寻找他乡的故事 -- 伍伯返唐山 （My Life in China, 我的中国生活）

远游客

引言 我的老大大学毕业后，对中文的兴趣渐增。近几年还参加了网上中文培训班，并常常看中文电影。最近他发现了一个与美国台山人有关的记录片，便买来一个光碟观看，并推荐给我。难得老大有一份台山人后裔的心。这是一个由美国华人（台山人后裔）制作的记录影片光碟，“我的中国生活（My Life in China）”。纪录片记录了这位台山人后裔2007年跟随他父亲伍伯回中国台山的故事。每到一故地，伍伯就会叙述当年的情景和自己的想法、感受。这对于曾经有过非法探亲、或者有亲戚朋友经历过非法探亲的人来说，会很容易引起共鸣。于是，决定借用视频的微镜头，把伍伯的故事介绍给台山同学网的广大网友。

远游客

寻找他乡的故事 -- 伍伯返唐山 （My Life in China, 我的中国生活） 故事从美国波士顿中国城开始。伍伯自上世纪六七十年代到达美国后，开始了 长达三十多年的餐馆生涯。退休后虽然生活无忧，但仍惦念着自己的原乡，中国、台山、冲蒌、官窦。 伍伯每次出现在镜头前都充满着自信、面带微笑，不失风趣、幽默。然而，记录片在一阵深沉的音乐中把伍伯带进他的回乡之路。 伍伯的叙述大多数以省话表达，尽管也带着不少台山的乡音。当他到达香港与他二哥通电话时，他的乡音使我确信伍伯与我还算是同乡，台山冲蒌人。 伍伯感觉到他的“美国梦”破碎了。

远游客

回到香港见到二哥一家，皆大欢喜！香港是伍伯上世纪六十年到非法探亲的第二站，也是年轻时与妻子相遇，大儿子出生的地方。伍伯故地重游，绝大多数的故地都已经发生了地覆天翻的变化，但这没有淡化伍伯故地重游的兴致。然后伍伯来到了澳门，非法探亲的第一站。 面对大海，伍伯描述着当年非法探亲的经历。“如果有机会重来，我会选择留在中国。”伍伯说。

远游客

游罢香港、澳门，伍伯一行回到了广州，并与伍伯的妹妹一家欢聚。与多数有海外亲戚关系的台山人一样，伍伯也曾经申请过妹妹一家移民美国，只是第五类的移民排期遥遥无期。2003年，伍伯妹妹与妹夫前往美国探亲，探讨过在美国移民后的可能生活情况。 二十一世纪的第一个十年正是中国腾飞的十年，到处生机勃勃。伍伯的外甥们都有相当不错的机会。相对于移民后可能的机遇，以及超龄子女再次等待移民排期，妹夫觉得移民美国不划算，便决定放弃移民美国，留在广州发展。特别是妹夫已经是黄埔港务局的一名高级经理。 伍伯回到了当年的华南师范学院校区参观。1966年的伍伯已经是华师的三年级学生，但是面对政治动荡的前景，伍伯萌生非法探亲之意。第一次在边境附近被保安人员抓住。但据伍伯介绍说，抓他的保安人员却与他交上朋友，好吃好住后还放他一马。这不得不说是伍伯的运气。

远游客

下一站是台山。伍伯现在亲戚家过了一夜。亲戚一家以“叫花鸡”款待他，二十多只“叫花鸡”的家宴与数十年前的环境形成鲜明的对比。 最后一站，伍伯终于回到了梦游多年的台山、冲蒌、官窦福安村。当年由伍伯资助盖建的小洋楼如今已经残旧。伍伯回乡祭拜母亲，探访故旧亲人。一路谈笑风生的伍伯，在回忆起自己母亲时，却是完全崩溃了，连随队拍摄的儿子都忍不住流下眼泪。那场面推人泪下，相当感人。伍伯此行有探讨回乡长住，落叶归根之意，但是最终还是决定回美国。 伍伯一生虽有不尽人意的遗憾，但是以自己勤劳的双手，培养了两位成才的儿子，资助了国内当年有困难的多位亲戚。伍伯应该感到自己不枉此生，也不枉此次中国、广州、台山、冲蒌行。 儿子的最后留言：“I keep China in my heart！”

May-May

好帖，謝謝遠總版的推介！週末愉快！

joyli

.我们这边的中文电视台也介绍过这部片,真的相当感人.

joyli

.第一代把心留在中国,第二代把中国放在心上,第三代呢?爷爷奶奶要做好学前教育哦.

hw79

离别多年 故土已经变成异乡了 而家 无论何时何处 都是你脚踏着的土地

天启

謝謝遠總版的推介！