画龙点睛之物——胸针

玫瑰花

玫瑰喜欢第一款。早几年曾拥有过金锁题牌的胸针。现在还未生锈，人造宝石依然闪烁，只觉得不太适宜佩戴。

花心萝卜

太郎先生，不如你改进后每人送一款。

匆匆过客

太郎，繁体字和方言是你的帖子的特色，但匆匆太愚笨了，通常很费神都读不懂，能简单点吗？

［此帖子已被 匆匆过客 在 2005-1-22 16:24:51 编辑过］

玫瑰花

引用：

---

原文由 食太郎 发表:
★ 花心貨色唔错Ａ我带耒灵感,馅巴冷可西耒Ａ我基夲上都冇乜意見啦,不过从设计造型方面还可以改進更有贵气合十幾廿岁候生女朝气.贵亦值得,唔使担心佢哋候生个袋冇钱,自然会有人肯出钱博美人一笑,你話怎就怎啦咁簡单,发达啰、、、、、?

---

匆匆：玫瑰来帮你翻译——

花心的货识不错，给我带来灵咸，全部拿来给我基本上没有什么意见呢。不过从设计造型方面还可以改进更加高贵，适合十多岁朝气蓬勃的年轻女孩，贵也值得，不用担心年轻人口袋里没有钱，自然会有人乐意掏钱讨她们欢心，你说怎么样就怎么样吧，就这么简单，发财了。。。。。？

食太郎的英文非常势利，简体中文也可以，可惜他的电脑是繁体中文，所以他写起字来相当吃力，有些时候又用台山话及白话，的确比较难看。以后有什么不明白的，玫瑰可以毛遂自荐做台山话翻译。

起点

匆匆：食太郎回来请了一个代言人-玫瑰小姐，以后找那个小姐算帐就行了。

玫瑰花

有帐进当然唔掬哦.

匆匆过客

有了玫瑰的翻译，上面太郎帖子的意思就非常明了了，。首先，感谢玫瑰生动而贴切的译文，其次，太郎似乎对胸针的制造挺有研究，建议太郎在春天即将到来之际，为75one的花花草草们各选一款高贵的胸针，让美丽的春天增色。
75one的花花草草们，匆匆的提议好吗？

玫瑰花

举手举脚赞成，四脚朝天无所谓啦。