台山方言小杂锦（转载）

高伯 · 发表于 2011-7-3 04:49:19

梯------？企

yukkent · 发表于 2011-7-3 08:37:41

[li][/li]

高伯 · 发表于 2011-7-3 10:02:11

物体弄脏叫打乃细

高伯 · 发表于 2011-7-3 10:04:25

不知何事叫乜头路

朋友靓女 · 发表于 2011-7-3 11:00:18

引用第15楼国际自由人于2011-07-02 20:21发表的 : 丐句台山话好似讲：呆唔德闲同剧涝噜，（同佢地）应系广州话哇，呆唔A讲德岩唔岩呢？

是噜哇、国际

脱之百勒哒丫屐……

明朗 · 发表于 2011-7-3 12:45:54

引用第13楼0剑雪0于2011-07-02 17:15发表的 : 台山话应以台城话为标准,如果与地区划分那就不知道有多种言音了,想不到明朗兄还有如此雅兴.多学点家乡话有用,不然在外面生活时间长了什么也忘记.

多谢o剑雪o兄的教诲，作为台山人，虽身在海外，但家乡话肯定是不会忘记的，毕竞它是伴随我们几十年的一种语言。这里有很多土生土长的ABC也会讲流利的台山话，关键是他们的父母愿不愿教他们。在我工作的地方，我们一班台山人在讲家乡话，一些墨仔（墨西哥人）跟着我们学，他们还以为是中国的国语呢。

明朗 · 发表于 2011-7-3 12:50:34

引用第12楼都市骑士于2011-07-02 16:30发表的 : 上面讲个是纯正个台城话，台山话以台城话为主。

骑士：多谢你的到来！

乐游人 · 发表于 2011-7-3 13:05:09

丰富多彩而有趣的台山方言

老同学好帖！

明朗 · 发表于 2011-7-3 13:10:03

引用第14楼陆龄侯于2011-07-02 19:58发表的 : 我曾经在越华中学版块看过邝东旋有关台山方言的探讨，查证台山方言原來是可追索到古代，是当时文人雅士、官达贵人的用语云云…… 越华中学→老三届天地→邝东旋帖【花絮集】

陆龄侯兄：在台山方语的历史和理论的探讨方面，你们先走了一步，谢谢你们！希望能继续分享到你们对台山方言研究的新成果。

明朗 · 发表于 2011-7-3 13:47:18

引用第15楼国际自由人于2011-07-02 20:21发表的 : 丐句台山话好似讲：呆唔德闲同剧涝噜，（同佢地）应系广州话哇，呆唔A讲德岩唔岩呢？

自由人兄：你呢台山话真系好准哇！A徐你系台城出世个台山仔，细个仔宁时梗系好听教咯？若果唔听教，返去屋企A聂妈打到个老柚起细农，嘻嘻，，，千其唔好发气哇！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册