老师，你是我最难忘的记忆

虎踞龙盘

引用：

---

原文由 blackocean 发表于 2007-8-11 13:25:20 :
随缘:

Your hospitality is greatly appriciated.

---

随缘，黑海话很感谢你的盛情接待

Blackocean,希望你多来村罐水哦，有俺给你当翻译呢

blackocean

虎踞龙盘:

Tell you what, my 3rd grade teacher was my idol. He became my teacher as soon as he graduated from college. He was 19 years old, we were as close as friends rather than teacher and student. He encouraged me to read books by sharing all his books with me. He had a huge selection of books which enhanced my interest in reading

虎踞龙盘

引用：

---

原文由 blackocean 发表于 2007-8-11 14:28:24 :
虎踞龙盘:

Tell you what, my 3rd grade teacher was my idol. He became my teacher as soon as he graduated from college. He was 19 years old, we were as close as friends rather than teacher and student. He encouraged me to read books by sharing all his books with me. He had a huge selection of books which enhanced my interest in reading.

告诉你，我三年级老师是我的偶像，他大学（师范）毕业就做了我的老师，那年他才19岁 ，我们彼此的关系象朋友一样亲密更甚于老师和学生的关系，老师有很多的能提高我阅读兴趣的好书，他通过和我分享他所有的图书来鼓励我多读书。

---

Blackcoean,我想每个人对自己的老师都有各自不同的美好的回忆，感谢你与我们分享

随缘

引用：

---

原文由 虎踞龙盘 发表于 2007-8-11 13:47:20 :

引用：

---

原文由 blackocean 发表于 2007-8-11 13:25:20 :
随缘:

Your hospitality is greatly appriciated.

---

随缘，黑海话很感谢你的盛情接待

Blackocean,希望你多来村罐水哦，有俺给你当翻译呢

---

Blackocean,请别客气，你可曾记得我们在果菜加工场做临时工呢？

虎兄，谢谢你！看来我要恶补美国鸡肠咯。

无悔

唉....毛来两天原来村子里发生这么多的事.还来了是客人还是村民.不论是谁都欢迎你的到来.让我补上迟来的招待请希望常来哦.

blackocean

随缘:

我们在果菜加工场做临时工: That is part of my life. I will never forget it. It's been so long and things have changed. But you are as friendly as you used to be. I was so happy to see you last time in our hometown. Did you see the happiness written on my face? Can you feel it?

我们在果菜加工场做临时工：那是我人生的一部分，我永远不会忘记，尽管事过境迁，但你仍然热情如故，我很高兴上次在家乡见到你，你能看到快乐写在我脸上吗？你能感觉到吗？

无悔:

让我补上迟来的招待: It's never too late. It's the thought that counts.

让我补上迟来的招待：有心不怕迟。

［此帖子已被 虎踞龙盘 在 2007-8-12 8:13:16 编辑过］

苏堤春晓

班长，哪儿是你第一故乡？

随缘

引用：

---

原文由 blackocean 发表于 2007-8-11 13:25:20 :
随缘:

Your hospitality is greatly appriciated.

---

Blackocean,虽然那天我们见也匆匆，说也匆匆，寥寥几句我已经读懂了你的幸福，你的快乐，分享了。代向你的家人问好！

虎踞龙盘

引用：

---

原文由 苏堤春晓 发表于 2007-8-12 22:31:19 :
班长，哪儿是你第一故乡？

---

你想都想不到，我怎么会在那个地方，山长水远但山清水秀，说起来话长，有机会给你讲故事吧

苏堤春晓

是千里之外，还是千米之外？