台山同学网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 玲珑姑娘

[原创] 我看家乡街市

[复制链接]

该用户从未签到

39

主题

5823

帖子

1万

积分

团长

积分
15999

社区居民

发表于 2007-10-17 02:28:05 | 显示全部楼层

玲珑:你讲得无错,有一年我自由行去桂林,住落酒店后去M记买野食,明知桂林是讲国语,就用我的水皮广东式的国语去落单,结果是一半中文一半英文,好彩M记的靓女姐姐识少少英文,如果不是就大件事了,连食都无得食。第二天我off了英文,on了我的中文国语,又可以正常运作了。哈哈…

玲珑听讲你小儿的中文也不错,有机会同他讲下先得。

台山话,我会讲台城话,其他都唔会,多年少讲也生疏了,不是那么地道了,(原因加入了些少开平话,我先生是开平人),我还是讲广州话最好,因为在家我都是以讲广州话为主,所以我两个小朋友也可以讲得一口纯正的广州话。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

424

主题

6930

帖子

3万

积分

旅长

快乐的人生,充满惊喜!

积分
34207

社区居民

QQ
 楼主| 发表于 2007-10-17 11:45:32 | 显示全部楼层

Owl姐姐:我小儿的国语发音学得比我好,有一天他唱了一段文革歌 --- 听毛主席的话。

于是我问他,毛主席是谁?

他说毛主席是校长,非常之搞笑!

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

39

主题

5823

帖子

1万

积分

团长

积分
15999

社区居民

发表于 2007-10-18 00:44:04 | 显示全部楼层
玲瓏:總之在外國長大的小朋友,對中文大多數都是一知半解,搞笑就必然的啦,但他(她)們有興趣去學,我們應該支持和鼓勵。好啦下次見面時同他講國語。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

424

主题

6930

帖子

3万

积分

旅长

快乐的人生,充满惊喜!

积分
34207

社区居民

QQ
 楼主| 发表于 2007-12-23 00:28:00 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )

GMT+8, 2025-2-28 12:25 , Processed in 0.330198 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表