台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 17762|回复: 657

侨乡英语

[复制链接]

该用户从未签到

6

主题

554

帖子

2万

积分

旅长

积分
25493

社区居民

发表于 2015-8-13 14:06:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
我初来暴到,请各位前辈多多指教! 近日,我突然想起一些台山话说起来不像台山话反而像英文,心血来潮写出来和大家共同学习研究,抛砖引玉,谢谢大家! 脱至百肋 —— blank 犸冷吉 —— my luggage 打波 —— play ball 骨波 —— good ball 菲市 —— face 啷摔 —— long shot 酒市酒满 —— deuce, game point

评分

参与人数 2威望 +10 收起 理由
天启 + 5 好帖,值得顶!
五叔公 + 5 好帖,值得顶!

查看全部评分

该用户从未签到

454

主题

4万

帖子

90万

积分

军长

积分
901600

社区居民忠实会员社区劳模最爱沙发

发表于 2015-8-13 14:25:50 | 显示全部楼层
分享
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

794

帖子

1万

积分

团长

积分
10286

社区居民

发表于 2015-8-13 19:26:29 | 显示全部楼层
优秀文章,支持!
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

373

主题

1万

帖子

20万

积分

师长

积分
202059

社区居民忠实会员最爱沙发

发表于 2015-8-13 19:36:46 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

595

主题

1万

帖子

6万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69295

社区居民忠实会员最爱沙发

发表于 2015-8-13 22:27:13 | 显示全部楼层
嘻嘻、好路介绍呀、、、、、、
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-22 00:44
  • 签到天数: 233 天

    连续签到: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    37

    主题

    5万

    帖子

    40万

    积分

    军长

    积分
    408271

    社区居民社区劳模最爱沙发忠实会员

    发表于 2015-8-14 01:34:28 | 显示全部楼层
    有趣的學習方法
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    427

    主题

    2万

    帖子

    39万

    积分

    军长

    写诗而不被称为诗人是罕见 的福

    积分
    390818

    社区居民忠实会员社区劳模最爱沙发

    发表于 2015-8-14 08:55:39 | 显示全部楼层
    我聆听一组木匠的声音 虽然他已经走了 天空阴晴了好多回 在园子里  弯着腰 恭恭敬敬洒水 我知道土地的润湿程度 简单的栅栏看上去相当牢固 我喜欢就那么站着 像风化 最好整天站着         <浇灌 > 我的博客: http://blog.sina.com.cn/dawen99
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    6

    主题

    554

    帖子

    2万

    积分

    旅长

    积分
    25493

    社区居民

     楼主| 发表于 2015-8-14 09:07:33 | 显示全部楼层
    多谢各位前辈的支持和鼓励!希望你们一齐玩! 请问各位前辈为什么网上不让我给各位逐个回帖呢?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-22 00:44
  • 签到天数: 233 天

    连续签到: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    37

    主题

    5万

    帖子

    40万

    积分

    军长

    积分
    408271

    社区居民社区劳模最爱沙发忠实会员

    发表于 2015-8-14 09:39:34 | 显示全部楼层

    回 难得清醒 的帖子

    难得清醒:多谢各位前辈的支持和鼓励!希望你们一齐玩! 请问各位前辈为什么网上不让我给各位逐个回帖呢?  (2015-08-14 09:07) 
    應該是發帖數量還不夠二百吧,勤力點耕田(發帖)
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    6

    主题

    554

    帖子

    2万

    积分

    旅长

    积分
    25493

    社区居民

     楼主| 发表于 2015-8-14 11:18:17 | 显示全部楼层
    多谢Mayjj指教!我会跟着你勤力耕耘的。 让我们继续学习研究吧: 威也——wire 市板拿——spanner 市力——slate 市的——stick 车呔——tire 么打——motor 好反——fun 好乃——how nice 比钱——pay
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

    GMT+8, 2024-11-22 16:40 , Processed in 0.442627 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表