台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 自在

陈博士在楓华遊子情徵文大賽中获奖

[复制链接]

该用户从未签到

8

主题

2163

帖子

8374

积分

营长

积分
8374

社区居民

发表于 2007-10-29 17:08:37 | 显示全部楼层
中明兄,多谢上面说明,原来<<史诗>>还是内藏玄机.如要饱尝原汁原味,很简单,到相见时送我一份<<史诗>>就行了.三凡市12月2日圣诞聚会,如你有空我们邀请你.
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

697

帖子

2797

积分

连长

积分
2797
发表于 2007-10-30 05:59:01 | 显示全部楼层
Louie弟:
感謝您邀請盛意!如有空,必相告。
或許,請自在上傳<史詩>全部到同学网來。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

8

主题

2163

帖子

8374

积分

营长

积分
8374

社区居民

发表于 2007-10-30 15:16:43 | 显示全部楼层
中明兄好主意,这样网友们都能一睹为快.不过就要劳烦自在了,在这里先谢过自在兄.
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

697

帖子

2797

积分

连长

积分
2797
发表于 2007-10-31 12:53:39 | 显示全部楼层

Louie弟: 很欣賞你的\"跟踪追擊\"!
网友們: 希望讀后有裨益,明年征文見新績。
另一首藏头詩,也把原注釋傳上,讓讀者少吃苦头,多解深意!
勞駕自在了。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

697

帖子

2797

积分

连长

积分
2797
发表于 2007-11-1 00:05:38 | 显示全部楼层

熱心的网友們: 謝謝光顧! 上头第ニ十貼,有一点补充。
第一点關于每章對偶題目,應加上\"除前言,第8,9,13,17, 18章外\";
第=点關于每詩段為五行,應加上\"除詩中對話,或詩化陰陽哲理時\"。
讀詩之時,也請欣賞璀燦深厚的中华文化吧!

由此,想起了初学英語時第ニ句話:中国人民是偉大的人民!The Chinese people are a great people! 英語 \"people\" 后,動詞用复數。
也想起了另一句不曾实現的話: Long Live Chairman Mao!

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

697

帖子

2797

积分

连长

积分
2797
发表于 2007-11-2 05:24:57 | 显示全部楼层

再來=、三句。
盡管上幾貼提到的作品獲獎了,它還是有好些改進的空间。當時有截止日期,工余寫就史詩,趕到最后一小時。网友們,請斧正。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

8

主题

422

帖子

2万

积分

旅长

积分
21253

社区居民

发表于 2007-11-2 09:19:48 | 显示全部楼层
john:拜读了您的作品,真是:词品格高情志壮,艺精才广达全面,诗格奇特如丰碑,体现了中华文化已深深扎根于枫国大地!

[此帖子已被 雪海蓝天 在 2007-11-3 12:18:46 编辑过]

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

39

主题

5823

帖子

1万

积分

团长

积分
15999

社区居民

发表于 2007-11-2 11:15:17 | 显示全部楼层
john:希望早日拜讀你的〈史詩〉全文。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

108

主题

1万

帖子

335万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3350977

社区居民最爱沙发

QQ
 楼主| 发表于 2007-11-2 11:55:31 | 显示全部楼层

以下是john《 落基山麓,横亘着万里汉语史诗 》的原稿,请欣赏!

(一)

落基山麓,横亘着万里汉语史诗fficeffice\" />

--祭奠为加拿大太平洋铁路捐躯的七千华工英魂

---献给建造加拿大太平洋铁路的一万七千华工

--献给一切追求公正公义公道公平,追求仁爱真实善良美丽的人们

/陈中明 (Chen Zhong Ming)

前言:二零零六年的三大问

1. 一问

朋友,尊敬的朋友,

您可知道《长恨歌》?

那是当代的小说,

那是电视连续剧,

那是唐朝的诗作?

都看过了?都没看过?

看了一种,看了两种?

猜得一点没错,还是擦肩而过?

加拿大历史, 有首《长恨歌》,

您可曾看过,您可曾听说?

您是浪迹天涯的游客,

还是落地生根的侨民?

在北极圈下落基山麓的加拿大,

可曾解读钉在万里大地的长诗,

作者却是来自万里之外的华夏?

您曾否徘徊于班芙镇和路易斯湖?

曾否就餐于卡加利市的旋转餐厅?

曾否留连在维多利亚的布莎花园?

曾否倘佯于温哥华的史丹利公园,

沉迷于煤气镇蒸汽钟的袅袅白烟?

卡加利——加拿大持续发展最迅猛,

温哥华——全世界最适宜居住城市;

亚省卑省在加国有数一数二的财富;

光荣称号,持续繁荣与什么息息相关?

加太铁路,五十万华人,亚太的门户?!

您可曾给想象插上鲲鹏的翅膀,

让它翱翔于百年加国历史长空?

您可曾给眼睛配上数码广角镜,

让它搜索万里加拿大太平洋铁路,

苦苦寻找七千名逝去华工的英灵?

[此帖子已被 自在 在 2007-11-2 12:34:36 编辑过]

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

108

主题

1万

帖子

335万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3350977

社区居民最爱沙发

QQ
 楼主| 发表于 2007-11-2 11:56:22 | 显示全部楼层

(二)

您可曾拓大视野,冥想苦思:fficeffice\" />

“江山如此多娇” 的枫叶之国,

与被湮没遗忘的一首长诗千首小诗——

与一万七千名铁路劳工、无数后来华裔——

百万现居加国华人的联系,是万缕千丝?

一部万里长诗,

万名唐人谱写;

千百首短小精悍的汉语诗句,

千百只巧手掩藏在英语世界。

寻找吧,就看你心切不心切。

2.二问

ffice:smarttags\" />二零零六年六月二十二日

朋友,这是个什么大日子?

纪念日,道歉日,雪耻日,新耻日…?

一片片乱云:众说纷纭,莫衷一是?

一阵阵迷雨:“仁者见仁,智者见智”?

朋友,您从荧屏上看到听到——

华人代表给总理展示什么?

华人代表给总理表达什么?

可注意总理脸上表露什么?

华人代表脸上流露着什么?

百年之后姗姗来迟的认错,谢罪,

“千呼万唤始出来”,难再延误!

“加拿大道歉”,执政总理请饶恕;

在野党党领说,“加拿大讲对不住”;

新学说的广东话,骨哽于喉般生疏。

发自渥太华国会山的无线电波,

飞至广阔无垠的加国角角落落;

电视画面镜头,闪电一般神速,

传到那烟波浩淼的太平洋彼岸;

传到香港澳门,传到神州大陆!

凡有华人聚集,分布的地方,

多伦多,满地可,渥太华,

爱民顿,卡加利,高贵林,温哥华,

温尼辟,本拿比,烈治文,维多利亚 . . .

春风的笑靥挂在城市的脸上。

唐人街头,多少老少唐人欢欣鼓舞;

唐人街外,多少正义人士出门欢呼;

唐人,非唐人,血肉相连不分肤色,

一同额手相庆!

一同敲锣打鼓!

[此帖子已被 自在 在 2007-11-2 12:40:37 编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

GMT+8, 2024-11-27 17:14 , Processed in 0.404969 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表