闲聊之闲聊

BigPaul

闲聊之闲聊 （二零壹二年十一月二十五日） 早些天，某种缘因下坐进了俗语叫加长車的limo了…是什么缘因并不重要，也別以为坐limo就一定是好事…当然，那也不重要。 接下来要闲聊的闲聊，是在limo里与司机大佬的闲聊。司机大佬是个年约六十开外的西人，温文尤雅，头顶鸭舌帽，身着短褛西服，典型美国人。若站在大学课堂的讲台，那是教授的打扮，若在公司里，可以是老板的服饰，当然，在方向盘后面，就只能昰司机喽。 外面下着霏霏小雨，（乡人管那叫＂飞水＂？）尽管车内温度设在七十多度，但外面因秋寒交际而变秃了的树梢，地下湿漉漉的随着陣風怱东忽西地翻滾着的落叶，使那寒意还是不知不覚地渗了进来，沁人心脾。等待从来就不是什么赏心悦目的玩意儿，为了打发时间，咱就聊上了。聊天聊地，聊选举，聊工会，聊國债…扯着扯着，扯上了現任波士顿巿长汤姆士（Thomos Menino)…此君从我上埠那时（几乎廿年前）已是巿长，多年来未遇真正对手挑战，至今至连任到第五届了…但他其貌不扬，且口吃的厉害，经常成为电台脱口秀取笑开浑的对象，说到口吃汤姆，司机大佬可来劲了，原来汤姆还是他中学同学呢…，"聪明孩子中，怎么数都不会数上汤姆＂，老哥回忆着，笑着说。…可他是巿长咧…这就是莫笑少年穷的道理? 汤姆士之前的市长是谁?我问。Raymond Flynn.答曰。Flynn任职至1993年，怪不得毫无印象，那会俺还未上埠呢。＂Flynn是个好人，就是有点贪杯＂，司机大哥说。＂他是个爱尔兰人…（还能咋的?）＂俺接上荏了，不知怎样，就知道Flynn是爱尔兰人…括号里的词没说出来，也不用说出来…因为爱尔兰爱喝酒是名声在外的，当年爱尔兰闹饥荒，大批移民涌入本地，曾引起意大利裔及爱尔兰裔之间不少牙齿印，意大利人嘲笑爱尔兰人是醉猫… 司机大哥听罢笑了起来，接着说…＂By the way, I am an Irish." 译…＂对了，我也是爱尔兰人。＂这下好了，俺可窘透了。 在我还没来得及反应之时，他接着说，我喜欢幽默，喜欢这样的玩笑。从他脸上坦然的笑容中，可以看得出他是说真的。 这本来是一种美国式的幽默，并无恶意。可惜近十几二十年来社会氛围变差，政治正确性把事情上纲上线，弄得人人自危，人们在开玩笑时也不知不觉地受到约束…弄不好会被扣上种族歧视的大帽子…豁达，包容，幽默渐渐地离我们也去… 如果有人跟您开上类似无恶意的玩笑…扯上zh国人，扯上台山人…能报以一笑? 我猜未必都行… 放心，俺是不会开您们玩笑的! 这是一段闲聊，潮语谓之灌水。俗语云，狗嘴里吐不出象牙。量那猪嘴里除了獠牙以外，也别无他物。闪矣。

远游客

哈哈，若干年前，也是坐在Limo上听司机先生对波士顿大诉苦水，什么“BigDig”，什么“麻省高税收”，什么“波士顿人不会说英文”。看来Limo司机的消息特别灵通，因为他们接触到社会上不同类型的人，当然，也包括我和老猪。

szcai

平心而论，老猪您的智商肯定要比波士顿市长汤姆士高（大家都是这样评论，汤姆士只会当市长，其他什么都不会。而您能文能武，拿过锄头，动过刀枪；既有中国名牌大学证书，又有美国大学文凭；当过医生，又做了电气工程师）更重要的是，您和波士顿汤姆士市长是美国大学的校友。有了这层关系，您的前途是无限光明！ 祝贺您！也为您的《闲聊之闲聊》喝采！

cjl0927

蓦然回首

好一段“神聊”，分享了！

雨杜鹃

哎呀大佬，吃饱了火鸡，撑着？ 消化不良 有些民族的意色特强，君不见白人警察误打黑人引起的暴动和赔偿惨重吗？反过来，黑人警察打白人会引起如此的效果吗？ 神马时候一不小心，一顶高帽重重地压过来，小妹想大佬也能撑得住吧。。。还能笑一笑。。。 Cheers (扯) Happy holiday to you and your family

BigPaul

远游客:哈哈，若干年前，也是坐在Limo上听司机先生对波士顿大诉苦水，什么“BigDig”，什么“麻省高税收”，什么“波士顿人不会说英文”。看来Limo司机的消息特别灵通，因为他们接触到社会上不同类型的人，当然，也包括我和老猪。 (2012-11-26 04:19) 

远游兄，更凑巧的是，波士顿人与台山人有个共通点，就是讲话时没有 R 音。 每当人们拿波士顿口音作笑柄时，都拿这句话做版…park your car in Harvard yard…（把车停在哈佛广埸）波士顿音没有了 R 音，加上一字一钪的节奏，通常都会引起大家捧腹开怀… 拿台山口音讲笑，台山人就未必甘容易受落…特别是当外地人开台山话玩笑时，抗拒情绪更明显… 记得当年杨达黄俊英在广埸讲了段牛仔阿爸的相声，众多掌声中夾集了不少不满…因为黄俊英用半咸不淡的台山话有对台山人不敬之嫌…

BigPaul

szcai:     平心而论，老猪您的智商肯定要比波士顿市长汤姆士高（大家都是这样评论，汤姆士只会当市长，其他什么都不会。而您能文能武，拿过锄头，动过刀枪；既有中国名牌大学证书，又有美国大学文凭；当过医生，又做了电气工程师）更重要的是，您和波士顿汤姆士 .. (2012-11-26 07:48) 

老蔡大哥，俺就差有钱佬的角色没当过…，

BigPaul

雨杜鹃:哎呀大佬，吃饱了火鸡，撑着？ 消化不良 有些民族的意色特强，君不见白人警察误打黑人引起的暴动和赔偿惨重吗？反过来，黑人警察打白人会引起如此的效果吗？ 神马时候一不小心，一顶高帽重重地压过来，小妹想大佬也能撑得住吧。。。还能笑一 .. (2012-11-26 23:18) 

知哥莫若妹。咱不正是被火鸡给撑着才发此闲聊…

远游客

BigPaul:远游兄，更凑巧的是，波士顿人与台山人有个共通点，就是讲话时没有 R 音。 每当人们拿波士顿口音作笑柄时，都拿这句话做版…park your car in Harvard yard…（把车停在哈佛广埸）波士顿音没有了 R 音，加上一字一钪的节奏，通常都会引起大家捧腹开怀… ....... (2012-11-27 08:56)

拿波士顿人的发音和台山话作比较，倒是没有想过，但也还是觉得距离长了点。我没有直接取笑过波士顿人的发音，但是有一次和波士顿出生的人谈起波士顿口音，这样相识也不是太乐意。我当时也很尴尬。 大学时期，曾经有过广州同学说起台山人的“骑马过海”，能有人这样说倒也说明台山话有特点。虽然不是什么主流的方言，上世纪60，70年代，台山话也曾经算是北美唐人街的“国语”。