梅振才《台城縈舊夢》

mrr523

步韵敬和尘飞弟

文友真心动我心，欣然凑赋且哦吟。

满园春色芳千朵，红杏枝枝灿若金。

附尘飞原玉

春归

满地春光动客心，飞霞絮影入清吟。

一声啼鸟朝曦里，放眼千山尽是金。

附陈匡任和诗

春风轻拂沁清心，雅韵清词喜诵吟。

遥望云霞晖彩美，晨光照映满山金。

附丘嘉蔚和诗

恻隐于怀医者心，可怜患者在呻吟。

服完一剂来功效，锻炼时时值万金。

2014年2月21日

梅振才

敬和黃新老師

梅振才

馬年好事多。“駿馬追風揚氣魄，寒梅傲雪見精神”，舊金山詩人黃新老師所撰此副春

聯，先刊載於《人民日報》；又被習近平主席“相中”，在一大會上誦讀；繼之登上“春

晚”舞台。真是可喜可賀！

時代精神華夏風，寒梅駿馬入聯中。

為何金囗傳佳句？治國元年表寸衷。

[/table] 黃新老師原玉 [table=100%,#ffffff]

聯經金口化春風，吹遍�

西南北中。

老朽何才蒙器重，萬千驚喜滿詩衷。

梅振才

憶夏公志清

梅振才

去年

12月11日

，讀到袁曉敏小姐的電郵："今天碰到夏伯母，她說夏志清先生因心臟不好住院……"袁曉敏的父親是"九葉"派詩人袁可嘉，90年代退休後從北京來到紐約，與北大舊同事夏先生時有往來。

我馬上致電夏太太，打聽夏先生的健康情況。她說："在醫院精神尚好，過了聖誕節便可回家，你到時可來家中探望他。"

12月30日

，突然收到幾位文友的電郵，言夏教授已於

12月29日

去世。元旦過後，我致電慰問夏太太。她說，夏先生突然去世，她沒有思想準備，因為醫生判斷，他還能支撐一個半月。問起夏先生的後事，有哪些事我可以幫忙？她說，追悼會定在

1月18日

上午十一時半開始，在曼哈頓81街一間殯儀館舉行，只通知一些夏先生的生前好友。她要求我做一件事，開車接住在皇后区的作家，有王鼎鈞夫婦，趙淑俠、趙淑敏姐妹，宣樹錚、湯振海兩位蘇州同鄉。我們將送夏教授最後一程。

夏公走了，留下文學批評史上一段絕唱！點滴往事不由湧上心頭 … …

《 一 》

1981年夏天，我攜帶北京大學朱光潛、曹靖華兩位教授的推薦信，來到哥倫比亞大學�

亞語言文學系，申請進修碩士課程。結果令人失望，一年學費要好幾萬美元，初扺紐約，阮囊羞澀，何來這筆巨資？只好望洋興嘆。然而，一有餘暇，便到哥大�

亞圖書館看書、借書，有時還偷偷當個旁聽生。

哥大，像其他所有美國大學一様，入校園、上圖書館、進教室，沒有人檢查你的學生證。在哥大�

亞圖書館的書海中，有三個人的著述特別引起我的注意：夏志清的《中國現代小說史》,和我以前在大陸所學過的文學史，視角完全不同，可說是離經叛道、別開生面；唐德剛的《胡適口述自傳》、《胡適雜憶》,校正了以前被灌輸定型"洋奴才胡適"的形象；還有董鼎山的書評系列文章，為我這個曾以俄羅斯語言文學為專業的讀者，打開了一扇通向歐美文學的窗戶。

1980年代中期，我的同鄉好友麥子，當了中國新聞社的記者，經常採訪各個領域的傑出華人。他知道我對文學有興趣，當有採訪文化名人的機會時，有時也通知我一下。就是在這種採訪場合，我見到了心儀已久、人稱"紐約文壇三老"的夏志清、唐德剛、董鼎山。有時參加一些文化講座、聚會時，也見到他們的身影。作為一個擁躉，總有一種高山仰止的感覺。至於後來，和他們交往越來越多，他們成了我的師友，真感謝命運\的安排……

1995年，我們成立美國《北大筆會》，唐德剛先生欣然應允當顧問，並高興地說："胡適先生曾與我開玩笑，說你我皆安徽同鄉、哥大同校，然他曾任教北大，惜我與北大無緣！如今，我與胡適先生是'三同'了！"

夏志清先生曾任教北大，可說也是"北大人"。應我們的邀請，也參加過我們筆會的活動。他曾説起一段北大往事：1946年9月，他隨長兄夏濟安來到北大擔任助教，次年他憑著一篇精彩的論文，從眾多申請者中脫穎而出，獲得留美奬\學金。發榜後，有十多個教員很不服氣，跑去找校長胡適抗議。胡適雖然不喜歡夏志清不是北大畢業生而是滬江大學出身的，但還是尊重評委會的決定。

董鼎山先生身體比較好，也不時參加我們筆會的活動。

2003年，我開始擔任紐約詩畫琴棋會長；從2004年起，又擔任了幾屆紐約梅氏公所主席。為了擴展文化視野，這兩個會舉辦大型活動時，有時我會邀請一些紐約名作家參加，夏志清和董鼎山就是其中兩位。他們曾捐出自己的作品，以作抽獎禮物，中奬\者欣喜若狂，爭著和他們照相留念。

2010年秋天，為表示尊重、敬仰和感謝，我們梅氏公所的元老們，特別在公所樓下的酒樓，設宴招待夏志清和董鼎山兩位先生和夫人。瑞典裔的董夫人，雖然酷愛中餐，但因健康不佳，未能出席。我們介紹了梅氏家族的歷史，展示了一些梅氏人物的照片。夏教授高興地說："你們梅氏真是了不起，英才輩出。我就認識你們梅家一個才女，她是台灣大學文學院台灣文學研究所所長梅家玲教授。2005年10月，在哥大召開《夏濟安夏志清夏氏昆仲與中國文學研討會》，我聆聽過她精辟的發言。你們以後有機會去台灣，應當拜訪你們這位出色的宗親！"董鼎山先生則寫了一篇隨筆《梅氏家族的氣勢》，發表在《僑報周刊》上。

2006年，夏教授85歲，當選為台灣中央研究院院士，是該院成立以來當選時最高齡的院士。紐約學界、文化界朋友在皇后区一間酒樓設宴慶賀，我也躬逢其盛。說實在，正如很多友人所議論的，這已是他第三次被提名為候選人了，這項榮譽早就應該得到，如今却遲到了30年！而夏公本人似乎並不在意此桂冠之早到或遲來，他很得意：他得到92%罕見高票當選！他很高興，"好像在作新娘子"！真是"老頑童"本色。喝了點酒，夏公臉色紅得發亮，話也更多。從此，夏公多了一個"院士"頭銜，這是實至名歸的。

2009年，拙著《文革詩詞鉤沉》編寫完工，我把書稿送到夏教授府上，請他為此書名譯成英文。不到三天，就收到他的來信，內有手寫的英譯名《Saved from Oblivion: Poems of the Cultural Revolution Period》,他的署名後面還蓋上一枚紅色印章。此書由香港明鏡出版社出版後，我馬上把新書送去給夏教授。看到封面的書名題簽，中文是北大季羡林教授的筆跡，英文就是他的筆跡，他高興地說："你這本書真是好，好到不得了！這個英譯名，我自己也滿意，特別是"鉤沉"譯成"Oblivion"，可說是神來之思！當時我是隨手寫下來的，沒有想到你放在封面上……"後來我再到夏府作客，見到這本書置於書架上的顯眼位置中。

《

二 》

2010年，夏公年屆90，我參加了兩塲為夏公舉辦的九旬壽宴。

第一塲壽宴，是在

1月10日

，於曼哈頓杏花樓酒樓舉行，由紐約華文作家筆會舉辦。唐德剛、夏志清、董鼎山三人都是該會資深會員。唐老已在前一年去世，89歲的董老也應邀參加，動作利落，精神不錯，但壽星公夏老身體就差多了，在夫人攙扶下才能慢慢走進來，真叫人心疼。但見到不少老朋友，看到掛滿牆上的賀壽聯，又聽到文友次第朗誦祝壽詩，夏公精神一振，依舊談笑風生，妙語如珠。我獻上一首七言詩："重描新史耀千秋，激濁揚清志已酬。妙語由來驚四座，十年再醉杏花樓。"我原來擔心，他是否喜歡這些楹聯、詩詞？因為他曾說過："唐詩也不好的，詩太短了。"我的擔心完全多餘，他看得高興，也聽得高興。後來我到他家作客，一入門便見到我贈給他這塊賀壽詩匾，掛在大廳入口旁邊牆上。他說："梅先生，你這首詩真是寫得好！我把它放在最顯眼處，就是想讓來訪的朋友和客人，第一眼就讀到你這首詩。"

第二塲壽宴，是在

10月23日

，於曼哈頓希爾頓酒店舉行，由夏公的故舊門生舉辦。最珍貴賀禮，當數馬英九手書的賀壽字幅《績學雅範》,上面還寫著"志清院士九秩嵩慶"。夏教授桃李滿天下，那天來賀壽的門生，有一個洋人特別引起我的注意，他竟然寫了一首七律漢詩向老師祝壽。他遞給我一張名片，原來他是聖路易華盛頓大學教授，名叫Robert Hegel。他告訴我，上世紀60年代，他在哥大選修當時新興的《中國現代文學》,在夏教授引領下，對中國文學產生了濃厚興趣，從此走上研究和傳授中國文學之路。他推崇夏教授的啓發式教學，讓他對中國文學有深層的了解和體認。如今，他也是以"夏式教學法"來傳授學生。

壽宴上，和我同桌的有一對唐人夫婦，男士叫于仁秋，50歲左右，是紐約州立大學珀切斯校歷史系教授。我問："您是夏門弟子嗎？"他答："不是，我的好朋友唐翼明、查建英才是。通過他們的介紹，才認識了夏先生。"于先生在夏府見過我給夏公的祝壽詩，得知我的姓名後便隨囗背了出來。我們即從那時起成了朋友。後來于先生送給我他的長篇小説《請客》，序言《恒常的日常》就是夏先生寫的。序中有言："我現在年紀大了，又有心臟病，不能再像青壯年時期那樣精力充沛地讀書寫文章了。我為仁秋的《請客》寫這篇序，主要是覺得這是一部寫得很細緻的小說……"此序寫於2006年12月，"年紀大了，又有心臟病"，仍為自己學生的朋友，寫下這篇近6千字的長序，令人感動！

這塲壽宴，我最大的收穫，是獲得一本王德威主編的新書《中國現代小說的史與學》，封面有三段文字："向中國文學評論巨擘夏志清先生致敬"；"我們對中國文學的認識，來自於夏志清"；"如果沒有他的評介，中國現代文學史上可能少了沈從文、姜貴、張天翼、張愛玲、錢鍾書的名字。由於他的極力推崇，這些重要作家從此登上世界文學舞台。"

原來，這是雙壽宴，夏公九旬，夏公的驚世巨著《中國現代小說史》也屆五旬。《中國現代小說的史與學》,收入26篇文章，其中一位作者，就是夏公曾向我介紹的宗親梅家玲教授。我獲贈的書，扉頁上有手書字跡："振才吾兄惠存，夏志清、王德威敬贈，2010年十月23日"。此書於我，彌足珍貴！

2011年秋天，南京�

南大學藝術學院院長王廷信來到紐約，我是該院的客座教授，當然要盡地主之誼。王院長此次紐約行，最大願望就是能見到他所仰慕的夏志清教授。於是，我和畫家、也是該院客座教授的方書久先生，陪同王院長到了夏府。

客從故國來，夏公也很高興，滔滔不絕地談起1983年他那次大陸之行。他說，那是他離開大陸之後，唯一的一次尋根之旅，到過上海和北京。那次回去的主要原因，是不想辜負錢鍾書的一片邀請盛意。王院長堅持要請夏公吃飯，夏太太建議去"哥大小館"，一是離住處近，二是飯菜合夏先生胃口。這是一間十分雅緻的中餐館，夏公是老顧客，受到員工的熱情接待。臨別，王院長邀請夏公到南京一行。夏公說，年老體衰，已不宜遠行了。

2013年秋天，我的兩位詩友，北京的李樹喜和南京的于利祥，來紐約開會和講學。除了遊覽紐約市容，我建議他們拜訪一些文化名人，特別是夏志清教授，不然若人入寶山空手回。他們早聞夏先生大名，知道能有機會拜訪，興奮不已。

10月10日

中午，加上兩個紐約詩人盧信、唐風，我們一行五人直奔夏教授寓所。雖然夏先生顯得衰弱，但思維清晣。一見我們，高興地說，今天是辛亥革命紀念日，你們選了個好日子。"我們仔細地參觀他的書房，挑出他那本成名巨著《中國現代小說史》中譯本，捧在手上，與他拍照留念。

我們想請夏先生到外面吃頓飯，夏太太說："他喜歡熱鬧，但最近身體更差了，已不宜外出就餐了。謝謝你們的好意！"沒有料到，這是與夏老

最後一次會面！

《 三

》

明天就是夏老的追悼會，夏太太王洞女士朝夕奔忙，要聯繫和安排各項事宜。

她說，幸好有很多夏老的學生和朋友在幫忙。這兩天要準備一篇英文稿和挑選一些照片，因為紐約時報要出一篇報導。

夏太太告訴我，夏先生的遺體採用火葬形式，骨灰盒以後供奉家中，這是夏教授生前所表達的意願。夏教授的寓所在曼哈頓上城百老匯附近一條寧靜的街道上，距離他曾任教數十載的哥大和秀麗的赫德遜河只有一箭之遙。這些已歷百年風雨的公寓大樓，屬於哥大的產業。夏先生住5樓，可乘老式電梯上去。其寓所有三房一廳,頗為寬敞，室內每一面牆都是擺滿書籍的書架，書房中的兩張書桌也是堆積著一疊疊的報刊書籍。其寓所，簡直就是一片書籍的海洋！夏教授於1991年9月搬入此公寓，至今也有二十多年了。夏先生與夏太太一起攜手度過數十個春秋，以沫相濡，鹣鰈情深。每次見到他倆，夏太太對夏先生的關愛，盡在一言一行中。而夏先生稱夏太太為"媽媽"，小處見情深。我明白夏先生遺願之深意：他要魂歸家中，與妻子朝夕相伴！

兩年前，在夏公家中，面對四壁書籍，我問過夏教授："唐德剛先生的藏書，按照其遺願，贈送給安徽大學。人總有那一天，假如您百年之後，您這些藏書如何處理？"夏公答曰："未有決定，以後再說。"

如今，夏公走了，我又向夏太太重提這個問題。她說，現在有好幾處，如哥大，都想要夏先生的手稿。如今心亂如麻，還未想到如何處理手稿和藏書問題，我總希望能找一個最好的安置歸宿。這個問題，我會聽取王德威教授的意見。夏先生去世時，德威在台灣，現在也正為夏先生的後事操心，他真是盡心盡力。"

我説："那是應該的，夏先生是他的恩師，有恩於他。"

"話是那麼說，但德威對夏先生的回報，是夏先生施恩的數倍了。"夏太太說。

"三老"如今只剩下董老，也將屆92歲高齡了，但頭腦仍很清醒，每周都為《僑報周刊》寫一篇專欄文章。我已很久未見到他，今天去電問候。他說，最近在家𥚃摔了一跤，傷及肋骨，非常疼痛。知老友去世，悲傷不已。然行動不便，無法參加追悼會，唯有托我向夏太太轉達他的慰問。

一代宗師夏志清先生，成就傲人事業，享93嵗高壽，不枉此生。悼詩一首，為公送行：

紐約嚴冬日，驚聞失夏公。

名歸中院士，性近老頑童。

有意描新史，無心爭偉功。

人書遺雅範，四海仰高風。

(刊登於

2014年1月17日

紐約《僑報》「文學時代」版）

（左起）作者梅振才、夏志清教授夫婦

（

2013年10月10日

於夏府）

梅振才

悼文学评论家夏志清教授

梅振才

紐約嚴冬日，驚聞失夏公。

名歸中院士，性近老頑童。

有意描新史，無心爭偉功。

人書遺雅範，四海仰高風。

作者梅振才與夏志清教授（右）

（

2013年10月10日

於夏府）

mrr523

如梦令 赠予端中1986秋高届同学们

柳拂岸堤春漾， 庭外地天通亮。 桃李茂英华， 巧手业基开创。 时尚！ 时尚！ 廿五载方兴样。 2014年2月22日

mrr523

好事近 不坠志

鹤语述春秋，但得夕阳还烁。秃笔莫随衰去，有古今佳作。

年高更要惜余年，勤俭苦犹乐。欣见激流扬起，岂会豪情落。

2014年2月23日

mrr523

水龙吟 教育革命

巷谈闲忆流年，青山绿水伤殘迹。风云变幻，学无宁静，何来增益？俭学勤工，半农半读，惯看徭役。厌辞章鼓噪，高呼革命，勒腰带、饥无策。 告别荒唐岁月，重教育、硕才雄略。飞船十度，遥探月亮，功勋显赫。良种丰成，基因转换，物华奕奕。九州多秀彥，天时地利，兼人和协。

2014年2月24日

mrr523

书法欣赏

mrr523

采桑子 步韵敬和尘飞弟

庵前谁种菩提树，列也成章。行也成章，佛语皆签花暗香。

梵音滤得尘心静，佛也縁长。人也縁长，积德修行渊影阳。

注：《千字文》中有句曰：“川流不息，渊澄取影。”“阳”在此处引申为亮丽的意思。

附尘飞原玉

春来展卷枝头上，山也文章。水也文章，满纸珠华溢墨香。

东风吹出诗情美，天也悠长。地也悠长，坐看飞霞舞夕阳。

附丘嘉蔚和词

春归尽敛寒霜雪，叶乱无章。花乱无章，但见梅兰分外香。

残冬已过情无限，筹划从长。干劲从长，万象开元升皎阳。

附佚名之和词

循规蹈矩风平静，出不违章。入不违章，处处三思饭味香。

含情欲道宫中事，命可嫌长。理却难长，难得糊涂阴亦阳。

2014年2月25日

拍摄：金山掏金

附陈匡任贺诗

校长镜头精拍美，游人纸鹞伴霞红。

辉君笔下清词妙，又见文坛漾雅风。

采桑子 看相片忆儿时

陈匡任

线牵纸鹞长空舞，晚景昽昽。芳影曚曚，远海天边落日红。

沉思勾起儿时梦，嘻耍孩童。逐浪追风，竹马豪情志气雄。

依韵敬陈匡任诗兄

梅锐仁

斜阳倩影人如醉，天色朦胧。海色胧朦，纸鹞腾飞霞色红。

归真返朴陶情耍，气壮颜童。仰笑豪风，天海灵光势厚雄。

mrr523

影像与诗词欣赏