征下句

十三姨

苏小妹，错把南某当某男．

南洋客

苏小妹，错把南某当某男．

李大哥，直认女子为子女。

欢迎十三姨，南洋客将你的联句当上联来应和。南某岁数追杨老，而苏丫头今年还未赶上翁小姐。你说，俺的美梦能成真吗？

十三姨，你的上联已采用‘南’字，所以南某自认（你）李大哥作一联与你唱和。

［此帖子已被 南洋客 在 2008-1-9 13:34:31 编辑过］

南洋客

虎踞龙盘:

\"冯京\"当\"马凉\"?这话怎么这么耳熟.最近俺在那听到过?哦哦,南洋客,你是老...,你坏了,跟踪俺

嘘！

小虎哥，你若认出俺的声音千万不要告诉苏丫头。那傻丫头把俺当成她心中那尊偶像\"小马哥\"。

嘻嘻！俺，心里美得快要开花。

［此帖子已被 南洋客 在 2007-10-13 15:27:26 编辑过］

louie兄弟，你的上联俺改動了一点，变成：苏小妹 错把冯京当马凉;你看成不成？

louie

\"错把冯京当马凉\"一句出处,记得小时读到<<说唐>>,从里面的一件趣事而来的.说的是一名将军慌乱之中记错名字,把\"冯\"字的两点放到\"京\"字旁.

其实此句也属拆字,是移花接木的拆法,我们权可称之\"拆接法\".至于句前的名称,改动也无妨.如南兄所言,上联如用\"苏小妹\",下联就要取另一名称,比如:

上联: 苏小妹 错把冯京当马凉;

下联: 马大哈 误认妹家为未嫁.

这联对只是笑话而已.要对得工整一些,我本来是这样对的:

上联: 小马哥 错把冯京当马凉;

下联: 老龙王 误将庞木作龙床.

［此帖子已被 louie 在 2008-1-9 20:05:46 编辑过］

louie

［此帖子已被 louie 在 2008-1-9 19:24:24 编辑过］

louie

乐叔:

小马哥 错把冯京当马凉

苏小妹 误将明月当月明

苏小妹 错把冯京当马凉

小马哥 误将坡皮当皮坡

［此帖子已被 乐叔 在 2008-1-9 7:54:27 编辑过］

乐叔果然眼利,一看并知其中玄机.两句均对得巧妙.

louie

苏堤春晓:

上联: 小马哥 错把冯京当马凉;

下联：苏小妹 乱用荼壸替茶壶。

上联: 苏小妹 错把冯京当马凉;

下联：小马哥 误将东施为西施。

这上联好难对啊！该当拆字联来对的吗？

苏小妹,此联可称拆接联,用移花接木之法.两句立意颇佳.为工整计,\"小马哥\"可改作\"马大哥\"或\"马大---哈哈哈\".

［此帖子已被 louie 在 2008-1-9 19:31:13 编辑过］

louie

十三姨:
苏小妹，错把南某当某男．

十三姨,欢迎你的到来.你的下联巧妙地将两字互换再改用同音字,效果十分幽默,恰当.你的头像很养眼.你可别走开,我这里已有一上联,明天让你来对,当作见面礼.

louie

南洋客:

苏小妹 错把冯京当马凉;

杜十娘 误认郎君是良郡。

丫头，louie兄弟这联可以把它当成拆字联来对，但实际上又不是拆字联。其实他是想告诉苏姑娘，南洋客不是小马哥，别再错把\"冯京当马凉\"。

louie兄弟这一妙联使南某想起一位广受世人敬仰的名妓杜十娘。

\"杜十娘 误认郎君是良郡 \"一联犹然而生。杜十娘怒沉百宝箱，那惊天地，泣鬼神的一幕又在南某眼前重现。

南兄,下联对得够水准,而且还引出一段惊天地,泣鬼神的典故来.领略南兄幽默感之余,也钦佩兄之学识.

十三姨

南洋客 发表于：2008-1-9 13:25:36

苏小妹，错把南某当某男． 李大哥，直认女子为子女。 欢迎十三姨，南洋客将你的联句当上联来应和。南某岁数追杨老，而苏丫头今年还未赶上翁小姐。你说，俺的美梦能成真吗？ 十三姨，你的上联已采用‘南’字，所以南某自认（你）李大哥作一联与你唱和。

南洋客，亦步亦趋追杨老，

苏小妹，不离不弃赶翁凡。