台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5538|回复: 60

Let’s go dutch if we go out to eat

[复制链接]

该用户从未签到

180

主题

1万

帖子

8028

积分

版主

苹果

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8028

社区居民

发表于 2012-11-8 06:09:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
AA制, 在美国叫 Go dutch ( 各付各的 ). 这种你不欠我丶我不欠你的付款方法, 据说是源于意大利和荷兰商人们聚会时交流信息, 散时各付用费的习俗. 因为商人的流动性很强, 一个人请别人的客, 被请的人说不定这辈子再也碰不到一起, 为了大家不吃亏, 彼此分摊便是最好的选择. 外国人请客有时候蛮奇怪, 例如: 我今天生日, 邀请你们外出晚餐庆祝, 但是, 费用各付各的. 这点看起来有点不可思义, 明明是你请, 怎么会各付各的? 或许, 这就是中西文化习俗的差异. 在我们华人的圏子里, 朋友之间聚一聚, AA制, 实施起来看似缺少了热情和没有亲切感. 但它毕竟也有它的好处. 聚会时, 利用AA制, 如何选菜如何吃, 选贵的选平的, 全是吃自己的, 吃得轻松没压力丶没愧色, 谁也不欠谁的, 晚上睡觉也酣适. 一回生两回熟三回过后一切已定局. 当我们习惯了AA制, 你一定会爱上它. 它还有一样好处是能令相聚的频率增加. 朋友们, 你认为呢? Let’s go dutch if we go out to eat. 感谢大家光临苹果园 !

评分

参与人数 7威望 +36 收起 理由
hw79 + 16 AA制  = 萍果制 !哈哈哈!
honey + 3 Can we go out for dinner ? I'll pay
景色 + 5 初初系有点不习惯
focus + 3 支持!apple請嘅話,focus一定唔覺有壓力,重食得津津有味添。你問blin
玫瑰玫瑰 + 3 呵呵,食萍果也要aa制么?
阿莲94306 + 3 人少少我来啰!人多AA制咯!因为想做"李嘉诚"做唔偿!哈哈哈!
航嘉 + 3 入乡随俗.

查看全部评分

一阵清风芳影至 香茶慢品赏帖子

该用户从未签到

38

主题

3万

帖子

3500

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3500

社区居民忠实会员社区明星最爱沙发

发表于 2012-11-8 06:11:50 | 显示全部楼层
真够运又坐到沙发.
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-10-16 06:33
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    208

    主题

    6282

    帖子

    59872万

    积分

    副司令

    积分
    598727158

    社区居民

    发表于 2012-11-8 06:16:46 | 显示全部楼层
    厦厕聂来生蕃莳书虾.hahahaha....
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    240

    主题

    2万

    帖子

    335万

    积分

    军长

    积分
    3352219

    社区居民忠实会员最爱沙发

    发表于 2012-11-8 06:22:40 | 显示全部楼层
    优秀文章,支持!我们一班同学聚会也是AA制.
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    253

    主题

    9404

    帖子

    34万

    积分

    军长

    学习ing。

    积分
    347822

    社区居民最爱沙发忠实会员

    QQ
    发表于 2012-11-8 06:36:46 | 显示全部楼层
    入乡随俗.
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    4044

    帖子

    5万

    积分

    师长

    积分
    58365

    社区居民忠实会员最爱沙发

    发表于 2012-11-8 06:57:23 | 显示全部楼层
    人少少我来啰!人多AA制咯!因为想做"李嘉诚"做唔偿!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    28

    主题

    1万

    帖子

    32558万

    积分

    副司令

    无力春烟里,多愁暮雨中。不知何

    积分
    325589543

    社区居民最爱沙发

    发表于 2012-11-8 07:04:32 | 显示全部楼层
    呵呵,食萍果也要aa制么?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-10-16 06:33
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    208

    主题

    6282

    帖子

    59872万

    积分

    副司令

    积分
    598727158

    社区居民

    发表于 2012-11-8 07:05:42 | 显示全部楼层
    哈......
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    427

    主题

    9374

    帖子

    1万

    积分

    团长

    拋開一切忙碌, 迎接–刻悠閑

    积分
    17193

    社区居民

    发表于 2012-11-8 09:49:47 | 显示全部楼层
    支持!apple請嘅話,focus一定唔覺有壓力,重食得津津有味添。你問blink一定同意。。。哈哈!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    427

    主题

    9374

    帖子

    1万

    积分

    团长

    拋開一切忙碌, 迎接–刻悠閑

    积分
    17193

    社区居民

    发表于 2012-11-8 09:58:14 | 显示全部楼层
    下次去唔試蝦,試蟹。四叔請。no Dutch.
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

    GMT+8, 2024-12-18 21:04 , Processed in 0.521658 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表