【视频】The Toisan Joy Luck Club（北美台山人唱

BigPaul

I don't remember how but I did come across these awesome videos on YouTube. I couldn't help laughing by watching them. Repost here and hope you enjoy them as much as I did.

［此帖子已被 远游客 在 2010-2-11 8:36:40 编辑过］

samwu

BigPaup.好熟耳的順口流.又帶我們回到童年.多謝上傳.HAPPY NEW YEAR！

長叔公

笑死呆咯!谢谢!

远游客

谢谢老猪介绍。

Owl

BigPaup：多谢你上贴咁好的视频，让我记起很多童年的回忆，谢谢！祝中国新年快乐！

玲珑姑娘

Hahahahaha…..Thank you Big Paul.

fficeffice\" />

北美上一代的台山祖母辈老华侨，听她们唱美国口音的台山乡村民谣，

真是那么婉转，这些既熟悉又陌生的民谣，在国外听到，那么原汁原味，

带来的是畅快淋漓！

我外婆她们，平曰无事也哼唱这些歌仔，让我听着也随着展开微笑。

她们侃侃而谈远久在台山的故事时，感到特别亲切。

听着很有一番乐趣，尤其是歌仔带乡下音的充满欢快逗趣，听着十分好玩。

而如今再听不免难过，多少这样的台山歌仔在微笑中从此再也无法听得到。

多少的乡音不再听到，从此不能将美好的记忆与我们后辈分享，

我们突然发现这些东西珍贵无比！

白晕居士

这些童谣反映了一方群体的文化观念、愿望需求和社会状况。由于无产阶级文化大革命期间将这些列为四旧、封资修产物，这些最能体现一方群体的童谣以及语言、词汇都几乎消失了。很高兴能有这些团体或个人正在收集整理这些文化遗产。
大概在两年前，曾看到一篇报道说，在东北有一个民族只剩下一位80多岁，依然居住在山上祖居地的老母亲还会说一些本民族的语言之外，其余的族人都下山居住在了城市，都说上了普通话，一句本民族的土话都不会说.........
台山人的文化遗产目前应该到了可以用抢救来形容了。