本帖最后由 木子哥 于 2024-5-8 07:39 编辑
BuenaVista Winery 布埃纳维斯塔酒庄,我们注意到那匈牙利国旗是倒挂的。
这酒庄由匈牙利贵族阿古斯丁.哈拉斯提伯爵 Count Agustin Haraszthy 创立
如下面网友曾经沧海提供那告示牌中文文字翻译提到:
“作为一名移民,我们的Haraszthy伯爵是一个不知疲倦的人,及另一个美国移民群体 - 中国人的支持者。 他相信他们勤奋和诚实。 当他创办布埃纳维斯塔酒厂时,他雇佣了150名中国工人来完成所有工作。 他们在山坡上挖了三个山洞,然后在洞穴前的建第一座石头酒厂建筑。”
这间被定为历史遗迹的建筑古色古香。
酒庄品酒参观的导游先生
两层结构蕴藏丰富的历史内容
阿古斯丁.哈拉斯提伯爵
服务员介绍到伯爵退出酒庄管理后,到了尼日利亚,最后在那里被鳄鱼吃了。我们很惊奇,想来是一个传说。回到家后整理照片,发现其中一张照片拍到就在他的头相不远的楼底板上赫然爬着一条鳄鱼。看来这个传说不是空穴来风。
二楼的金山箱可作酒桌,三五好友可在此小酌几杯。
包工头HO PO 何波
地里工作的华工
当年劳工画相
游客参观酒窖
藏酒山洞
游客要了一顶古董帽
上酒的服务员
被预订了的桌子
这是对华工的贡献给于极高评价的告示牌,谢谢网友曾经沧海在下面的贴文。
告示牌里有这么一段:
“19世纪60年代,中国工人在加州的作用如此重要,以至于一些同时代人认为他们是加州能够从采矿主业迅速过渡到农业的领导者。 如果没有这些有用的工人,加州在今天可能只是一个超过内华达州的大矿场,她的财富都流走了。
《新西方》杂志的Charles L .Brace写道:有了中国劳动力和气候的不可估量的优势,加州农民现在在世界市场上能够与伊利诺伊州,印第安纳州的农民和黑海的农民竞争。
我们布埃纳维斯塔酒庄为加州中国移民对伯爵的支持感到自豪。没有他们的宝贵援助,布埃纳维斯塔城堡就不会成为第一个伟大的美国葡萄酒庄园。”
|