《五邑乡情》杂志2008年第三期第36页 五邑民风 侨乡新书 《台山方音字典》 邓钧 主编 (湖南教育出版社 湖南电子音像出版社) 以台城话为代表的台山话属于粤方言四邑系次方言,该书是一部既有普通话注音又有台山话注音的简明字典。收字8900余条,正文按部首排列,可按部首目录和难检字索引查到汉字的台山话读音、普通话读音和词语例释(包括3000多成语和熟语)。本字典绝大部分字是汉语通用字,也酌收少量台山方言口语用字,除可供台山市的青少年识字、正音和学习普通话使用之外,也可供祖籍台山的国外华侨、华人学习普通话和家乡话时参考。本字典还制订了一套科学的台山话拼音方案,用以注音,使之能适合更广泛的读者群。主编者邓钧,原名邓禹钧,广东开平赤坎镇人,离休副教授。(黄兆存 李明) [此帖子已被 dengjun 在 2008-12-7 19:43:57 编辑过] |