别了,翼天堂! 来到外国,最令我困扰的不是语言的障碍,饮食的差别,文化的迥异,而是我们人类的朋友——鸟类。 十几年前我来到加拿大西部温哥华的列治文,这个美丽而安静的海边城市切切实实让我如置身于安徒生童话中,连那些形形色色的小鸟儿也识货地把此地当成它们的天堂,瞧它们是那么惬意地悠然自在地与人类和谐共处着!只是颇使我头疼的是每当凌晨四、五点,这些鸟儿们总是搅了我的美梦.那天,又被那一声声"哑-哑--哑哑---"吵醒,我实在憋不住了,一骨碌爬起来,往窗外一探,哗!天哪,那是什么?树枝上竟然齐刷刷站着黑乎乎五六只鸽子般大的乌鸦!它们此起彼落地正"呀"得欢呢!我好惊讶:难道咱老祖宗NN年前真的长着孙大圣的千里眼?要不他们乍知道"天下乌鸦一般黑"?听着"哑"声,想着人们常说的"乌鸦是种不祥之物",心里顿时有点儿发毛,一种怪怪的感觉油然而生,于是我对着它们挥手作赶的姿势,嘴里不停地发出"嘘",操起拖鞋扔过去......呵,好家伙,小子们只是挪挪脚,小眼睛瞪瞪我,依然气定神闲地放歌。此后每天早上我都要做这样的"晨炼",折腾一番,把自己搞得精疲力尽再倒头呼呼大睡. 不久,我决定搬到东部的满地可,我心想:这里的气候不一样,乌鸦的故事该结束了吧?嘿嘿,然而好戏还在后头哩! fficeffice" /> 我住的是意大利人区,意大利人与中国人有很多的共同点,例如勤劳、节俭、重视家庭。我的邻居就是一对典型的意大利老夫妇.老俩口每天把那一亩三分地的前后院打扮得花枝招展,姹紫嫣红。有娇艳欲滴的玫瑰花、妖娆的芍药花、高大挺拔的枫树,还有樱桃树,啤梨和无花果等等,喔,这个如画的花园时常惹我驻足观赏,我毫不吝啬地把世上最美的赞语送给辛勤的园丁,老头子呢也总是欣喜若狂地回赠我数枝玫瑰.哎,但是美丽的花园除了养眼外,当然也养鸟啦!这里可是不折不扣的鸟儿们的天堂!哦哦哦,看吧,又是老时间--凌晨的四,五点,天还灰蒙蒙的,那几树小鸟,one two three...嗨,省省吧,别数啦,少说也有一百多只,叽叽喳喳,喳喳啾啾开始闹腾了,它们可不象咱国内的小鸟,鸣起来如唱歌,有高低有层次,或婉转,或缠绵,或如诉如泣,这里的鸟叫乱糟糟地就象吵架,犹如旧社会时期开全民批斗会,更象新社会中开妇女代表大会,北方人道:咱唠唠嗑,套套近乎.南方人则说:我们拉拉家常,联络联络感情......嗯哼嗯哼,如此的例会让俺的头一天天变大,真想学会鸟语呀,也参与一角,看看那些姐儿们究竟在闹什么或乐什么! 有一天,当我接过老头送的玫瑰花后忍不住对他说:“Mr Gaston,你有没有办法制止大清早那些小鸟们的meeting(开会)呢?”老人象看到外星人一样盯着我:“为什么呢,宝贝?它们象你一样,都是天上来的Angel(天使)啊!。"唉!我知道跟他说什么都是白费劲,只好嘟囔着用中国话说:Angel你的头,我恨不得把它们捉下来,煎、炒、炸、煮、焖、炖,...... 往后再找房子,我叮嘱经纪人:唯一的条件--就是房子的前后院不能有树,邻居家有也不行!当然喽,我如愿地找到我所要求的房子!哈,没有百鸟争鸣的日子过得特舒心,睡眠特好,吃饭么么香,体重也噌噌噌飙升,现在的我呀,基本上没有腰了...... 哦,别了,翼天堂! [此帖子已被 cc 在 2007-12-2 11:05:37 编辑过] |