尼亚加拉大瀑布

weihuang · 发表于 2010-6-14 09:13:13

看见各位朋友玩得好开心，以往到过瀑布不下十次，但从未试过坐船观赏，谢谢各位的上传。晚上的瀑布更漂亮

Laotao · 发表于 2010-6-14 02:05:18

边防军:
Laotao:

SYP:
[\"边防军\"]
SYP:
[\"Laotao\"]
SYP:
[\"钟鸣\"]尼瓜拉瓜瀑布？应该好象是尼亚加拉瀑布。
系咪?呆嘟吾知?问Laotao主任先!

syp老主任：你应该指住后面个牌告诉钟鳴兄说是

Niagara Falls
主任:系嗃照个牌读应该发新中国 --国语还是台湾--国语呀?或者香港粤语还系台山话译音啊?以乃为准啊?
曾有－位同事系北京人,我听他发音系你--亚-嘎-勒阿
听(向港)来美的朋友发音坭--瓜拉
有个老华侨喊做〝泥家伙〞哗! 你话与亚准为准呢?
军长:系嗃乃北京来的老华侨枚喊做你-阿-伽-勒阿----火屎 ?

有一美国朋友常跟我学中国话，昨他拉長条气用台山话译出来是： “乃勿傢伙”。
是你外孙吧?还带白沙口音，肯定跟斌斌姨婆学的。

哈哈边防軍，今天斌斌姨婆在这里，她叫我那个半唐番孙子读 Niagara Falls，他也读成 “乃勿傢伙”。我觉得标准译音就是：
Niagara Falls = 乃勿傢伙

SYP · 发表于 2010-6-14 03:52:07

[\"Laotao\"]

边防军:
Laotao:
SYP:
[\"边防军\"]
SYP:
[\"Laotao\"]
SYP:
[\"钟鸣\"]尼瓜拉瓜瀑布？应该好象是尼亚加拉瀑布。
系咪?呆嘟吾知?问Laotao主任先!

syp老主任：你应该指住后面个牌告诉钟鳴兄说是

Niagara Falls
主任:系嗃照个牌读应该发新中国 --国语还是台湾--国语呀?或者香港粤语还系台山话译音啊?以乃为准啊?
曾有－位同事系北京人,我听他发音系你--亚-嘎-勒阿
听(向港)来美的朋友发音坭--瓜拉
有个老华侨喊做〝泥家伙〞哗! 你话与亚准为准呢?
军长:系嗃乃北京来的老华侨枚喊做你-阿-伽-勒阿----火屎 ?

有一美国朋友常跟我学中国话，昨他拉長条气用台山话译出来是： “乃勿傢伙”。
是你外孙吧?还带白沙口音，肯定跟斌斌姨婆学的。

哈哈边防軍，今天斌斌姨婆在这里，她叫我那个半唐番孙子读 Niagara Falls，他也读成 “乃勿傢伙”。我觉得标准译音就是：
Niagara Falls = 乃勿傢伙
哦!系嗃应该以小朋友(你的美国朋友)发音为准才是最正确的噜!--\"乃勿傢伙\"--呆丐时才搞明白!谢谢小朋友

SYP · 发表于 2010-6-14 08:55:37

SYP · 发表于 2010-6-16 07:52:33

[\"weihuang\"]

看见各位朋友玩得好开心，以往到过瀑布不下十次，但从未试过坐船观赏，谢谢各位的上传。晚上的瀑布更漂亮

weihuang同学:多谢你上帖上相介绍,我也听讲在晚上的景象五缤纷,更漂亮.下次－定要观晚景.

斌斌 · 发表于 2010-6-16 10:45:54

祝大家端午节快乐!

斌斌 · 发表于 2010-6-17 10:06:08

Laotao · 发表于 2010-6-17 23:40:01

小李广:
SYP:
[\"weihuang\"]
看见各位朋友玩得好开心，以往到过瀑布不下十次，但从未试过坐船观赏，谢谢各位的上传。晚上的瀑布更漂亮
weihuang同学:多谢你上帖上相介绍,我也听讲在晚上的景象五缤纷,更漂亮.下次－定要观晚景.
[syp:你好!这景色非常壮观,可说是美不胜收.只可惜太浪费水资源,如果在不破坏自然环境的前提下,搞一个水力发电站,造福子孙后代.集齐华府所有朋友的智慧,不妨考虑一下这个投资项目.

引用

小李广你好：我知道你是syp的老友记，你的提议在这里不合民意，西方人崇尚自然，难得有“乃勿傢伙”绝景。事实上，下游也建有水力发电站。单论经济效益，旅游收入不亚于建一个发电站。如你有机会来此一游，我和syp做导游。

小李广 · 发表于 2010-6-17 22:05:48

SYP:
[\"weihuang\"]
看见各位朋友玩得好开心，以往到过瀑布不下十次，但从未试过坐船观赏，谢谢各位的上传。晚上的瀑布更漂亮
weihuang同学:多谢你上帖上相介绍,我也听讲在晚上的景象五缤纷,更漂亮.下次－定要观晚景.
[syp:你好!这景色非常壮观,可说是美不胜收.只可惜太浪费水资源,如果在不破坏自然环境的前提下,搞一个水力发电站,造福子孙后代.集齐华府所有朋友的智慧,不妨考虑一下这个投资项目.

同花顺 · 发表于 2010-6-19 03:58:06

边防军:
SYP:
[\"Laotao\"]
小李广:
SYP:
[\"weihuang\"]
看见各位朋友玩得好开心，以往到过瀑布不下十次，但从未试过坐船观赏，谢谢各位的上传。晚上的瀑布更漂亮
weihuang同学:多谢你上帖上相介绍,我也听讲在晚上的景象五缤纷,更漂亮.下次－定要观晚景.
[syp:你好!这景色非常壮观,可说是美不胜收.只可惜太浪费水资源,如果在不破坏自然环境的前提下,搞一个水力发电站,造福子孙后代.集齐华府所有朋友的智慧,不妨考虑一下这个投资项目.

引用

小李广你好：我知道你是syp的老友记，你的提议在这里不合民意，西方人崇尚自然，难得有“乃勿傢伙”绝景。事实上，下游也建有水力发电站。单论经济效益，旅游收入不亚于建一个发电站。如你有机会来此一游，我和syp做导游。
小李广:你的设想已经落后－个世纪了,现在还复古搞水电站?难道你忘记了小时候老师讲过,将来人类釆用原子发电,－个火柴合原子粒的能量可贡应－个国家的用电.西方国家早就开始实现,台山嘟不例外正在掘起,这个投资不花算!不如向Laotao主任申请个牌照在(乃勿傢伙)摆买\"乃勿傢伙冰棍\"乃勿傢伙凉茶\"乃勿傢伙面包,粥,粉,饭,面.........还好!天天都是生客,包你生意好做!
两位新老主任:睇来小李广的环保意识比你们强，现在全球都在提倡“低碳”。

边叔叔:核电厂使用碳???核电厂高效能,发电量大,清洁,非常低碳,现在技术过关,逐渐为人类接受.环保意识强,但不要落伍

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

尼亚加拉大瀑布

社区居民

忠实会员

最爱沙发

社区明星