对联平仄、词性与词义的探讨

tany

‘三藩’又引出‘三番’，居士比忆大师更胜一筹。

初同学有所不知,居士从东风打到北风,净是吃了几铺鸡糊或平糊,好不容易和了一铺\"三番\" ,高兴之余,一时脱口而出\"春風得意和三番\".那还顾得词意,词义.

如今大家都勤力好学,纷纷翻查字典辞书,在下亦不执输,成语词典有一条\"指鹿为马\"故事,特录如下:<<史记·秦始皇本纪>>记载:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘丞相误耶?谓鹿为马。’问左右,左右或默,或言马以顺赵高。言鹿者,高暗中治之以法。”后以“指鹿为马”比喻有意颠倒黑白、混淆是非。

走遍四方

親愛的朋友,网友,同學-----以和為貴!不要將伊拉克的戰火燃到网上來.請不要忘記.本欄是

娛樂休閑.不是文科應征.過份的嚴謹令人望而生畏.娛樂---名

符其實就帶戲劇性.個人認為.本欄應以輕松.幽默.愉快的手法去

對聯,應聯,和聯.人生短暫,還是笑笑過日子好.何必太認真.不

是嗎?!朋友!.....

［此帖子已被 走遍四方 在 2008-4-10 10:26:13 编辑过］

不合牙的鏍絲

好，我也来当个好学生。fficeffice\" />

摘录双山居士大作：如\"黃梅天\"對\"白蘭地\"早就有之.有人質疑過\"白蘭地\"在什麼地方嗎?那里到底有沒有遍地白蘭呢?

忆老师，\"黃梅天\"對\"白蘭地\"是无情对，请看tany以前的回帖：

无情对一)五月黄梅天,
三星白兰地.

学生搜索得知：

对联一般要求上下联内容要相关，配合要紧密。但有一种对联，只讲究上下联字词相对，至于内容则各讲各的，绝不相干，使人产生奇谲难料，回味不尽的妙趣。这就是所谓的“无情对”。相传，“无情对”为清代张之洞所创 。

无情对必须有三个要点
一、逐字相对；
二、上下必须具备极强的歧义效果，以能让人会心一笑或拍案叫绝为标准；
三、大量采用借对法。

例如：

五月黄梅天,
三星白兰地.

三对五，数字相对；星对月，天文相对；白对黄，颜色相对；兰对梅，花卉相对；地对天，天文相对。可谓字字相对，工稳非常。其中星在对联中是等级单位，属于量词，对月则采用了它同时是天文名词的异意； 白兰地在对联中是译名，应属于拟声词，对黄梅天是分别采用了颜色、花卉、天文地理名词的异意来对仗，都是属于借对法。

好，言归正传。双山居士，人人都知道\"黃梅天\"是霪雨霏霏的天气，\"白蘭地\"是一种酒，若问\"白蘭地\"在哪里？从文人的角度看长白兰花的地方可称为白兰地。但对于忆当年老师对联中的\"三藩\"却令人费解，博学多才之仕如tany先想到的是”三藩之乱”，不知道三藩市的人会问”三藩”是什么，湾区居民会说无论是报章杂志还是电台电视，没人叫三藩市为三藩；若三藩是三番又如何”聚三藩”？只能如tany所说”和三番”或食三番。

夏日傾情牵四海，（仄仄平平平仄仄）

春風得意食三番！（平平平仄仄平平）

我觉得用\"食\"字较通俗易明些，但\"食\"不对\"牽\"，若我想下联留\"食\"字，上联用什么字对它好呢？我是不合牙的鏍絲,请各位大师指点，谢谢啦！

［此帖子已被 不合牙的鏍絲 在 2008-4-9 16:09:26 编辑过］

不合牙的鏍絲

走遍四方，我们在探讨对联的平仄、词性与词义，同时也在娛樂休閑，您怎么看不出来呢？

louie

罗丝,笑到喷饭,连将要吞下的一口也喷了出来,真惨.有了,你就在上联用个\"吞\"字吧!

老明哥

罗丝，用个\"摸\"字吧。\"牵\"与\"摸\"都是手用动作。\"自摸三番\"又何止得意呢！

走遍四方

鏍絲:謝謝你的指點.很可惜,我的用意如何你也沒有看到.醉翁之意不在酒....

tany

我早就说过\"是罗丝,终有用\"!你看我们的罗丝发挥得如此淋漓尽致,简直令人目不睱给.但总不能样样拿TANY出来做挡箭牌.须知在下不过是一个兢兢业业的文抄公而已.

不合牙的鏍絲

louie:
罗丝,笑到喷饭,连将要吞下的一口也喷了出来,真惨.有了,你就在上联用个\"吞\"字吧!

哈。。。 louie大师豪情万千、气吞山河，好！听您的，用吞。

夏日傾情吞四海，（仄仄平平平仄仄）

春風得意食三番！（平平平仄仄平平）

不合牙的鏍絲

老明哥:
罗丝，用个\"摸\"字吧。\"牵\"与\"摸\"都是手用动作。\"自摸三番\"又何止得意呢！

老明哥牌張更高，佩服！佩服！好，又一新版本！

夏日傾情牵四海，（仄仄平平平仄仄）

春風得意摸三番！（平平平仄平平平）