谢谢林月的介绍! 除了“做福”,汶村其他的非物质文化也很丰富,如食品类的五味鹅、五韵猪手、观音茶、糖托糍等等,以及一些时令习俗也很有特色。 以下是一些汶村下面流传的民间歌谣:
1. 菱角仔,两头弯, 弯上大姊屋中间。 大姊割禾唔得闲, 放下禾镰跟妹讲, 迟亦嫁,早亦嫁, 嫁去望头吃大虾, 吃呢大虾咯咯响, 转头嫁返夏春场。
2. 宫嗒嗒,煮油茶。 凉粉女,石榴花。 榴花树下晒红裙, 翻翻覆覆晒唔匀。 爷姐爱男不爱女, 左手拉男拨女开。
3. 鸡公仔,尾弯弯, 做人新妇真艰难! 几早起身都话晏, 眼泪未干落田间。 睇到田间有个冬瓜仔, 问声安人蒸或煮? 安人话蒸,老爷话煮。 蒸蒸煮煮唔中意, 拍起枱头闹过朝。 三朝打断三条棍, 四朝跪烂九条裙。
枱头=桌子; 闹过朝=骂了整整一个上午
4. 日本仔,矮魔魔, 睇你沙尘沙几多, 飞机来大炮亦来, 炸到你哋湿湿碎。
5. 月光光,照地堂; 年卅晚,摘槟榔; 槟榔苦,买猪肚; 猪肚肥,买牛皮; 牛皮韧,买竹笋; 竹笋甜,买禾镰; 禾镰利,割啊妹個鼻。
6. 打饼仔,打哗哗。 有就吃,冇就罢。 望汝颈,俾汝话。
7. 一岁笑,二岁叫, 三岁揽柴啊妈烧。
8. ... 大哥去阳江,二哥去海朗。 大哥担油纸,二哥担槟榔。 担起槟榔上街卖, 丢下爹娘无挂怀! ...
9. 啊婶啊姆, 财神到位, 一本万利, 置田又置地, 养个猪牯大过牛, 谷品顶上屋梁头, ...
过新年的时候,晚上,当子时一到,汶村的小孩子们,就开始挨家挨户去唱这歌谣,以讨”封包“。
10. 春花李,李树头; 阿妈你莫愁; 养大女,睇黄牛, 养大仔,开铺头。
11. 一斗米,二斗糍; 担去阿大姊, 阿姊唔康企; 担去水坑惹蟥蜞, 蟥蜞吃饱担大旗。 唔康企=不在家; 蟥蜞=水蛭
12. 阿妹你莫哭, 同你去汶村住大屋; 阿妹你莫笑, 同你去汶村住大庙。
13. 落大水,打大风, 难为我人穷; 睇牛仔,冇帽蓬, 走入树林中, 寒风扑来确系冻! 人生安乐由天公。
14. 哑佬唱,聋佬听, 癞佬走上屋盖顶, 盲佬睇见喊救命。 癞=跛、瘸
15. 我劝你,要紧记, 从今立志未为迟; 勤力做工可免饥, 两餐有米煮, 粗布亦有衣, 谁还敢笑你做乞儿?
16. 大虾细,猫虾鸡, 师父虾徒弟。 虾=欺负
17. 八月十五系中秋, 有人欢乐有人愁; 有钱人去酒楼饮烧酒, 冇钱人返茅寮煮芋头。
18. 神灶立大埠, 打路去漭洲。 任凭风浪起, 此地永无忧。 神灶、漭洲,皆为岛名。
以下为网友矛盾汗提供:
19. 担杆哥,担杆神, 人人话你有灵神; 八月十五一个中秋节, 请你下来打功夫, 勿打人,勿打神, 人人话你有灵神; 大哥去阳江,二哥去海朗, 三哥担油纸,四哥担槟榔; 担起槟榔上街卖,担起油纸上街行; 三年返来唔见爷姐面,四年返来唔见老婆床, 速速去,速速回, 去时莫吃麻糖鸡屎水,返时勿吃漭洲茶; 高山亦有斜排路, 水深水浅亦有渡人船, 船头打落个八支桨, 船尾打落个八行橹, 烧个纸码你又去, 烧个纸码你又来。
旧时,在中秋节的晚上,汶村有请“担竿哥”这个习俗。先选一个有仙骨的小孩,躺在地堂上。然后,一群小孩子围着他,边烧纸码,边唱这咒歌。。。 20. 七月七,金鸡叫, 牛郎织女过仙桥, 过了仙桥来乞巧, 乞乜呢巧? 乞手巧,乞美貌, 乞心通,乞人融, 乞谔爹娘千百岁, 乞我读书好文才。 乜呢=什么;谔,粤语音ngok6=我的、我们
汶村还有好多民间歌谣,以及民间传说、典故、小故事等等,可以继续收集。 七八十年代,旅港的汶村人曾内部出版过《古老汶村》、《汶村乡土史实》这两本书,其实可以在这个基础上,再将收集的各种资料整合在一起,出版一本村志,以宣扬台山汶村的文化。
[此帖子已被 陈济凝 在 2010-4-13 5:07:13 编辑过] |