BigPaul在一旁听着他们的对话,甚觉好笑,又怕他们因此而伤了和气,于是就用自己独有的、半咸喊的“土产中英合成语”来劝说谭老师:“漆车(Teacher即老师)谭,你太“ 倒”了(OLD即太落后),你要经常“吸市”(Kiss)住乃“镬姑”(Vogue时尚),发现“扭”(New )的“姐”(data)时,即要随时“鸭姐”(updata),睇住个“骚”(show),能“狗”(GO)就“狗”,不能“狗”就“东狗”(Don't go即不要上位)! BigPaul一番乱七八糟的“土产中英合成语”,搞得大家一头雾水,不明就里,谭老师听得更是火冒三丈,即时就努起双眼,厉声地喝道:“BigPaul!你乱说什么,我什么时候倒了!你是不是要我做鸭,就算是做鸭,也只能是个鸭哥!怎么说成是个鸭姐!你以为我是个同性恋的吗!还要与个什么镬盖接吻!又要做狗做猫的,还要什么冬菇萝卜的,枉我教了你这么年,术话一点都不文雅,真是没文化”! BigPaul本来也是想来报名竞选总经理的,只想凑凑热闹,但由于出差到了“米国”时间太长,英文学得多了,竟然连中文都全掉了,半咸喊的“土产中英合成语”可真把好意的劝告说得糊里糊涂的,情形就像成语的“邯郸学步”,别人好的东西学不成,反把自己原有的步法全都忘掉了!不中不英的话头,此时只能是越描越黑,真是百口莫辩!不如不出声,于是,在一旁汕笑,一脸歉意,任骂不怒,当谭老师骂了个够,大家转了话题后,啾个空档,趁着大家不注意的一会儿,赶紧狼狈地逃出了报名室! [此帖子已被 四眼光头佬 在 2007-2-26 11:47:14 编辑过] |