歌曲 <<告别同学网>>

LWei

天使,你是同学网唯一的欣赏人,你作别还有谁人能来欣赏,但愿作息而不是作别

天使黄龙飞

对不起!

我现在,还没有勇气,读你们的回复.

我只是,加了一段歌词,而已.

先多谢了.

或者明天,或者明年,回复你们...

I don't know.

I am never sure, never.

Thank again

anyway!

心下较些子

3 2 3 - \ 2 1 6 -

请不要, 离开它

2/4 \" 2,3代表中音; 6代表低音.

呵呵，像天使学习！

天使黄龙飞

高伯:
只不是唱歌而矣？龙飞的名字很帅、为什么变成飞龙(走)，可惜！

Tall Uncle 高伯:

我是想改变一下环境 I want to have a change of environ

并反省一翻 and have a thorough reflection,

希望能改变心情 in hope to change my feelings.

或者飞了又回来 Perhaps I fly away and then come back

或者永远不复回 or I may never come back.

多谢你的挽留 Thank for your request of stay.

天使黄龙飞

focus:


Focus看到:只係首歌名\"歌曲 <<告別同學網>>\"
對不?

Focus:

你是有心人. You have a kind heart.

我一直都在感受到你的爱. I feel your love all the time.

你希望这只是一首歌而已. You wish this is a song only.

我也希望如此. And so do I.

多谢你的爱. Thank for your love.

天使黄龙飞

百合:
天使：在这个大家庭玩得这么开心，你作的每首曲，既展示你的写作天赋，又娱乐大家，使这片乐园充满了生气，更添遍遍欢笑声，大家同跳同唱又同乐，我们非常感激你，怎解？何故？你要离开同学网？我们舍不得你离去，今天暂别，明天再回吧！期盼你有更多的极作问世。

Dear Lily: Every time I see you, I could

not help but smile spontaneously/自发地 with

you together!!! I wonder why??? Why do you

have such a charisma/charm(魅力)??? It seems

that everything suddenly becomes brighter.

Thank you for your caring(关怀). I will

live with my best no matter I will come back

or not.

天使黄龙飞

西毒:
情为何物？敢教天使离去。

多谢西毒问候.

痴情是无药可救

(There's no cure for infatuation.)

只有时间和环境的改变能慢慢将她冲淡.

(Only time and the change of environ

will slowly water down it.)

天使黄龙飞

网上飞:

“为了她，去远方；将痴情埋葬。”天使你真的好野，振作精神，又迎接新的挑战吧，其待着。。。。。。

网上飞:

你是不是甲五班的? 为什么你能认出一中农场时摄影的同学?

是呀,我要将这一次的痴情埋葬; 以求迎接新的爱情!!!

多谢你的鼓励,和提醒.

天使黄龙飞

柳下惠:
生生息息 来来往往 今日告别 它日相见 天使好走

生生息息: Live and die.

来来往往: Come and go.

今日告别: Say good-bye today

它日相见: and meet in the future.

天使好走: Wish Angel have a good leave.

多谢柳兄: Thank Brother Liu.

您是有心: You have a kind heart.

［此帖子已被 天使黄龙飞 在 2010-9-13 2:11:49 编辑过］

天使黄龙飞

LWei:

天使,你是同学网唯一的欣赏人,你作别还有谁人能来欣赏,但愿作息而不是作别

但愿作息: wish you have a rest

而非作别: but not a fare- well.

(注解: fare well 是永别. 比如, 霸王别妾, 译成 fare well my concubine)

Lwei: 多谢美丽的蝴蝶. 那是我最喜欢的宠物之一. 在那教学的岁月里,

女学生们经常捉蝴蝶送给我. 我将它们养在自己的蚊帐里呢.