〔民间俚语〕广东方言中的“米”

自由人

人类离不开粮食、空气和水,而“米”则是广东人的主粮食之一,它与人们的关系较密切。因此,广东人的口头语言中涉及与“米”有关的用语较多。

例如：籴（音笛）米—买米。

黑米—烟士。

倒米—砸祸,办坏事情。

乞米—要饭。

问米—指一种附体显灵的迷信活动。

肥仔米—爆米花。

好有米—形容有钱人家。

食枉米—形容懒人。

食塞米—形容蠢人。

唔食米—去世。

玫瑰花

自由人对“米”好有研究。继续~~~~

昌记

自由人：你讲“米”的释句真有趣。

籴（音笛）米—买米。（有的男人买香烟也这样叫）

黑米—烟土（毒品）。（米的品种赤米也叫黑米——如黑米醋等）

发水米——快高长大的肥仔、肥女。

米——长度单位，等于三市尺，（现在国家规定标准计量——M）

［此帖子已被 昌记 在 2006-3-14 3:03:21 编辑过］

白晕居士

轮大米 ------- 轮奸