台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 61336

建议要使用A、丐、乃等台山方言

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

8

主题

4809

帖子

781万

积分

军长

积分
7810235

社区居民

发表于 2009-8-23 10:04:37 | 显示全部楼层
莫sir:
认同楼上楼有声或无声的回帖,既然系台山同学网,大可不必避忌台山方言,而且你言明是方言想必也无辞海记载。方言很多有历史典故,总比那些电影里大人物什么湖南口音,四川腔,山东调等等,听到你头都大好多了;老鸡有一帖写到开车上高速路,你有你条LANE,伛有伛条LANE,无拿拿CUT勿LANE啊?总有条LANE岩你个。上同学网来就象上HIGH WAY,选对方向择岩LANE就可达目的地,至于学中文吗?还是把根留住好。
绝对尊重支持楼上的看法。
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    445

    主题

    8618

    帖子

    14万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    144730

    热心会员推广达人宣传达人突出贡献优秀版主论坛元老社区居民忠实会员最爱沙发社区劳模社区明星

    发表于 2009-8-23 10:38:28 | 显示全部楼层
    年前曾经就是用书写言语一事提出,提倡使用规范言语理由是读起来易懂而且不用读错、猜错。当然也有“搞气氛”,表达乡土文化的例外。当时的这个提倡也没有得到完全认同,而且还引来正反双方的一阵讨论。现在我还是提倡使用规范语言书写,“除非在必要场合以方言表达,搞点气氛,点到即止”
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    134

    主题

    2万

    帖子

    20万

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    205706

    社区居民最爱沙发社区明星

    发表于 2009-8-23 13:13:27 | 显示全部楼层

    我离乡别井几十年,很少听到台山话,只有在台山同学网丐先见有台山方言话,在屋企听晤到,更何方在外呢?只有台山同学网才使呆有一种亲切感。这是呆个看法。

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    134

    主题

    2万

    帖子

    20万

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    205706

    社区居民最爱沙发社区明星

    发表于 2009-8-23 13:14:07 | 显示全部楼层
    我离乡别井几十年,很少听到台山话,只有在台山同学网丐先见有台山方言话,在屋企听晤到,更何方在外呢?只有台山同学网才使呆有一种亲切感。这是呆个看法。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-10-16 06:33
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    208

    主题

    6282

    帖子

    59872万

    积分

    副司令

    积分
    598727158

    社区居民

    发表于 2009-8-23 14:31:58 | 显示全部楼层
    丐字好似冇错,乃字亦冇坏,A字又何妨?莫蛇讲得好,无情白事CUT乜LANE呢
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    29

    帖子

    116

    积分

    工兵

    积分
    116
    发表于 2009-8-24 00:21:47 | 显示全部楼层

    台山话是地方文化的一部分,它自然有自己的生命力.我长期在广卅工作,但一旦回台城,或者在广卅遇到老乡,我都立即以台山话对话,不象一些做作的人,操着半淡不咸的广卅话,说什么己不习惯说台山话了.网上只是同学同乡交谈,为什么不可以用台山话写?台山人为什么瞧不起台山人?当然如果要正式写文章或作报告等,大概也没有人那么蠢用台山话写吧?台山话的存在自有它生存的理由,本人认为用不着规范什么,到了没有人再喜欢台山话,它自然会消亡.

    其实台山话中除了地方方言,英文之外,还夹杂着许多古文,如\"吊架\"(丢脸),\"默首\"(不准),\"主管\"(尽管,够胆量),\"乔蛮\"(哭),\"默首乔蛮\"(不准哭),\"主管乔蛮\"(够胆就哭吧)等等,我们要对台山话有充分的了解才能去评价它的是与非.

    网上的错别字,有的是写作之误,有的却是因为念书时没有好好用功,怪不了谁.

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    445

    主题

    8618

    帖子

    14万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    144730

    热心会员推广达人宣传达人突出贡献优秀版主论坛元老社区居民忠实会员最爱沙发社区劳模社区明星

    发表于 2009-8-24 00:42:19 | 显示全部楼层
    我想这种讨论不存在台山人瞧不起台山人的意思。言语是用来表达当事人的意思、意见最后达到沟通。如果通篇都是以字音相近的字来表达,看者不易看懂,未免失去言语作为人与人沟通的目的。我本人还是那句话,提倡使用规范语言书写,“除非在必要场合以方言表达,搞点气氛,点到即止”
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    69

    帖子

    228

    积分

    排长

    积分
    228

    社区居民

    发表于 2009-8-24 14:17:42 | 显示全部楼层
    木木四叔:
    丐字好似冇错,乃字亦冇坏,A字又何妨?莫蛇讲得好,无情白事CUT乜LANE呢
    四叔好野
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    10

    主题

    872

    帖子

    6万

    积分

    师长

    积分
    62458

    社区居民

    发表于 2009-8-24 14:35:30 | 显示全部楼层

    远游客:
    我想这种讨论不存在台山人瞧不起台山人的意思。言语是用来表达当事人的意思、意见最后达到沟通。如果通篇都是以字音相近的字来表达,看者不易看懂,未免失去言语作为人与人沟通的目的。我本人还是那句话,提倡使用规范语言书写,“除非在必要场合以方言表达,搞点气氛,点到即止”

    老锦认为用台山方言上网是没有问題,就算写错字也无妨,吾明的话可以问到明,多问多答,气氛更好,台山方言更吸引台山人,更利于同学网的深入发展.必需明白,这个网是台山人的,没有台山人,就没有75one台山同学网,台山人有权使用台山方言上网,任何人都有写错别字的权利.敬请远游兄点到即止,不要再以任何方式在75one台山同学网上提倡使用閣下认为规范的语言书写,以免損伤大家的上网热情.

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    134

    主题

    2万

    帖子

    20万

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    205706

    社区居民最爱沙发社区明星

    发表于 2009-8-24 19:01:14 | 显示全部楼层
    远游客:
    我想这种讨论不存在台山人瞧不起台山人的意思。言语是用来表达当事人的意思、意见最后达到沟通。如果通篇都是以字音相近的字来表达,看者不易看懂,未免失去言语作为人与人沟通的目的。我本人还是那句话,提倡使用规范语言书写,“除非在必要场合以方言表达,搞点气氛,点到即止”

    远游客同学会会长阁下;本人想请教一下,我是用字典把拼音译中文上网的。我要打“游”字,本人知三点水是游水的游,但我要打的是船字边的“游”字,如何是好?真是力不从心。请不提“写字板”。有得罪之处望谅是也。fficeffice\" />

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

    GMT+8, 2025-1-12 06:56 , Processed in 0.468814 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表