台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: hw79

如果丈夫能买 -- 作者 萧振

[复制链接]

该用户从未签到

427

主题

9374

帖子

1万

积分

团长

拋開一切忙碌, 迎接–刻悠閑

积分
17193

社区居民

发表于 2010-4-13 06:26:14 | 显示全部楼层
focus:

A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard.
She did not recognize them. She said:\"I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat.\"
\"Is the man of the house home?\", they asked.
\"No\", She replied. \"He is out.\"
\"Then we can't come in.\" they replied.
In the evening when her husband came home, she told him what had happened. \"Go tell them I am home and invite them in!\"
The woman went out and invited the men in.
\"we do not go into a house together,\" they replied.
\"why is that?\" she asked.
One of the old men explained:\"his name is wealth,\" he said pointing of his friends, and said pointing to another one, \"he is Success, and I am Love.\"Then he added, \"Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.\"
The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. \"How nice!\", he said. \"Since that is the case, let us invite Wealth. Let him come and fill our home with wealth!\"
His wife disagreed.\"My dear, why don't we invite Success?\" Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion:\"Would it not be better to invite Love? Our home will then be filled with love!\"


一个女人走出她家,看见她的3前院长长的白胡子老坐着的男子。
她并不认识他们。她说:“我不认为我知道你们,但你们一定饿了。请进来吃点东西吧。”
“是家里的男人?”,他们问。
“不”,她回答说。 “他出去了。”
“那我们不能进来”他们回答说。
在傍晚回家时,她的丈夫,她告诉他发生了什么事。 “去告诉他们我回来了,并邀请他们进来!”
该名女子出去,并请人进来
“我们不一起进屋去,”他们回答说。
“为什么会这样?”她问道。
其中一位老人的解释:“他的名字是财富,”他指着他的朋友说,指着另一个说,“他是成功,我
爱。”接着他补充说,“现在进去和讨论你的丈夫是我们其中一人在家里想你。“
妇人进去告诉她丈夫所说的话。她的丈夫都欣喜若狂。 “太好了!”他说。 “既然是这样的话,让我们邀请财富。让他来填补我们与财富的家!”
他的妻子不同意。“亲爱的,我们为什么不邀请成功呢?”他们的媳妇听到从屋内的另一个角落。她跳上自己的建议:“
为什么不邀请爱?我们家就会有充满爱!”




HW79,你真掂! (Focus 可能要化2粒鐘著打得咁多中文出來.)
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

427

主题

9374

帖子

1万

积分

团长

拋開一切忙碌, 迎接–刻悠閑

积分
17193

社区居民

发表于 2010-4-19 05:50:10 | 显示全部楼层
Blink:

兄弟,至於Blink,閣下以為呢?反正Blink自以為很接近地獄了。


[此帖子已被 Blink 在 2010-3-19 12:30:15 编辑过]



Dear HW79,
Focus 對Blink's <接近地獄嘅定議>亦有点好奇...




回复

使用道具 举报

该用户从未签到

427

主题

2万

帖子

39万

积分

军长

写诗而不被称为诗人是罕见 的福

积分
390818

社区居民忠实会员社区劳模最爱沙发

 楼主| 发表于 2010-4-19 14:25:26 | 显示全部楼层
focus:
Blink:

兄弟,至於Blink,閣下以為呢?反正Blink自以為很接近地獄了。


[此帖子已被 Blink 在 2010-3-19 12:30:15 编辑过]



Dear HW79,
Focus 對Blink's <接近地獄嘅定議>亦有点好奇...





Dear Focus:
我也很好奇,我看要让Blink来自我解释吧。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

60

主题

4902

帖子

2万

积分

旅长

积分
23721

社区居民

发表于 2010-4-20 03:32:27 | 显示全部楼层
hw79:
focus:
Blink:

兄弟,至於Blink,閣下以為呢?反正Blink自以為很接近地獄了。


[此帖子已被 Blink 在 2010-3-19 12:30:15 编辑过]



Dear HW79,
Focus 對Blink's <接近地獄嘅定議>亦有点好奇...





Dear Focus:
我也很好奇,我看要让Blink来自我解释吧。


兩位以為呢?
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

427

主题

2万

帖子

39万

积分

军长

写诗而不被称为诗人是罕见 的福

积分
390818

社区居民忠实会员社区劳模最爱沙发

 楼主| 发表于 2010-4-22 09:51:34 | 显示全部楼层
Blink:
hw79:
focus:
Blink:

兄弟,至於Blink,閣下以為呢?反正Blink自以為很接近地獄了。


[此帖子已被 Blink 在 2010-3-19 12:30:15 编辑过]



Dear HW79,
Focus 對Blink's <接近地獄嘅定議>亦有点好奇...





Dear Focus:
我也很好奇,我看要让Blink来自我解释吧。


兩位以為呢?

Blink兄弟要老实交代阿
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 04:25 , Processed in 0.487336 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表