有一日,啊妈带个仔去等祠堂,佢想买件田野,不过又唔识领讲鸡肠。于是乎,袖喊个仔:\"啊仔,问一下宁个老番有冇穷件田野买。\"个仔问完返来同啊妈讲:\"妈咪,屐冇。\" \"啊\",穷个妈只耳可能有些少背,听唔清个仔讲乜,佢又喊个仔再去问一次。\"阿仔,还问多轮噎\"。个仔话:\"妈咪,呆问呃噜哇,都话屐冇咯\"。 \"死仔,无用\"。穷个妈嬲来话,\"你唔去问,呆去问。于是阿妈走去问老番:\"Excuse me ,do you have 屐冇\"?\"屐冇\"?老番瞪着双眼:\"What's this mean 屐冇\"?哈哈...原来穷个妈估纸宁件野的鸡肠是\"屐冇\",老番估纸阿妈买Camel。