马云装晕吗？

飞天笨鸟 · 发表于 2015-11-13 06:40:31

在昨天的「双十一狂欢节」结束后的庆功会上，大屏幕上显示出全日成交额为912.17亿元人民币，而英文翻译却称是912.17 billion。billion意为十亿，912.17 billion就是9121.7亿元人民币，将交易额一举提高十倍。

昨日「狂欢节」成交额的英文翻译上，阿里巴巴搞出大乌龙，也惊呆在场外国记者。

(相片来源电视新闻截取)

飞天笨鸟 · 发表于 2015-11-13 06:40:59

马云装晕吗？

hw79 · 发表于 2015-11-13 06:47:55

网络时代的大跃进遍地水鱼

飞天笨鸟 · 发表于 2015-11-13 06:48:39

72秒就达1 billion（十亿人民币）~「双十一狂欢节」成交额一年高过一年，有内地网友笑称，这个技术人员的小错误，也许某天就能实现～。

不过在昨天的狂欢节，阿里巴巴再次创下奇蹟，全日成交额较去年提高近60%！

飞天笨鸟 · 发表于 2015-11-13 06:52:14

回：

网络时代的大跃进

遍地水鱼

水为财，鱼为利。

joyli · 发表于 2015-11-13 08:35:21

.交税的时候他也能装晕吗?

joyli · 发表于 2015-11-13 08:36:52

飞天笨鸟: 回：
网络时代的大跃进
遍地水鱼
水为财，鱼为利。

.鸟儿最聪明,飞~~~~~~~~~~~

啱啱 · 发表于 2015-11-13 10:16:25

joyli:.交税的时候他也能装晕吗? (2015-11-13 08:35)

免税的……………

joyli · 发表于 2015-11-13 11:17:07

啱啱: 免税的……………

.吹水的数字不用交税?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回飞天笨鸟的帖子