漫谈唐人街与侨胞乡恋

心下较些子

漫谈唐人街与侨胞乡恋

（纽约） KIN YU CHU

fficeffice" />

华夏子孙历来恋土难移，出洋漂泊，情非得己，都有魂 梦牵的乡愁，刻骨铭心的根恋。何以解愁？只能寻求故乡的代替物，慰情聊胜于无，因此国外的唐人街出现了，而且在那里更出现了各色各样的母国拷贝。

以唐人街中国宝餐馆为例吧：不是那些香味扑鼻的中国菜肴，单看那些装饰有朱-红的柱子，大红的宫灯，贝雕的屏风，墙上有巨大龙凤装饰，还有金色的双“喜喜”，这一切既是招徕洋顾客大异国情调，有是宽慰天涯游子的故乡气氛。

从我个人旅居纽约三十多年经历来看，游子思乡心理更是帮忙了我不少。一九六九年我旅游到了美国，人生六不熟，幸蒙朋友指点以专业人员资历取得美国居留，但英文不不成不能从事自己的建筑行业，改在一间老华侨开设之豆腐公司工作了一年，学会了制造技术便自己在唐人街边缘地段开店。当时在想华侨思乡恋乡情绪如此高昂，倒不如取个有思乡味道的名字，因此便起了“家乡豆腐公司”这个名字，并且在广告上写上一对：

水是祖国的清甜；

豆腐是家乡的好。

我希望用双关意提起侨胞的注意，果然不出所料，店虽然在唐人街边缘但来买豆腐的人甚多，故采取即做即卖的故乡办法，不到七个月生意甚好由三个人公司发展到十多工人的公司，并要设分店方能应付。侨胞顾客见到我都说吃了你的豆腐使我想起了故乡。

如果说上面所说的都是招徕顾客得人心商业手段，那就请看非营利各种会馆吧！我从秘鲁利马来美之前，在那里侨团通惠总局看到它的馆联：

尝六万里艰难，权作寓公，相助当如左右手；

历五十年生聚，每逢佳节，何人不起故乡情？

美国旧金山唐人街中华会馆联：

客地谈心，风月多情堪赏览；

异地聚首，琴樽可乐且追寻。

还有番禺会馆联：

往来皆梓里；

谈笑尽乡音。

这些对联既抒情又写实，生动地描绘出唐人街会馆的面貌作用。

唐人街区是投身异国者的滩头阵地，是新来者的保护伞，同时又象桥梁与渡船，当时机成熟时，把漂泊者送进异国的主流社会。

［此帖子已被 心下较些子 在 2008-11-1 18:23:33 编辑过］

心下较些子

下里巴人*飘逸君子：

笔者已退休，闲来读书看报，抱孙！也上网。

“唐人街区是投身异国者的滩头阵地，是新来者的保护伞，同时又象桥梁与渡船，当时机成熟时，把漂泊者送进异国的主流社会。”

他当年只身到纽约大都市闯荡是勇者无惧；如今是事业和家庭双丰收！是老一代移民的榜样！

心下较些子

昨天我还以为没人理会它，只要它是“宝”迟早会有人拾的！

感谢下里巴人和飘逸君子。

［此帖子已被 心下较些子 在 2008-11-3 22:08:16 编辑过］

白晕居士

情系故里，落叶归根。 先辈们的确是这样。先辈们出洋其目的是养家活口，每当侨汇稍延，家中妇孺就焦急万分......如今，还有几人月月汇款回乡养家呢？落叶归根的就更少了。先辈们的 少小离家老大回 应该是包含两个意思：1/年轻的时候就出洋直至老年才回乡享晚年；2/ 家中年轻人离家来接班之时，也就是父辈回乡养老之日。看看如今的旅外乡亲，走马灯般将飞机当巴士.....乡情，已不是先辈们的乡情了。

hw79

我们现在就很幸运了，大环境不错，回国也很方便，而且可以上网，在同学网上见同学，乡情依旧，乡愁就不会太浓了。

心下较些子

白晕居士：

乡情，已不是先辈们的乡情了

“情系故里，落叶归根”这种情怀值得我们后生尊敬！而且要学会珍惜。先辈们朝圣般的脚步依然会在回响的。我想，不管这世界怎变，乡情都不会轻易改变的。

谢谢白晕居士。

心下较些子

hw79：

电脑已经很普及了。

但老一辈的还是喜欢传统的书信！这算是何种情结？

飘逸君子

心下较些子:

hw79：

电脑已经很普及了。

但老一辈的还是喜欢传统的书信！这算是何种情结？

当你收到一封传统的书信,你会心生惊喜(因为现在己很少人用这种传统方式邮寄了).读着熟悉的笔迹,你会感受到亲切与真诚.

hw79

心下较些子:

hw79：

电脑已经很普及了。

但老一辈的还是喜欢传统的书信！这算是何种情结？

如果他们会电脑，就没有区别了。

hw79

心下较些子:

hw79：

电脑已经很普及了。

但老一辈的还是喜欢传统的书信！这算是何种情结？

当你收到一封传统的书信,你会心生惊喜(因为现在己很少人用这种传统方式邮寄了).读着熟悉的笔迹,你会感受到亲切与真诚.

我收到电子邮件也一样欢喜。用键盘打中文不比手写轻松多少，任何寄给我的文字，以及网上的回贴，都是上天赐我的瑰宝