汉语拼音方案的调号和代调号

dengjun2

汉语拼音方案的调号是 - / v `,标在音节的主要元音上，“于“” 的韵母 是 u 上面有两点，用通用键盘打字不方便。因此用电脑编写字典时遇到困难。因此我制定了一套拼音字母带调号的代用式调号，用键盘上的 - / > ` 四个符号标在音节后面，然后用我们编写的汉语拼音转换程序wsdv.exe转换为标准拼音。于 的拼音在汉语拼音方案的说明中，已经规定，是用 yu 作为代用字母。 女字 的代用式是 nyu, 吕字的代用式是 lyu.

dengjun2

#阴 ｙīｎ [阴暗]yin-an` dark;gloomy 36864yin- 阴 ｙīｎ [阴沟]yin-gou- sewer;covered drain 36865yin- 阴 ｙīｎ [阴间]yin-jian- the nether world;the Hades 36866yin- 阴 ｙīｎ [阴谋]yin-mou/ 1.conspire;plot;scheme; 36868yin- 阴~ ｙīｎ [阴谋]yin-mou/~ 2.conspiracy;plot;scheme 36869yin- 阴 ｙīｎ [阴天]yin-tian- an overcast sky;a cloudy day 36870yin- 阴 ｙīｎ [阴性]yin-xing` 1.negative;3.feminine gender 36873yin- #姻 ｙīｎ [姻亲]yin-qin- relation by marriage 36875yin- 姻 ｙīｎ [姻缘]yin-yuan/ the happy fate which brings 36876yin- 姻~ ｙīｎ [姻缘]yin-yuan/~ lovers together 36877yin- #因 ｙīｎ [因此]yin-ci> so;therefore;for this reason; 36839yin- 因~ ｙīｎ [因此]yin-ci>~ consequently 36840yin- #音 ｙīｎ [音标]yin-biao- phonetic alphabet 36857yin- 音 ｙīｎ [音带]yin-dai` audio tape;casette (tape) 36857yin- 音 ｙīｎ [音节]yin-jie/ syllable 36857yin- 音 ｙīｎ [音信]yin-xin` (in communications) mail; 36857yin- 音~ ｙīｎ [音信]yin-xin`~ message; news 36857yin- 音 ｙīｎ [音乐]yin-yue` music 36857yin- #吟 ｙíｎ [吟诗]yin/shi- recite a poem 36900yin/ 吟 ｙíｎ [吟咏]yin/yong> recite (poetry) with a cadence; 36901yin/ 吟~ ｙíｎ [吟咏]yin/yong>~ chant 36902yin/ #银1 ｙíｎ [银杯]yin/bei- silver cup;silver trophy 36913yin/ 银1 ｙíｎ [银币]yin/bi` silver coin 36913yin/ 银1 ｙíｎ [银圈]yin/quan- silver ring 36913yin/ 银1 ｙíｎ [银元]yin/yuan/ silver dollar 36919yin/ 银1 ｙíｎ [银子]yin/zi 1.silver;2.money 36919yin/ #银2 ｙíｎ [银川]yin/chuan- Yinchuan(capital of the Ningxia 36906yin/ 银2~ ｙíｎ [银川]yin/chuan- Hui Autonomous Region 36907yin/ 银2 ｙíｎ [银光]yin/guang- silver light(=银色的光) 36909yin/ 银2 ｙíｎ [银行]yin/hang/ blank 36917yin/ 银2 ｙíｎ [银河]yin/he/ Milky Way 36910yin/ #寅 ｙíｎ [寅时]yin/shi/ period of the day from 36927yin/ 寅~ ｙíｎ [寅时]yin/shi/~ 3 a.m. to 5 a/m. 36928yin/ 引1 ｙǐｎ [引桥]yin>qiao/ bridge approach 36979yin> 引1 ｙǐｎ [引退]yin>yui` retire from office; ewsign 36984yin> 引1 ｙǐｎ [引线]yin>xian` 1.fuse;2.go-between;3.sewing 36986yin> 引1~ ｙǐｎ [引线]yin>xian`~ needle 36987yin> 引1 ｙǐｎ [指引]zhi>yin> lead;show the way;guide; 37017yin> 引1~ ｙǐｎ [指引]~zhi>yin> direct 37018yin> 引2 ｙǐｎ [引用]yin>yong` 1.quote;cite;2.recomment; 36990yin> 引2~ ｙǐｎ [引用]yin>yong`~ appoint 36991yin> #隐 ｙǐｎ [隐蔽]yin>bi` conceal;take cover 36992yin> 隐 ｙǐｎ [隐藏]xin>cang/ hide;conceal;keep out of sight 36993yin> 隐 ｙǐｎ [隐伏]yin>fu/ lie concealed;lie hid- 37000yin> 隐 ｙǐｎ [隐患]yin>huan` hidden trouble; hidden 37001yin> 隐 ｙǐｎ [隐晦]yin>hui` obscure;veiled 37002yin> 隐 ｙǐｎ [隐居]yin>ju- live in seclusion;with- 37003yin> 隐 ｙǐｎ [隐瞒]yin>man/ conceal;hide;hold back; 37004yin> 隐 ｙǐｎ [隐没]yin>mo` hide and disappear 37005yin> 隐 ｙǐｎ [隐匿]yin>ni` conceal;hide;go into 37006yin> 隐 ｙǐｎ [隐情]yin>qing/ facts or circumstances 37007yin> 隐 ｙǐｎ [隐忍]yin>ren> bear patiently;forbear 37008yin> 隐 ｙǐｎ [隐私]yin>si- one's secrets;private 37009yin> 隐 ｙǐｎ [隐痛]yin>tong` secret anguish 37010yin> 隐 ｙǐｎ [隐忧]yin>you- secret worry 37013yin> 隐 ｙǐｎ [隐约]yin>yue- indistinct;faint 37014yin> 隐 ｙǐｎ [隐者]yin>zhe> recluse;hermit 37015yin> 隐 ｙǐｎ [隐衷]yin>zhong- feelings or troubles one 37016yin> #饮1 ｙǐｎ [饮恨]yin>hen` cherish a grievance 36946yin> 饮1 ｙǐｎ [饮酒]yin>jiu> drink wine or liquor 36947yin> 饮1 ｙǐｎ [饮料]yin>liao` beverage;drink (esp. a 36948yin> 饮1~ ｙǐｎ [饮料]yin>liao`~ soft drink) 36949yin> 饮1 ｙǐｎ [饮食]yin>shi/ 1.food and drink;2.eat and 36950yin> 饮1~ ｙǐｎ [饮食]yin>shi/~ drink 36951yin> 饮1 ｙǐｎ [饮水]yin>shui> drink water 36952yin> #引1 ｙǐｎ [引导]yin>dao> guide;lead 36958yin> 引1 ｙǐｎ [引火]yin>huo> light a fire 36964yin> 引1 ｙǐｎ [引进]yin>jin` 1.recommend (a person); 36971yin> 引1~ ｙǐｎ [引进]yin>jin`~ 2.introduce from elsewhere 36972yin> 引1 ｙǐｎ [引路]yin>lu` lead the way 36975yin> 引1 ｙǐｎ [引起]yin>qi> give rise to;lead to;set off; 36976yin> 引1~ ｙǐｎ [引起]yin>qi>~ touch off;cause;arouse 36977yin> #印1 ｙìｎ [印度]yin`du` India 37030yin` 印1 ｙìｎ [印好]yin`hao> have printed already 37031yin` 印1 ｙìｎ [印象]yin`xiang` impression 37034yin` 印2 ｙìｎ [印信]yin`xin` official seal 37035yin`

dengjun2

ｙīｎ阴平 ｙíｎ 阳平 #阴 ｙīｎ [阴暗]yin-an` dark;gloomy 36864yin- 阴 ｙīｎ [阴沟]yin-gou- sewer;covered drain 36865yin- 阴 ｙīｎ [阴间]yin-jian- the nether world;the Hades 36866yin- 阴 ｙīｎ [阴天]yin-tian- an overcast sky;a cloudy day 36870yin- 阴 ｙīｎ [阴性]yin-xing` 1.negative;3.feminine gender 36873yin- #吟 ｙíｎ [吟诗]yin/shi- recite a poem 36900yin/ 吟 ｙíｎ [吟咏]yin/yong> recite (poetry) with a cadence; 36901yin/ 吟~ ｙíｎ [吟咏]yin/yong>~ chant 36902yin/

dengjun2

ｙǐｎ 上声 引1 ｙǐｎ [引桥]yin>qiao/ bridge approach 36979yin> 引1 ｙǐｎ [引退]yin>tui` retire from office; ewsign 36984yin> 引1 ｙǐｎ [引线]yin>xian` 1.fuse;2.go-between; 36986yin> 引1~ ｙǐｎ [引线]yin>xian`~ 3.sewing needle 36987yin> 引1 ｙǐｎ [指引]zhi>yin> lead;show the way;guide; 37017yin> 引1~ ｙǐｎ [指引]~zhi>yin> direct 37018yin> 引2 ｙǐｎ [引用]yin>yong` 1.quote;cite;2.recomment; 36990yin> 引2~ ｙǐｎ [引用]yin>yong`~ appoint 36991yin>

dengjun2

ｙìｎ去声 #印1 ｙìｎ [印度]yin`du` India 37030yin` 印1 ｙìｎ [印好]yin`hao> have printed already 37031yin` 印1 ｙìｎ [印象]yin`xiang` impression 37034yin` 印2 ｙìｎ [印信]yin`xin` official seal 37035yin`

dengjun2

#侣 ｌǚ [伴侣]ban`lyu> companion;mate;partner in work, 19887lyu> 694 侣~ ｌǚ [伴侣]ban`lyu> travel and life 19887lyu> 694 侣 ｌǚ [旧侣]jiu`lyu> old friends 19887lyu> 694 侣 ｌǚ [情侣]qing/lyu> lovers 19931lyu> 694 #膂 ｌǚ [膂力]lyu>li` muscular (or physical)strength; 19943lyu> 5749 膂~ ｌǚ [膂力]lyu>li`~ brawn 19944lyu> 5749 #稆 ｌǚ [稆生]lyu>sheng- self-sown 19948lyu> 6681 #率1 ｌǜ [比率]bi>lyu` ratio;rate 19949lyu` 1010 率1 ｌǜ [利率]li`lyu` rate of interest;interest rate 19960lyu` 1010 率1 ｌǜ [速率]su`lyu` rate;speed 19992lyu` 1010 #律 ｌǜ [律师]lyu`shi- lawyer;(British)barrister; 19965lyu` 3123 律~ ｌǜ [律师]lyu`shi-~ (British) solicitor 19966lyu` 3123 律 ｌǜ [法律]fa>lyu` law 19952lyu` 3123 律 ｌǜ [纪律]ji`lyu~ discipline 19958lyu` 3123 #虑 ｌǜ [顾虑]gu`lyu` misgiving;apprehension;worry 19953lyu` 7156 虑 ｌǜ [考虑]kao>lyu` think over;consider 19959lyu` 7156 #滤 ｌǜ [滤过]lyu`guo` filter 19968lyu` 3737 滤 ｌǜ [滤器]lyu`qi` filter;strainer 19969lyu` 3737 滤 ｌǜ [滤液]lyu`ye` filtrate;filtrated liquid 19970lyu` 3737 滤 ｌǜ [滤纸]lyu`zhi> filter paper 19972lyu` 3737 滤 ｌǜ [过滤]guo`lyu` filter;filtrate 19955lyu` 3737 #氯 ｌǜ [氯纶]lyu`lun/ polyvinyl chroline fibre 19963lyu` 5521 氯 ｌǜ [氯气]lyu`qi` general term for 氯 19964lyu` 5521 绿1 ｌǜ [绿茶]lyu`cha/ green tea 19975lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿灯]lyu`deng- green light 19976lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿豆]lyu`dou` mung bean;green gram 19977lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿化]lyu`hua` make green by planting 19981lyu` 4580 绿1~ ｌǜ [绿化]lyu`hua`~ trees and flowers etc. 19982lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿绒]lyu`rong/ green velvet 19983lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿色]lyu`se` green colour 19984lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿毯]lyu`tan> green carpet 19986lyu` 4580 绿1 ｌǜ [绿荫]lyu`yin` green shade of trees 19987lyu` 4580 #略 ｌüè [略去]lue`qu` omit;delete;leave out 20029lyue` 6319 略 ｌüè [略图]lue`tu/ sketch map;sketch 20030lyue` 6319 略 ｌüè [略微]lue`wei- slightly;a little;somewhat 20031lyue` 6319 略 ｌüè [略写]lue`xie> abbreviation 20033lyue` 6319 略 ｌüè [粗略]cu-lue` rough;sketchly;not accurate; 20000lyue` 6319 略~ ｌüè [粗略]cu-lue`~ not detailed 20001lyue` 6319 略 ｌüè [大略]da`lue` 1.general idea;broad outline; 20002lyue` 6319 略~ ｌüè [大略]da`lue`~ 2.bold vision;3.general;rough; 20003lyue` 6319 略~ ｌüè [大略]da`lue`~~ approximate 20004lyue` 6319 略 ｌüè [胆略]dan>lue` courage and resourcefulness 20006lyue` 6319 略 ｌüè [方略]fang-lue` general plan 20008lyue` 6319 略 ｌüè [概略]gai`lue` outline;summary 20012lyue` 6319 略 ｌüè [简略]jian>lue` brief;simple(in content); 20017lyue` 6319 略~ ｌüè [简略]jian>lue`~ sketchy 20018lyue` 6319 略 ｌüè [侵略]qin-lue` aggression;invasion 20036lyue` 6319 略 ｌüè [删略]shan`lue` leave out;omit 20037lyue` 6319 略 ｌüè [事略]shi`lue` biographical sketch;short 20038lyue` 6319 略~ ｌüè [事略]shi`lue`~ biographical account 20039lyue` 6319 略 ｌüè [要略]yao`le` outline;summary 20046lyue` 6319 略 ｌüè [战略]zhan`kue` 1.strategy;2.strategic 20047lyue` 6319 #略 ｌüè [传略]zhuan`lue` brief biography 19999lyue` 6319 #掠 ｌüè [掠夺]lue`duo/ plunder;rob;pillage 20022lyue` 1898 掠 ｌüè [掠过]lue`guo` sweep past 20023lyue` 1898 掠 ｌüè [掠美]lue`mei> claim credit due to others 20024lyue` 1898 掠 ｌüè [掠取]lue`duo/ seize;grab;plunder 20026lyue` 1898

dengjun2

女 ｎǚ [女儿]nyu>er/ daughter 11795nyu> 4282 女 ｎǚ [女皇]nyu>huang/ empress 11796nyu> 4282 女 ｎǚ [女人]nyu>ren/ 1.woman;womenfolk;2.wife 11797nyu> 4282 女 ｎǚ [女生]nyu>sheng- woman student;girl student; 11798nyu> 4282 女~ ｎǚ [女生]nyu>sheng-~ schoolgirl 11799nyu> 4282 女 ｎǚ [女士]nyu>shi` lady;madam 11800nyu> 4282 女 ｎǚ [女性]nyu>xing` 1.the female sex;2.woman 11801nyu> 4282 女 ｎǚ [女婿]nyu>xu` son-in-law 11802nyu> 4282

dengjun2

#侣 ｌǚ [伴侣]ban`lyu> companion;mate;partner in 19887lyu> 694 侣~ ｌǚ [伴侣]ban`lyu> work, travel or life 19887lyu> 694 侣 ｌǚ [旧侣]jiu`lyu> old friends 19887lyu> 694 侣 ｌǚ [情侣]qing/lyu> lovers 19931lyu> 694 #膂 ｌǚ [膂力]lyu>li` muscular (or physical)strength; 19943lyu> 5749 膂~ ｌǚ [膂力]lyu>li`~ brawn 19944lyu> 5749 #稆 ｌǚ [稆生]lyu>sheng- self-sown 19948lyu> 6681 #率1 ｌǜ [比率]bi>lyu` ratio;rate 19949lyu` 1010 率1 ｌǜ [利率]li`lyu` rate of interest;interest rate 19960lyu` 1010 率1 ｌǜ [速率]su`lyu` rate;speed 19992lyu` 1010 #律 ｌǜ [律师]lyu`shi- lawyer;(British)barrister; 19965lyu` 3123 律~ ｌǜ [律师]lyu`shi-~ (British) solicitor 19966lyu` 3123 律 ｌǜ [法律]fa>lyu` law 19952lyu` 3123 律 ｌǜ [纪律]ji`lyu~ discipline 19958lyu` 3123

dengjun2

ｃｈáｎｇ ｔú ｄｉàｎ ｈｕà 长 途 电 话 ｄèｎｇ ｊūｎ 邓 钧 ｑｉāｎ ｌǐ ｔｉáｏ ｔｉáｏ ｙī ｘｉàｎ ｌｉáｎ 千 里 迢 迢 一 线 连， ｇé ｓｈāｎ ｇé ｓｈｕǐ ｇòｎｇ ｚｕāｎ ｙáｎ 隔 山 隔 水 共 钻 研。 ｘｉāｎｇ ｙīｎ ｊì ｌù ｑīｎｇ ｘīｎ ｘｕè 乡 音 记 录 倾 心 血， ｓōｕ ｓｕǒ ｋū ｃｈáｎｇ ｙè ｗèｉ ｍｉáｎ 搜 索 枯 肠 夜 未 眠。

勤能补拙

好帖，值得顶！