台山话-普通话-英语词语对照5000例（p-z）
P部 0#怕 怕 害怕 be afraid;be scared 3558
怕 pa' 怕事 怕事 be fearful of trouble 3559
怕 pa' 怕丑 害羞 be bashful;be shy 3560
怕 pa' 怕丑草 含羞草 mimosa;sensitive plant 3561
#爬 爬山 爬山 climb a mountain 3562
爬 pa* 爬树 爬树 climb a tree 3563
#扒 扒艇 划船 paddle or row a boat 3564
扒 pa* 扒龙船 划龙舟 paddle a dragon boat 3565
扒 pa* 扒墙脚 挖墙脚 sap a wall;pull the rug from 3566
under;undermine the founda- 0
tion(of sth.) 0
扒 pa* 扒手 扒手 pickpocket 3567
#拍拍档] 合作 cooperate 3568
拍 pag' 拍拖 谈恋爱 go steadyor together;walk 3569
out with 0
拍 pag' 拍住行 并排着走 walk side by side 3570
拍 pag' 拍心口 拍胸脯 vouch for;chest thumping 3571
拍 pag' 拍硬档] 通力合作 cooporate closely 3572
拍 pag' 拍车(泊车) 停放车辆 park a car 3573
拍 pag' 拍纸簿 白纸本子 writing pad 3574
拍 pag' 拍手 拍手 clap one's hands;applaud 3575
#柏柏树 柏树 cypress 3576
柏 pag- 柏林 柏林 Berlin 3577
#牌牌子车 名牌车 famous-brand car 3578
牌 pai* 牌九 牌九 Pai Gaw 3579
#排排球 排球 volleyball(the game or the 3580
ball) 0
#稗稗) 稗子 barnyard glass 3581
#膨 膨胀 膨胀 expand;swell 3582
#蟛 蟛蜞 小螃蟹 brackish-water crab 3583
#朋 朋友 朋友 friend 3584
#凭1 凭证 凭证 proof;evidence;certificate 3585
凭1pang* 文凭 文凭 diploma 3586
#泡1 泡桐 泡桐 paulownia;empress tree;prin- 3587
泡1 cess tree 0
泡1pao' 泡菜 泡菜 pickled vegetables;pickles 3588
#炮炮 炮 gun 3589
炮 pao' 炮仗] 爆竹 firecracker 3590
炮 pao' 炮仗]颈 火爆脾气 hot temper;fiery temper 3591
炮 pao' 炮仗]引 爆竹导火索 firecracker fuse 3592
炮 pao' 炮制 炮制 processing 3593
#刨刨 刨;挖掘 dig 3594
#刨 刨 刨子 plane 3595
#泡2 番枧泡 肥皂泡 soap bubbles 3596
#抛抛浪头 威吓 threaten;bully 3597
#撇撇开 撇开 leave aside 3598
#皮皮 皮 skin;rind;peel 3599
皮 pei* 皮蛋 松花蛋 preserved egg 3600
皮 pei* 皮箧 皮箱 leather case 3601
皮 pei* 皮褛 皮大衣 fur coat 3602
#枇枇杷 枇杷 loquat 3603
#被] 被 被子 quilt 3604
被]pei> 被窦 被窝 quilt folded round thebody 3605
被]pei> 被肉 被里 inside part of a cotton-padded 3606
quilt 0
被]pei> 被面 被面 the facing or outside cover of 3607
a quilt 0
被]pei> 被袋 被套;被罩 beddingbag 3608
#脾脾胃 消化道的情况 condition of digestive tract 3609
#编编位 排座位 arrange seats for pupils ac- 3610
cording to a certain order 0
#偏偏偏 偏偏 deliberately;just;unluckily 3611
#平平时 平时 1.ordinarily;normally;usually; 3612
2.peacetime 0
#劈 劈柴 劈柴 chop wood 3613
#踢 踢足球 踢足球 play football 3614
#平] 平] 便宜 cheap 3615
平]pieng*平]夹靓 又便宜又好 cheap and of good quality 3616
#泼' 泼'水 泼水 sprinkle water 3617
泼'pod' 泼'扇 扇扇子 fan oneself;use a fan 3618
泼'pod' 泼'蚊 用扇子驱蚊 drive mosquitoes away by using 3619
a fan 0
#泡3 灯泡 灯泡 bulb;light bulb 3620
#赔赔汤药 赔医药费 pay compensation for medical 3621
expenses (or costs) 0
赔 poi* 赔偿 赔偿 compensate;pay for 3622
#盘盘点 盘货 make an inventory of stock on3623
on hand 0
#旁 旁 旁 side;edge 3624
#铺 铺 铺 spread;extend 3625
铺 pu' 铺床 铺床 make the bed 3626
铺 pu' 铺头 铺子;商店 shop;store 3627
#仆> 起个仆> 起个包 have a swelling 3628
#喷喷水池 喷泉 fountain 3629
#破破柴 劈柴 chop wood 3630
破 puo' 破折号 破折号 dash 3631
#菩菩提子 葡萄 grape 3632
菩 puo* 菩萨 菩萨 Bodhisattva 3633
Q部 0
#迟 来迟 来晚 come late 3634
迟 qi* 迟早 迟早 sooner or later 3635
迟 qi* 迟到 迟到 be late;come late;arrive late3636
#持 坚持 坚持 persist in;insist on 3637
#恃 恃住 倚仗 count on;depend on 3638
#车车 车 car 3639
车 qie' 车去 用车拉去 take sth. away with a car 3640
车 qie' 车去车站 用车拉去车站 take to the station with a car 3641
车 qie' 车佢返去 用车送他回去 send him back with a car 3642
车 qie' 车尾架 车后架 rear frame of a vehicle 3643
车 qie' 车辘 车轮 wheel(of a vehicle) 3644
车 qie' 车牌 驾驶执照 driver's license 3645
车 qie' 车票 车票 train or bus ticket;ticket 3646
车 qie' 车衫 (用缝纫机)制衣tailoring with sewing machine3647
车 qie' 车水 (用水车)抽水 pump water with a waterwheel 3648
车 qie' 车呔 车胎 tyre 3649
车 qie' 车位 车位 parking place 3650
车 qie' 车衣佬 裁缝 tailor;dressmaker 3651
车 qie' 车衣 干缝纫活 sew and tailor clothes 3652
#扯扯大炮 吹牛 talk big;brag 3653
扯 qie- 扯火 生气 get angry 3654
扯 qie- 扯气 哮喘 asthma 3655
扯 qie- 扯里}船 帆船 (巾+里) sailing boat;sailing ship 3656
扯 qie- 扯线 牵线 act as a go-between for 3657
扯 qie- 扯猫尾 串通一气诈骗 gang up to deceive others 3658
扯 qie- 扯秧 拔秧 pull up seedlings 3659
#赤 赤虾仔 婴儿 baby;infant 3660
赤 qieg' 赤溪镇 赤溪镇 Chixi Town(in Taishan City) 3661
#尺1 尺寸 尺寸 size 3662
#尺2 尺 尺子 ruler 3663
#唱唱 唱 sing v 3664
唱 qieng'唱歌 唱歌 sing a song 3665
#场睇场电影 看一场电影 see a film 3666
#肠肠粉 肠粉 a kind of rice-flour noodles 3667
肠 qieng*肠胃 肠胃 intestines and stomock 3668
肠 qieng*肠炎 肠炎 enterits 3669
#长1 长得济` 太长 too long 3670
长1qieng*长公 最小的叔祖 the youngest brother of one's3671
grandfather 0
长1qieng*长气 罗#嗦 talkative;wordy;troublesome 3672
长1qieng*长婆 最小的叔祖母 wife of one's grandfather's 3673
younger brother 0
长1qieng*长短 长短 length 3674
长1qieng*长长哋 有点儿长 a little long 3675
长1qieng*长长2 有点儿长 a little long 3676
长1qieng*长衫 长袍 man's traditional Chinese long 3677
长1~ gown 0
长1qieng*长叔 最小的叔父 the youngest uncle 3678
长1qieng*长婶 最小的婶母 the youngest aunt 3679
长1qieng*长圆形 椭圆形 ellipse;oval 3680
长1qieng*长长1 很长 very long 3681
#畅畅销 畅销 sell well 3682
#朝1 朝代 朝代 dynasty 3683
朝1qieu* 朝鲜 朝鲜 Korea 3684
#朝} 朝}鸡仔 叼小鸡 hold a chick in mouth 3685
#衬衬得好啱 搭配很合适 match with each other properly 3368
#趁趁早 趁早 as early (or soon) as possible 3687
趁 qin' 趁机会 趁机 seize the chance 3688
#尘尘 灰尘 dust;dirt 3689
#臭臭腥 腥臭 stinking smell as of rotten 3690
fish;stench 0
臭 qiu' 臭味 臭味 bad smell 3691
臭 qiu' 臭味相投 臭味相投 be birds of a feather;be two 3692
of a kind 0
臭 qiu' 臭屎丸 卫生球 camphor ball;moth ball 3693
臭 qiu' 臭烟 烧煳 be burned 3694
臭 qiu' 臭丸 卫生球 camphor ball;moth ball 3695
#稠稠密 稠密 dense 3696
#丑丑怪 丑 ugly 3697
丑 qiu- 丑颈 脾气不好 be bad tempered 3698
丑 qiu- 丑鬼 丑 ugly 3699
丑 qiu- 丑人 得罪人的人 person who offends others 3700
S部 0
#沙1 风沙 风沙 sand blown by the wind 3701
沙1sa' 沙尘1 骄傲;嚣张 arrogant 3702
沙1sa' 沙飞 轻狂 extremely frivolous 3703
沙1sa' 沙田柚 沙田柚 Shatian pomelo 3704
沙1sa' 沙洲 沙洲(地名) Shazhou (place name) 3705
沙1sa' 沙煲 沙锅 earthenware pot;casserole 3706
沙1sa' 沙声 沙哑 hoarse;husky;raucous 3707
#耍 耍盲公 捉迷藏 blindman's buff;hide and seek3708
#沙2 沙2 沙子 sand 3709
沙2sa> 沙尘2 灰尘 dust;dirt 3710
沙2sa> 沙滩 沙滩 sand beach 3711
沙2sa> 沙虱 沙虫子 sandworm 3712
#涩涩 粗糙 coarse;rough;not smooth 3713
涩 sab- 涩涩地] 有点粗糙 a little rough 3714
#霎霎时之间 霎时,霎时间in a twinkling;instantly v 3715
#煮) 煮)菜 把菜煮熟 cook vegetables 3716
煮)sab` 煮)粥 煮粥 make porridge 3717
#刹刹掣 刹车,汽车的闸brake 3718
刹 sad' 刹车 刹车 put on the brake 3719
#侧] 侧(白读) 侧,边 side v 3720
#晒晒 晒 dry in the sun 3721
晒 sai' 晒花 扬花 flowering (of cereal crops); 3722
be in flower 0
晒 sai' 晒谷 晒稻谷 dry grain in the sun 3723
晒 sai' 晒棚 阳台 balcony 3724
晒 sai' 晒笼- 展示陪嫁衣物 show the dowry clothes 3725
晒 sai' 晒冷- 拼命 risk one's life 3726
晒 sai' 晒相 洗相片 to develop a photo 3727
晒 sai' 晒牙 龅牙 buckteeth 3728
晒 sai' 晒牙佬 有龅牙的人 person with buckteeth 3729
晒 sai' 晒日头 晒太阳 bask in the sun 3730
#犀犀利 厉害 incisive 3731
#势势}反 (向后)跌倒 fall down backwards 3732
#筛筛 筛子 sieve;sifter;screen 3733
#舐舐 舔 lick;lap 3734
#誓誓愿 发誓 swear;vow;pledge 3735
#衫衫 衣服 clothes 3736
衫 sam> 衫袖 袖子 sleeves 3737
衫 sam> 衫仔 小衣服 short clothes 3738
衫 sam> 衫裤 衣服 clothes 3739
衫 sam> 衫架 衣架 coat hanger;clothes-rack 3740
衫 sam> 衫柜 衣柜 armoire;wardrobe 3741
衫 sam> 衫尾 衣服后摆 lower part of a garment 3742
#山山坳 山坳 level ground in the mountains3743
or hills 0
山 san' 山背 山后 back of a hill 3744
山 san' 山仔突 小山丘 little hill 3745
山 san' 山鸡 野鸡 pheasant 3746
山 san' 山脚底 山脚 the foot of a hill 3747
山 san' 山岗 山坡的旱田 dry farmland on a hillside 3748
山 san' 山坑 山沟 mountain valley 3749
山 san' 山头 山中的土地 farmland in the hills 3750
山 san' 山头山旮旯 偏僻的山区 remote mountain area 3751
山 san' 山筒 山区 mountain area 3752
山 san' 山顶 山顶;山峰 mountain peak;hilltop 3753
山 san' 山猪 野猪 wild boar 3754
山 san' 山岭 山岭 mountain ridge;ridge 3755
山 san' 山窿 山洞 cave;cavern 3756
山 san' 山尾窿 偏远的山区 remote mountain area 3757
山 san' 山羊 山羊 goat 3758
#闩1 闩门 关门 close the door 3759
闩1san' 闩细}尼- 关小点儿 turn down 3760
闩1san' 闩门闩户 紧闭门户 tightly close the doors 3761
闩1san' 闩窗 关窗 close the window 3762
闩1san' 闩掣 关闭开关 turn off the switch 3763
#闩2 门闩 门闩 door bolt 3764
#潺潺} 粘液 mucus 3765
#孱孱弱 虚弱 in poor health;weak 3766
#生 还生 还活着 be still alive 3767
生 sang' 生得稳 长得牢 grow firmly 3768
生 sang' 生蛋 下蛋 lay eggs 3769
生 sang' 生暴 陌生 strange;unaquained 3770
生 sang' 生产 生产 1.produce;manufacture; 3771
生 sang' 生疮 长疮 have sore 3772
生 sang' 生虫 长虫子 have worms 3773
生 sang' 生螆 长虱子 have lice 3774
生 sang' 生螆猫 癞皮猫 mangy cat 3775
生 sang' 生仔 生孩子 give birth to a child 3776
生 sang' 生粉 芡粉 1.the seed powder of Gorgon 3777
euryale;2.any starch used in 0
cooking 0
生 sang' 生疯} 得麻风病 suffer leprocy 3778
生 sang' 生痂 结痂 form a scab 3779
生 sang' 生鸡 未阉的公鸡 uncastrated cock 3780
生 sang' 生姜 生姜 ginger 3781
生 sang' 生鬼 精灵(形容词) cleverish 3782
生 sang' 生公髻 出麦粒肿 have hordeolum 3783
生 sang' 生果 水果(总称) fruit 3784
生 sang' 生鲜 新鲜 fresh 3785
生 sang' 生癣 生癣 have ringworm 3786
生 sang' 生萝白仔 生冻疮 suffer from perniones 3787
生 sang' 生米饭 夹生饭 half-cooked rice 3788
生 sang' 生猛 活蹦乱跳 alive and kicking 3789
生 sang' 生鱼 乌鳢,黑鱼 murrel;snakehead 3790
生 sang' 生水 未煮开的水 unboiled water 3791
0
生 sang' 生水钱 经常性的收入 constant income 3792
生 sang' 生水芋头1硬滑不面芋头 hard taro 3793
生 sang' 生水芋头2不定性的人 a person of indefinite 3794
character 0
生 sang' 生菜 生菜 romaine lettuce;cos lettuce 3795
生 sang' 生蛇 患带状疱疹 suffer from herpes zoster 3796
生 sang' 生受 多谢 thanks 3797
生 sang' 生意佬 商人 businessman 3798
生 sang' 生痄腮 患腮腺炎 suffer from parotitis 3799
生 sang' 生痔 患痔疮 suffer from hemorrhoids 3800
#生2 研究生 研究生 postgraduate (student);graduate3801
student 0
#甥 甥子 外甥 sister's son;nephew 3802
#牲 牲口 牲口 draught animals 3803
#省1 省 省 province 3804
省1 省城 省会 provincial capital 3805
省1sang- 省吃俭用 省吃俭用 skimp on one's food and his 3806
other necessities 0
#省} 省}俗> 椰衣刷子 brush made of coconut shell 3807
#觋 觋婆 女巫 witch;sorceress 3808
#锈生锈 生锈 rusted 3809
#艄艄公 艄公 helmsman 3810
#稍稍为 稍微 a little;a bit;slightly 3811
#稍} 稍}着 着凉 catch cold;catch a chill 3812
稍 sao- 稍}凉 乘凉 enjoy the cool;relax in 3813
#扔) 扔) 扔 throw 3814
扔)sao` 扔诶佢 扔了它 throw it 3815
扔)sao` 扔到水中 扔到水里 throw into water 3816
#骰骰子 骰子 dice 3817
#饰饰柜 装饰柜 decorative cabinet 3818
#色色狼 性犯罪者 lady-killer;lothario 3819
色 sed- 色水 颜色 colour 3820
#虱虱乸 虱子 louse;cootie 3821
#识识 识;认得 know 3822
识 sed- 识会 会 be able to (do) 3823
#食食堂 食堂 dining room 3824
食 sed` 食物 食物 food 3825
食 sed` 食谱 食谱 recipe;cookbook 3826
食 sed` 食指 食指 index finger;forefinger; 3827
first finger 0
#蚀蚀底 亏本 lose one's capital;lose money3828
(in business,etc.) 0
蚀 sed` 蚀本 亏本 lose one's capital;lose money3829
(in business,etc.) 0
#扇扇 扇子 fan 3830
#升升级 升级 upgrate;go up;promote 3831
升 sen' 升旗 升旗 hoist a flag 3832
#成1 成功 成功 success 3833
成1sen* 成语 成语 idiom 3834
#诚诚恳 诚恳 honest and sincere 3835
诚 sen* 诚心 诚心 sincerity;honesty 3836
诚 sen* 诚意 诚意 sincerity;good faith 3837
#绳绳 绳子 string;rope 3838
绳 sen* 绳之以法 绳之以法 punish sb. in accordance with 3839
#鳝鳝鱼 鳝鱼 eel 3840
#善善款 慈善捐款 charitable bequest 3841
善 sen` 善长 慈善长者 charitarian 3842
善 sen` 善诶 死了2 have died 3843
善 sen` 善始善终 善始善终 start well and end well 3844
#瘦瘦 瘦 thin 3845
瘦 seu' 瘦骨仙 极瘦的人 very thin person 3846
瘦 seu' 瘦瘦地] 有点儿瘦 a little thin 3847
瘦 seu' 瘦瘦2 有点瘦 a little thin 3848
瘦 seu' 瘦瘦1 很瘦 very thin 3849
#愁愁 愁 feel sad;be worried 3850
愁 seu* 愁眉苦脸 愁眉苦脸 worried look 3851
愁 seu* 愁死 生怕 for tear that... 3852
#恤恤衫 衬衣 shirt 3853
#嗍嗍} 哄 coax 3854
嗍 sog' 嗍}三民-仔 哄小孩 coax a child 3855
嗍 sog' 嗍气 吸气 breathe in air or gas 3856
嗍 sog' 嗍细}气 气喘吁吁 out of breath 3857
嗍 sog' 嗍油 揩油 take advantage of others 3858
#索索反 滑倒 slip down 3859
索 sog> 索索标 很滑 slipy 3860
#驶驶田 犁田 plough fields 3861
驶 soi- 驶牛 用牛耕田 use a bull to plough the land3862
#使] 使 使用 use 3863
使]soi- 使筷子 使筷子 use chopsticks 3864
使]soi- 使钱 花钱 spend money 3865
使]soi- 使用 开支 expenses 3866
#船船仔 小船 little boat 3867
船 son* 船头 船头 stem;bow;prow 3868
船 son* 船尾 船尾 sterm 3869
#霜 霜 霜 frost 3870
#双 双眼皮 双眼皮儿 double-fold eyelids 3871
双 song' 双杠 双杠 parallel bars 3872
#爽 爽 好 good 3873
爽 song- 爽口 口感好 taste good 3874
爽 song- 爽甜 又甜又脆 sweet and crisp 3875
爽 song- 爽唔爽 好不好 good or not 3876
爽 song- 爽直 直爽 frank;candid;straightforward;3877
outspoken 0
#数1 数学 数学 mathematics 3878
#数2 数过夜 数了一夜 count throughout a night 3879
#缩1 缩水 缩水 shrink 3880
#缩2 缩骨遮 折叠伞 folding umbrella 3881
#叔叔公 叔祖 younger brother of one's grand-3882
father 0
叔 sug- 叔婆 叔祖母 wife of one's grandfather's 3883
younger brother 0
#熟熟 熟 1.ripe;2.cooked;done; 3884
熟 sug` 熟口面 面熟 look familiar 3885
熟 sug` 熟行 在行 be exoert at sth. 3886
熟 sug` 熟门熟路 非常熟悉 be used to one's ways;know 3887
#躅躅湴 在泥泞中行走 walk in mud 3888
#属属实 属实 be true 3889
#衰衰 坏 bad 3890
衰 sui' 衰仔 坏小子 brat;bastard 3891
衰 sui' 衰鬼 坏家伙 bad egg;bad guy 3892
衰 sui' 衰公 坏家伙 bad egg;bad guy 3893
衰 sui' 衰女 死丫头 wicked girl 3894
衰 sui' 衰样 糟模样 bad appearance 3895
#税税单 税单 tax receipt 3896
税 sui' 税法 税法 (national) tax law 3897
税 sui' 税局 税务局 revenue;tax bureau 3898
#谁谁人 谁 who 3899
#水水 水 water 3900
水 sui- 水鸭 水鸭子 teal 3901
水 sui- 水煲 烧水壶 water boiler 3902
水 sui- 水笔 自来水笔 fountain pen 3903
水 sui- 水表 水表 water meter 3904
水 sui- 水螆 水蚤 water flea 3905
水 sui- 水仔 小雨;毛毛雨mizzle;drizzle 3906
水 sui- 水粉 脂粉 rouge and powder;cosmetics 3907
水 sui- 水瓜> 普通丝瓜 a kind of towel gourd 3908
水 sui- 水饺 水饺 boiled dumplings 3909
水 sui- 水缸 水缸 water vat 3910
水 sui- 水脚- 运费;盘缠 transportation expenses 3911
水 sui- 水脚> 水的沉淀物 deposit of water 3912
水 sui- 水拱 虹 rainbow 3913
水 sui- 水客 贩货人 vendor 3914
水 sui- 水鞋1 雨鞋 galoshes;rubbers 3915
水 sui- 水鞋2 雨靴 rainboots;water-proof boots 3916
水 sui- 水潭 水洼 puddles of water 3917
水 sui- 水喉 水龙头 (water) tap 3918
水 sui- 水气 雾气 fog;mist;vapour 3919
水 sui- 水田 水田 paddy field 3920
水 sui- 水车 水车 waterwheel 3921
水 sui- 水栀子 黄栀子 gardenia chinensis 3922
水 sui- 水逵} (一种水虫) a kind of water bug 3923
水 sui- 水路 水上交通线 waterway;water route 3924
水 sui- 水牛 水牛 (water) buffalo 3925
水 sui- 水鱼 甲鱼 soft-shelled turtle 3926
水 sui- 水草 细长水草 long and thin water plants 3927
水 sui- 水蛇> 水蛇 water snake 3928
水 sui- 水掣 水阀;水龙头(water)tap;faucet 3929
#谁2 阿谁 谁 who 3930
谁2sui>- 谁啊? 谁啊? who? 3931
谁2sui>- 谁嘅 谁的 whose 3932
#顺顺当 顺利 smooth;successful;without a 3933
hitch 0
顺 sun` 顺风 顺风 have a favourable wind 3934
顺 sun` 顺风耳 顺风耳 person who can hear voices a 3935
long way off;(fig.)well-inform- 0
ed person 0
顺 sun` 顺风顺水 一路顺风 have a pleasant journey 3936
顺 sun` 顺摊 顺利 smooth;successful;without a 3937
hitch 0
顺 sun` 顺吞 吞掉 swallow up 3938
顺 sun` 顺住 沿着 along 3939
#鳙 鳙鱼 大头鱼 highhead carp 3940
#梳1 梳1(动词)梳(动词) comb 3941
梳 suo' 梳头 梳头 comb one's hair 3942
梳 suo' 梳篦 梳子和篦子 various kinds of combs 3943
梳 suo' 梳辫女仔 梳辫子的姑娘 a girl with a pigtail 3944
梳 suo' 梳髻女人 梳发髻的女人 a woman with a bun 3945
#梳2 梳2 梳子 comb 3946
#梳3 梳化床 沙发床 sofa used as a bed 3947
梳 suo- 梳化 沙发 sofa 3948
#傻傻仔 小傻瓜 a fool boy 3949
傻 suo> 傻女 傻丫头 a fool girl 3950
T部 0
#塔] 塔]塔]陷 恰到好处 just right 3951
#贼贼 贼 thief;sneak;pilferer 3952
贼 tag` 贼仔 小偷 thief;sneak;pilferer 3953
#凄凄凉 可怜 pitiful;pitiable;poor 3954
#齐齐唱 齐唱 chorus;group singing 3955
齐 tai* 齐整 整齐 in good order;neat;tidy 3956
#锑锑煲 铝锅 aluminium pot 3957
#参参加 参加 take part in;join 3958
参 tam' 参军 参军 join the army 3959
参 tam' 人参 人参 ginseng 3960
#参- 参- 能干 talented;gifted 3961
#蚕蚕 蚕 silkworm 3962
#餐一餐 一顿 a meal 3963
餐 tan' 餐台 餐桌 dining table 3964
#层 层 层 storey;floor 3965
层 tang* 层出不穷 层出不穷 emerge in an endless stream 3966
#曾 曾几何时 曾几何时 before long;not long after 3967
曾 tang* 曾经 曾经 (indicating that an action 3968
oncehappened or astate 0
existed) 0
#操操场 操场 playground;sports ground 3969
操 tao']操作 操作 operate 3970
#嘈嘈 吵闹 make a noise 3971
嘈 tao* 嘈龙吵冲>人声吵闹 A hubbub is heard. 3972
#草草 草 grass 3973
草 tao- 草稿 草稿 draft 3974
草 tao- 草纸 厕纸 rough toilet paper 3975
草 tao- 草帽 草帽 straw hat 3976
#揌揌屎窟 行贿 practise bribery 3977
#糍糍 糍粑 glutinous rice cake 3978
#似] 似] 似] look like 3979
似]tei> 似]唔似] 像不像 look like or not 3980
#千千祈 千万 must;make sure to 3981
千 ten' 千四 一千四百 one thousand and four hundred3982
千 ten' 千秋 秋千 swing 3983
千 ten' 千补万衲)补丁加补丁 put patches upon patches 3984
#清清明 清明节 Pure Brightness Festival 3985
#晴晴(文读) 晴 clear;fine;sunny 3986
#情情报 情报 intelligence 3987
情 ten* 情节 情节 plot;case;circumstances 3988
情 ten* 情愿 情愿 be willing to;would rather 3989
#前前头 前头 ahead 3990
前 ten* 前面 前面 in front;at the head 3991
前 ten* 前日 前天 day before yesterday 3992
前 ten* 前年 前年 year before last 3993
#钱钱 钱 money 3994
钱 ten* 钱包 钱包 wallet;purse 3995
钱 ten* 钱柜 钱柜 money-locker;money-box 3996
#钱 钱做胆 有钱就大胆 be brave if one has money 3997
#浅浅窄 狭小 cramped;narrow and small 3998
#凑凑枚} 凑起来,凑齐get together;bring together 3999
凑 teu' 凑啱 凑巧 luckily;fortunately;as luck 3400
would have it 0
#T- T-恤 短袖套衫 T-shirt 4001
#缉缉私 缉私 seize smugglers or smuggled 4002
goods;suppress smuggling 0
#七七 七 seven 4003
七 tid- 七月 七月 July 4004
#斜斜 斜 oblique;slanting;inclined 4005
#妾 妾侍 小老婆 concubine 4006
#疼) 疼) 痛 pain;suffering;agony; 4007
疼)tieg' 疼)尾仔 疼爱小儿子 love theyoungest son 4008
#挦 挦毛 拔毛 pull the feathers off(a hen, 4009
goose,etc.) 0
#枪枪 枪 rifle;gun 4010
#青] 青豆 绿色豇豆 green cowpea 4011
青]tieng'青苔 青苔 moss;lichen 4012
青]tieng'青菜 绿叶蔬菜 green vegetables 4013
青]tieng'青菜豆腐 青菜豆腐 stewed bean curt with green 4014
vegetables 0
#晴] 晴1(白读)晴 sunny;clear;fine 4015
晴]tieng*天晴 天晴 fine day 4016
晴]tieng*晴风 停风 The wind has stopped. 4017
晴]tieng*晴风冷静 风平浪静 wind has abated and the waves4018
have stilled;calm and tranquil 0
#请] tieng-请酒 请酒宴 wine and dine sb. 4019
请]tieng-请返去啦 请回吧 please go back 4020
请]tieng-请客 请客 invite sb. to dinner;entertain 4021
guests 0
请]tieng-请帖 请帖 invitation card 4022
#抢抢手 畅销 sell well 4023
#签签字 签字 sign 4024
签 tim' 签合同 签合同 sign a contract 4025
#亲亲家 亲家 relatives by marriage 4026
亲 tin' 亲戚 亲戚 relative 4027
#秋秋天 秋天 autumn 4028
秋 tiu' 秋高气爽 秋高气爽 clear sky and crisp air in 4029
autumn;fine autumn weather 0
秋 tiu' 秋痨> (秋天的)痱子 prickly heat (that appears in4030
autumn) 0
秋 tiu' 秋收 秋收 autumn harvest 4031
#鳅鳅鱼 胡子鲶 a kind of catfish 4032
#撮撮合 撮合 make a match;act asgo-between4033
撮 tod- 撮要 撮要 abstract 4034
#撮` 撮` 阴茎 man's private part 4035
#凿] 凿 凿子 chisel 4036
#雹) 雹) 冰雹 hailstone 4037
#菜菜 菜;青菜 vagetable 4038
菜 toi' 菜干 干菜 dried vegetable 4039
菜 toi' 菜心 菜薹 tender flower stalk (of some 4040
cruciferous plant such as rape 0
and mustard 0
菜 toi' 菜骨 菜梗 vegetable stalk 4041
#财财主佬 财主 very wealthy person;moneybags4042
#彩彩数 运气 fortune;luck 4043
#窗tong' 窗门 窗户 window 4044
#醋 醋 醋 vinegar v 4045
#粗 粗口 粗话 coarse language,esp. obscene 4046
language 0
粗 tu' 粗心 粗心 careless 4047
#擦) 擦) 擦 rub;wipe 4048
擦)tud' 擦)去 擦掉 rub;wipe 4049
#促促勒-新 崭新 nascent;brand new 4050
#速速食面 方便面 instant noodles 4051
#随随住 随着 along with;in pace with 4052
随 tui* 随你 随你意 do as you like 4053
随 tui* 随身听 便携收录机 portable recorder 4054
#随} 随} 气味 smell;flavour;odour 4055
#存存钱 存款(动词) save money 4056
#全全部做过 全部从头做 redo it from the very beginning4057
#村去村 走亲戚 go to visit one's relatives 4058
#村村长 村长 village head 4059
村 tun> 迳头村 迳头村 Jingtou Village(place name) 4060
村 tun> 村头 村头 the edge a village;the entrance4061
to a village 0
村 tun> 村史 村史 village history 4062
#匆 匆忙 匆忙 in haste;in a hurry;hurridly 4063
#松 松柴 松木柴火 pine firewood 4064
松 tung* 松仔 松果 pinecone 4065
松 tung* 松树 松树 pine tree 4066
#从 从头写过 从新再写 rewrite from very beginning 4067
#葱 葱 葱 green onion;scallion 4068
#坐] 坐 坐 sit;take a seat 4069
坐]tuo' 坐快车 乘快车 take an express train 4070
坐]tuo' 坐监 坐牢 be in jail;be imprisoned 4071
坐]tuo' 坐月子 坐月子 confinement in childbirth 4072
坐]tuo' 坐落来 坐下来 sit down 4073
坐]tuo' 坐轿 坐轿 take a sedan chair 4074
坐]tuo' 坐到该 坐在这里 sit here 4075
坐]tuo' 坐到恁 坐在那里 sit there 4076
#搓搓 搓 rub with the hands 4077
搓 tuo' 搓板 搓板 washboard 4078
U部 0
#肚 肚 肚子 food made from animal's 4079
肚 u- 肚皮 肚皮 belly 4080
肚 u- 肚泻 腹泻 diarrhoea 4081
肚 u- 肚腩 小肚子 underbelly;lower abdomen 4082
肚 u- 肚饿 饿 be hungry;feel hungry 4083
肚 u- 肚脐 肚脐 navel;belly button 4084
肚 u- 肚疼) 肚子疼 collywobbles 4085
#度 度数 分寸 proper limits for speechor 4086
action 0
#度} 一度}桥 一座桥 a bridge 4087
#镀 镀金 镀金 gold-plating 4088
镀 u` 出国镀金 出国镀金 study abroad in order to im- 4089
prove one's status 0
#突 突然之间 突然 abruptly;suddenly;unexpectedly 4090
#督' 督'(动词)刺(动词) prick 4091
#屋 屋 房子 house;building 4092
屋 ug- 屋仔 小房子 little house 4093
屋 ug- 屋契 房契 title deed (for a house 4094
屋 ug- 屋企- 家里 home 4095
#独 独食 吃独食 have all the food to oneself;4096
refuse to share food with 0
others 0
#读 读穿字胆 念白字 mispronounce a character 4097
读 ug` 读紧书 正在读书 be reading;be studying 4098
读 ug` 读孻咯 读音走样了 read wrongly 4099
读 ug` 读书 念书 1.read;2.study 4100
读 ug` 读书仔 读书人 pupil;student 4101
#嗝) 嗝) 饱嗝 belch;burp 4102
#对1 对唔住 对不起 be sorry 4103
对1ui' 对面 对面 opposite;across the way 4104
对1ui' 对牛弹琴 说话不看对象 play the lute to a cow;have 4105
(or choose) a wrong audience 0
对1ui' 对人好 对人好 be kind to others 4106
#堆1 堆积 堆积 pile up;heap up;stack 4107
堆2ui> 土堆 土堆 mound of earth 4108
#对2 一副对> 一副对联 a couplet 4109
#敦 敦藏 进洞冬眠 hibernate in holes 4110
敦 un' 敦促 敦促 sincerely urge 4111
#墩} 墩}过捏- 挪动一点 move a little 4112
#炖 炖牛肉 炖牛肉 stew beef 4113
#东东北 东北 northeast 4114
东 ung' 东边` 东边 east 4115
东 ung' 东南 东南 southeast 4116
#冬1 冬天 冬天 winter 4117
冬1ung' 冬瓜 冬瓜 wax gourd;white gourd 4118
冬1ung 冬菇 冬菇 dried mushroom picked in winter4119
#冬2 冬2 冬至 Winter Solstice 4120
#冻冻 冷 cold 4121
冻 ung' 冻滚水 白开水 plain boiled water 4122
冻 ung' 冻到口唇黑 冻得嘴唇发青 It is so cold that one's lips4123
have become blue. 0
冻 ung' 冻到死 冷极了 extremely cold 4124
冻 ung' 冻水 凉水 1.cool water;2.unboiled water4125
冻 ung' 冻冰冰 冷冰冰 ice cold;icy;frosty 4126
#董董事会1 董事会(企业) board of directors 4127
董 ung- 董事会2 董事会(学校) board of trustees 4128
董 ung- 董事长 董事长 chairman of the board 4129
#董} 董}火 添柴火 add firewood 4130
董}ung- 董}火棒] 烧火棍 rod for adding firewood 4131
董}ung- 董}落去 推下去 push down 4132
董}ung- 董}枚墙边推近墙边 push to the wall 4133
董}ung- 董}门 推门 push the door 4134
#瓮瓮 坛子 jar;earthen jar 4135
#动运动会 运动会 sports meet;athletic meeting;4136
games 0
动 ung` 动脉 动脉 artery 4137
动 ung` 动身 动身 go on a journey;leave for 4138
#屙 屙屎 拉屎 empty the bowels 4139
屙 uo' 屙屁 放屁 break wind;pass wind 4140
屙 uo' 屙痢 患痢疾 be attacked with dysentery 4141
屙 uo' 屙尿 撒尿 shit urine 4142
#多 多 多 many;much 4143
多 uo' 多谢 谢谢 Thanks! or Thank you! 4144
多 uo' 多谢细 太谢谢了 Thank you very much. 4145
多 uo' 多计 计谋多 have lot of tricks 4146
多 uo' 多管闲事 多管闲事 poke one's nose into other 4147
people's business 0
多 uo' 多此一举 多此一举 make an unnecessary move; 4148
多 uo' 多尼-来 常常来 come here more frequently; 4149
0
多 uo' 多少1 多少 how many;how much 4150
多 uo' 多少2 一些 a number of;certain; 4151
多 uo' 多手脚 好动 be very active 4152
V部 0
#华 华北 华北 Northern China 4153
华 va* 华西 华西 West China 4154
华 va* 华南 华南 South China 4155
华 va* 华东 华东 Eastern China 4156
华 va* 华中 华中 Central China 4157
华 va* 华埠 华人聚居地 China Town 4158
#话 话该易 很容易 very easily 4159
话 va` 话事 管事,说了算be in charge 4160
话 va` 话梅 话梅 preserved plum 4161
#哗 哗,打雷嘞! 嚯,打雷了! Oh,it thunders!. 4162
哗 va` 哗,刮大风嘞!嚯,刮大风了!Oh,it blows hard! 4163
#滑滑溜溜 滑溜溜 slippery 4164
滑 vad` 滑滑地 有点儿滑 a little slippery 4165
滑 vad` 滑鼠 (电脑的)鼠标 mouse(in commuter) 4166
滑 vad` 滑身马 无鞍具的马 a horse without saddlery 4167
#或或者 或者 or 4168
或 vag` 或者KAO做要不就这样做 or do so 4169
#踝踝开 腿部先天残疾 inherent disability in legs 4170
#怀怀疑 怀疑 doubt;suspect 4171
#淮淮山 山药 Chinese yam 4172
#弯弯 弯曲 curved;bent;crooked 4173
弯 van' 弯腰 弯腰 bend one's waist 4174
#湾1 台湾 台湾 Taiwan (place name) 4175
#湾2 龙湾 龙湾里 Lonngwan Village (place name)4176
#湾3 南湾 南湾 Nanwan (place name) 4177
#湾4 黄泥湾 黄泥湾 Huangniwan (place name) 4178
#还 还未熟1 还没有成熟 be not yet ripe 4179
#还 还未熟2 还没有煮熟 be not well-cooked 4180
还 van* 还撑}一个还差一个 be still short of one 4181
还 van* 你还讲么?你还说吗? Will you go on speaking? 4182
还 van* 还系 还是 still;yet 4183
还 van* 还细}畀你全还给你 return all to you 4184
还 van* 我还未谂好 我还没想好 I haven't decided yet;I am not 4185
sure 0
还 van* 还书 还书 return books 4186
还 van* 还神 还愿 redeem a vow to a god 4187
还 van* 还有阿谁 还有谁 who else 4188
还 van* 还有尼- 还有些 still have some 4189
#鲩鲩鱼 草鱼 grass carp 4190
#横 横丫肠 盲肠 blind gut;caecum 4191
横 vang* 横丫肠炎 盲肠炎 appendicitis;cecitis 4192
横 vang* 横穿 横贯 traverse;across 4193
横 vang* 横掂 横竖;反正 anyway 4194
横 vang* 我横掂添去 我反正要去 I'm going anyway. 4195
横 vang* 横梁 下梁;二梁 secondary purlin 4196
横 vang* 横来掂拨 蛮不讲理,诡辩be impervious to reason; 4197
横 vang* 横怂 从旁挑拨 sow discord from one side 4198
横 vang* 横竖 反正 ayway 4199
#横> 横> 横木条 crossbar;crosspiece 4200
#喂喂饭 喂饭 feed with cooked rcie 4201
喂 vei' 喂奶 喂奶 breast-feed 4202
#唯唯有 只有 1.only;alone;2.have to 4203
#围围(量词) 桌 table 4204
围 vei* 围基 河堤;堤坝 dyke 4205
围 vei* 围住 围着 surround 4206
围 vei* 围墙 围墙 enclosure;enclosing wall 4207
围 vei* 围身 围裙 apron 4208
#遗遗嘱 遗嘱 1.make a will orally or in 4209
writing;2.will 0
#为为诶 为了 1.for;for the sake of;2.in 4210
vei` order to (do);in order that 0
为 vei` 为着 为了 1.for;for the sake of; 2.in 4211
vei` order to (do);in order that 0
#卫卫生 卫生 hygiene;health;sanitation 4212
卫 vei` 卫生间 卫生间 toilet;WC;rest room 4213
#扔) 扔) 扔 throw 4214
扔)ven' 扔)枚}一起 扔在一起 throw sth. altogether 4215
#蜗蜗牛 蜗牛 snail 4216
#活活动 活动 activity 4217
#镬镬 锅 pot;wok 4218
镬 vog> 镬底 锅底 bottom of a cooking pot 4219
镬 vog> 镬盖 锅盖 the lid of a cooking pot 4220
镬 vog> 镬脷 锅铲(炒菜用) spade-like kitchen utensil 4221
镬 vog> 镬耳 锅的提手 handle of the pot 4222
镬 vog> 镬耳龙 虹 rainbow 4223
#回回南 回暖 (of weather) turn warm;become4224
warm after a cold spell 0
#会佢会来 他会来的 He will come. 4225
#台2 台头> 桌子 table 4226
#碗碗布 洗碗布 dishcloth 4227
碗 von- 碗仔 小碗 a little bowl 4228
碗 von- 碗筷 碗筷 bowls and chopsticks 4229
碗 von- 碗柜 碗橱 cupboard 4230
碗 von- 碗碟 碗碟 bowls and dishes 4231
碗 von- 碗栈 碗橱 cupboard 4232
#换换过只 另外换一只 give me another one 4233
换 von` 换一杯畀我 给我换一杯 give me another cup 4234
#皇 皇帝 皇帝 emperor 4235
#黄 黄莺 黄莺 oriole 4236
黄 vong* 黄豆芽 黄豆芽 soya bean sprouts 4237
黄 vong* 黄豆 黄豆 soya bean;soybean 4238
黄 vong* 黄蜂 马蜂 hornet 4239
黄 vong* 黄瓜 黄瓜 cucumber 4240
黄 vong* 黄犬} 蚯蚓 earthworm 4241
黄 vong* 黄糖 红糖 brown sugar 4242
黄 vong* 黄榄 橄榄 olive 4243
黄 vong* 黄绿医生 庸医 quack;poor-skilled doctor 4244
黄 vong* 黄美} 蜻蜓 dragonfly 4245
黄 vong* 黄连 黄连 the rhizome of Chinese gold- 4246
thread 0
黄 vong* 黄芽白 大白菜 Chinese cabbage 4247
黄 vong* 黄牛 黄牛 ox;cattle 4248
黄 vong* 黄鳝 鳝鱼 eel;finless eel;usu. the 4249
yellow eel 0
黄 vong* 黄鳝焗饭 鳝鱼焖饭 baked rice with eel 4250
黄 vong* 黄黄地]嘅浅黄色的 yellowish 4251
#蟥 蟥蜞 蚂蟥 leech 4252
#往 往年 往年 former years 4253
#旺 旺 生意好 Trade is brisk. 4254
旺 vong` 旺铺 繁华地段店铺 the shop where trade is 4255
flourishing 0
旺 vong` 旺市 生意好 Trade is brisk. 4256
#乌 乌鸦 乌鸦 crow 4257
乌 vu' 乌豆 黑豆 black soya bean 4258
乌 vu' 乌箕盒 银环蛇 coral snake 4259
乌 vu' 乌天黑地 昏天黑地 pitch dark 4260
乌 vu' 乌天黑漆 漆黑一团 utterly dark;as black as night 4261
乌 vu' 乌龙 糊涂 muddled;confused; bewildered 4262
#污 污里马查 乱七八糟 in great disorder;at sixes and 4263
sevens 0
#狐 狐狸 狐狸 fox 4264
狐 vu* 狐臭 狐臭 body odour(B.O.) 4265
#胡 胡椒粉 胡椒面 pepper powder 4266
胡 vu* 胡须 胡须 beard 4267
#蝴 蝴蝶 蝴蝶 butterfly 4268
#芋 芋盒 芋头的大叶柄 large leafstalk of a taro 4269
芋 vu> 芋头 芋头 taro;dasheen 4270
#护> 护涌(芋冲) 原护龙乡 former Hulong Village 4271
#护 护膝 护膝 kneelet;kneecap 4272
护 vu` 护照 护照 passport 4273
#互 互补 互补 be at a supplementary angle 4274
to each other 0
互 vu` 互不干涉 互不干涉 mutual non-interference 4275
互 vu` 互敬互爱 互敬互爱 respect and love each other 4276
互 vu` 互联网 互联网 internet 4277
互 vu` 互相 互相 each other 4278
互 vu` 互助 互助 help each other 4279
#屈) 屈)断] 折断 break 4280
屈)vud- 屈)气 怨气 grievance;complaint 4281
屈)vud- 屈)个钩 弯成个钩子 bend into a hook 4282
#核核] 核儿 core;pit 4283
#温温习 复习 review;revise 4284
温 vun' 温功课 复习功课 review lessons 4285
温 vun' 温度 温度 temperatue 4286
温 vun' 温度计 温度计 thermometer 4287
#云云 云彩 cloud 4288
云 vun* 云吞 馄饨 wonton;a kind of dumpling 4289
云 vun* 云耳 云南黑木耳 black fungus (produced in 4290
Yunnan Province) 0
云 vun* 云石 大理石 marble 4291
#云} vun* 云}将} 太阳穴 temple (on either side of the4292
forehead) 0
#晕晕车 晕车 be carsick 4293
晕 vun* 晕船 晕船 be seasick 4294
#揾vun- 揾 找 look for;find 4295
揾 vun- 揾工 找工作 look for a job 4296
揾 vun- 揾着数 讨便宜 seek undue advantage 4297
揾 vun- 揾周公 做梦 dream 4298
揾 vun- 揾老衬 占便宜 gain extra advantage by unfair 4299
means 0
揾 vun- 揾老婆 (男子)找对象 (of man)look for a prospective 4300
mate 0
揾 vun- 揾路数 找门路 solicit help from potential 4301
揾 vun- 揾乃个 找谁 Who are you looking for? 4302
揾 vun- 揾世界 谋生;闯江湖seek a livelihood 4303
揾 vun- 揾食 谋生 seek a livelihood;make a living4304
揾 vun- 揾时间 找时间 try and find time 4305
揾 vun- 揾嘢做 找工作 look for a job 4306
#稳稳阵 稳妥 safe;reliable 4307
#混混屎钳> 蜣螂 dung beetle 4308
#运运动装 运动服 gym suit;sport suit;sports wear4309
运 vun` 运滞 运气不好 bad fortune 4310
#禾禾桶 打稻子的大桶 a large tub used for threshing 4311
rice 0
禾 vuo* 禾叉 稻草叉子 fork for rice straw 4312
禾 vuo* 禾雀 麻雀 (house) sparrow 4313
禾 vuo* 禾镰 镰刀 sickle 4314
禾 vuo* 禾尾 稻梢 rice shoot 4315
禾 vuo* 禾草 稻草 rice straw 4316
禾 vuo* 禾蝇 苍蝇 fly;housefly 4317
禾 vuo* 禾秧 水稻秧苗 rice seedlings 4318
#和和气生财 和气招财 Friendliness is conductive to4319
business success. 0
和 vuo* 和事佬 调解人 mediator;pacifier 4320
和 vuo* 和味 味道好 taste good 4321
和 vuo* 和尚 和尚 Buddhist monk 4322
#簸簸) 晒谷的大簸箕 a big bamboo pan used for 4323
drying grain in the sun 0
X部 0
#试 试下 试一下 have a try 4324
试 xi' 试卷 试卷 examination paper 4325
#书 书馆 书馆 school-age children's private4326
书 xi' 书记 书记 secretary 4327
书 xi' 书生 书生 scholar 4328
书 xi' 书台] 书桌 desk;writing desk 4329
书 xi' 书友 同学 fellow student;schoolmate 4330
#舒 舒服 舒坦 comfortable 4331
#输 输蚀 吃亏 suffer losses 4332
#诗 诗集 诗集 collection of poems 4333
#时 时款 时髦 fashionable 4334
时 xi* 时不时 不时 1.frequently;often;from 4335
time to time;2. at any time 0
时 xi* 时时 常常 frequently;often;many a time 4336
时 xi* 时常 常常 frequently;often;usually; 4337
at short intervals 0
时 xi* 时辰 时候 (the duration of)time 4338
#时> xi>- 该时 现在 now;at present 4339
#匙 匙羹 汤匙 tablespoon;soupspoon 4340
#薯 薯仔 土豆 potato 4341
#薯薯 甘薯 sweet potato 4342
#屎 屎虫 蛆 maggot 4343
屎 xi- 屎窟] 屁股 buttocks (of humans) 4344
屎 xi- 屎计 馊主意 stupid suggestion;misadvice 4345
屎 xi- 屎坑 旧式便所 old-style toilet 4346
屎 xi- 屎片 尿布 diaper;napkin;nappy 4347
#鼠 鼠标 鼠标 mouse (in a computer) 4348
#市 市担] 邮票 stamp 4349
市 xi> 市的(士的) 拐杖 walking stick 4350
市 xi> 市仔 小贩 vendor;hawker 4351
市 xi> 市道 市面 market conditions 4352
市 xi> 市长 市长 mayor 4353
市 xi> 市场 市场 market 4354
#柿 柿子 柿子 persimmon 4355
柿 xi> 柿 柿子 persimmon 4356
柿 xi> 柿饼 柿饼 dried persimmon 4357
#恃 恃住 倚仗 rely on;count on 4358
#是 是但 随便 at random;casually 4359
是 xi` 是非 是非 right and wrong 4360
是 xi` 惹是非 惹是非 stir up trouble 4361
是 xi` 是必 肯定 certainly;be sure to (do) 4362
#树 树仔 小树 little tree 4363
树 xi` 树荫 树荫 tree shade 4364
#豉 豉油 酱油 soya sauce;soya 4365
豉 xi` 豉油捞饭 酱油拌饭 cooked rice with soya sauce 4366
#湿湿 湿 wet;damp;moisture 4367
湿 xib- 湿气 水气 vapour 4368
湿 xib- 湿热 肠胃不好 suffer from stomach trouble 4369
湿 xib- 湿滞 有洁癖 with an unhealthyobsession 4370
about cleanliness;with neat 0
freak 0
#十十 十 ten 4371
十 xib` 十精十呖 十分聪明 very intelligent;very clever 4372
十 xib` 十字路口 十字路口 crossroads 4373
十 xib` 十二月 十二月 December 4374
十 xib` 十二月 十二月 December 4375
十 xib` 十月 十月 October 4376
十 xib` 十赌九输 十赌九输 ten bets and nine losses 4377
十 xib` 十围酒 十桌酒席 ten-table feast 4378
十 xib` 十一月 十一月 November 4379
#失失败 失败 be defeated;ose (a war,game, 4380
失 xid- etc.) 0
失 xid- 失诶锁匙 丢了钥匙 lose a key 4381
失 xid- 失望 失望 lose hope;lose confidence 4382
失 xid- 失魂鱼 失魂落魄(喻) be panic-stricken 4383
#实实 硬 solid;sturdy 4384
实 xid` 实净 结实 solid;sturdy;durable; 4385
实 xid` 实在 实在 1.true;real;honest;dependable; 4386
2.indeed;really;honestly 0
实 xid` 实牙实齿 千真万确 absolutely true 4387
实 xid` 实偌'偌' 沉甸甸 very heavy 4388
#赊赊账 赊账 buy sth. on account 4389
#蛇蛇 蛇 snake 4390
蛇 xie* 蛇头鼠眼 贼头贼脑 thievish;furtive;stealthly 4391
蛇 xie* 蛇蜕 蛇蜕下的皮 snake slough 4392
#社社坛 社稷拜坛 sacrificial altar for god of 4393
land and god of grains 0
#射射箭 射箭 shoot an arrow 4394
射 xie` 射击 射击 shoot 4395
#湿) 湿) 湿 wet 4396
湿)xieg' 湿)手巾 湿毛巾 wet towel 4397
#芍 芍药 芍药 Chinese herbaceus peony 4398
#石 石头 石头 stone 4399
石 xieg> 石屎 小石子 scree;small stones 4400
石 xieg> 石榴 石榴 pomegranate 4401
#蟾 蟾蜍 蛤蟆 toad 4402
#上] 上 上 go up 4403
上]xieng'上课 上课 go to class;attend class 4404
上]xieng'上台1 上台(上任) take up an official post or 4405
assume power;come or rise 0
to power 0
上]xieng'上台2 上餐桌 take food to a dinner table 4406
上]xieng'上堂 上课 go to class;attend class 4407
上]xieng'上楼 上楼 go upstairs 4408
上]xieng'上链 上弦;上发条winda watch (or clock) 4409
上]xieng'上山1 上山 go up a hill or mountain 4410
上]xieng'上山2 出殡 carry a coffin to the cemetery 4411
上]xieng'上车 上车 get on a car(bus,etc.) 4412
#伤伤风 感冒 catch cold;have a cold 4413
伤 xieng'伤口 伤口 wound 4414
伤 xieng'伤心 伤心 sad;grieved;broken-hearted 4415
#尝尝 尝 taste 4416
#常常时 经常 always 4417
#成] 成诶家 已成家 be married 4418
成]xieng*成日 整天 whole day 4419
成]xieng*成年 整年 all year 4420
成]xieng*成身 周身 whole body 4421
成]xieng*成夜 整夜 whole night 4422
成]xieng*成万个 上万个 over ten thousand 4423
成]xieng*成千个 成千个 over one thousand 4424
#赏赏罚分明 赏罚分明 be faire in meting out 4425
xieng- rewards and punishments 0
#赏赏金 赏金 money reward 4426
#声声] 口音 local accent 4427
#上上高-<稿>上面 above;over;upper 4428
上 xieng`上海 上海 Shanghai City 4429
上 xieng`上个礼拜 上个星期 last week 4430
上 xieng`上个月 上个月 last month 4431
上 xieng`上下 上下(=大约)probably;approximately 4432
上 xieng`上昼 上午 morning 4433
上 xieng`上味 盐 salt 4434
#烧 烧 烤 roast 4435
烧 xieu' 烧鸭 烧鸭 roast duck 4436
烧 xieu' 烧饼 大饼 sesame seed cake 4437
烧 xieu' 烧酒 白酒 white spirits;strong,colour- 4438
less liquor 0
烧 xieu' 烧火 烧火 make a fire;light a fire; 4439
tend the kitchen fire 0
烧 xieu' 烧鹅 烤鹅,烧鹅 roastgoose 4440
烧 xieu' 烧鸡 烧鸡 roast chicken 4441
烧 xieu' 烧猪 烤猪 roast pig 4442
烧 xieu' 烧肉 烤猪肉 roast meat 4443
烧 xieu' 烧炮仗 放鞭炮 set off the firecracker 4444
烧 xieu' 烧衣节 盂兰节 Hungry Ghost Festival 4445
#少1 少年 少年 youth 4446
少1xieu' 少儿读物 少儿读物 books for children 4447
#少2 少唔少 少不少 few or not 4448
少2xieu- 少少 一点点 a little 4449
#绍 绍兴 绍兴(地名) Shaoxing(place name) 4450
绍 xieu` 绍菜 大白菜 Chinese cabbage 4451
#深深得济` 太深了 too deep 4452
深 xim' 深过 比..深 deeper than... 4453
深 xim' 深搂靠> 很深 very deep 4454
深 xim' 深深2 有点深 a little deep 4455
深 xim'- 深深1 很深 very deep 4456
#婶婶姆 婶母和伯母 aunts 4457
#身身 身体 body 4458
身 xin' 身子 身体 body;health 4459
身 xin' 身家 个人财产 private fortune 4460
身 xin' 身光颈靓 干净漂亮 clean and beautiful 4461
#伸伸出条脷 伸出舌头 stick out one's tongque 4462
伸 xin' 伸手 伸手 stretch out one's hand; 4463
#神神憎鬼厌 惹人讨厌 detestable and obnoxious 4464
神 xin* 神经 精神病 mental disease;mental disorder 4465
神 xin* 神台 神案 altar 4466
神 xin* 神主牌 祖先的牌位 memorial tablet of an ancester 4467
#晨晨早楼楼 一大早 early morning 4468
晨 xin* 晨练 早晨锻炼 morning exercises 4469
#收收工 放工 (of work) knock off 4470
收 xiu' 收口 伤口愈合 the wound closes up 4471
收 xiu' 收条 收据 receipt 4472
收 xiu' 收唔到 收不到 cannot receive 4473
收 xiu' 收尾 后来 afterwards;later 4474
收 xiu' 收银台 收款处 cashier's desk;cashier 4475
收 xiu' 收成 收成 harvest;crop 4476
收 xiu' 收数 要账 demand payment of a debt 4477
收 xiu' 收拾 收拾 put to order 4478
收 xiu` 收入 收入 income 4479
收 xiu' 收获唔少呐 收获不少呢 One's gain is indeed a lot! 4480
#手手 手 hand 4481
手 xiu- 手鈪 手镯子 bracelet 4482
手 xiu- 手本戏 最拿手的戏 the best play 4483
手 xiu- 手袖 袖套 oversleeve 4484
手 xiu- 手节 手指关节 finger joint;knuckle 4485
手 xiu- 手都硬细 手都僵了 one's hand is stiff 4486
手 xiu- 手续 手续 procedure 4487
手 xiu- 手砧 手上老茧 callus in hands 4488
手 xiu- 手巾 毛巾 towel 4489
手 xiu- 手巾仔 手绢儿 handkerchief 4490
手 xiu- 手脚慢过人 动作比别人慢 act more slowly than others do 4491
手 xiu- 手工 手工 1.handwork;2.by hand;manual 4492
手 xiu- 手痕} 手痒痒 have an itch to do sth. 4493
手 xiu- 手指 手指 finger 4494
手 xiu- 手指仔 小拇指 little finger;pinky;pinkie 4495
手 xiu- 手指甲 指甲 nail 4496
手 xiu- 手指公 大拇指 thumb 4497
手 xiu- 手指罅 手指缝儿 space between fingers 4498
手 xiu- 手指脶 脶纹 fingerprint 4499
手 xiu- 手指尾 小拇指 little finger;pinky;pinkie 4500
手 xiu- 手指模 指纹 fingerprint;loops and whorls 4501
on a finger 0
手 xiu- 手掌 手掌 palm (of the hand) 4502
手 xiu- 手掌膛 掌心 the centre of the palm 4503
手 xiu- 手力 手劲儿 muscular strength of the hand4504
手 xiu- 手袜 手套 gloves;mittens 4505
手 xiu- 手忙脚乱 手忙脚乱 in a rush;in a flurry 4506
手 xiu- 手艺 手艺 workmanship 4507
手 xiu- 手尾 收尾工作 concluding work 4508
手 xiu- 手面 手背 the back of the hand 4509
手 xiu- 手袋 手提袋 handbag;carrier bag 4510
手 xiu- 打手势 打手势 gesticulate 4511
手 xiu- 手势孬 手气不好 bad luck at gambling 4512
手 xiu- 手痹脚痹 手脚发麻 one's limbs are weary and stiff4513
手 xiu- 手臂 胳膊 arm 4514
手 xiu- 手表 手表 wrist watch 4515
手 xiu- 手腕 手碗子 wrist 4516
手 xiu- 手神几好 手气挺好 good luck at gambling 4517
手 xiu- 手掣 手闸 handbrake 4518
#受受气 受气 be bullied;be oppressed 4519
#寿寿星公 寿星 an elderly person whose birth- 4520
day is being celebrated 0
Y部 0
#孬孬 差 bad 4521
孬 yai* 孬解} 差劲 no good;badly 4522
孬 yai* 孬嘢 差的东西 bad stuff 4523
#翼翼 翅膀 wing 4524
#应应 答应 answer;reply 4525
应 yen' 应份 应该 should; ought to 4526
应 yen' 应酬 应酬 engage in social activities 4527
应 yen' 应承 答应 agree to do sth;promise to do4528
sth. 0
应 yen' 应子 蜜饯李子 candied plum 4529
#烟烟斗 烟斗 tobacco pipe 4530
烟 yen' 烟仔 香烟 cigarette 4531
烟 yen' 烟头 烟蒂 cigarette end 4532
烟 yen' 烟通 烟囱 chimney;funnel;stove-pipe 4533
烟 yen' 烟屎 鸦片 opium 4534
烟 yen' 烟屎佬 吸鸦片的人 opium addict 4535
烟 yen' 烟屎牙 有烟垢的牙 teeth with cigarette dirt 4536
#英英文 英语 English language;English 4537
英 yen' 英装 平头 crew cut 4538
#鹦鹦鹉 鹦鹉 parrot 4539
#燕1 燕梳 保险 insurance 4540
燕1yen' 燕窝 燕窝 edible bird's nest 4541
#萤萤火虫 萤火虫 firefly;glow-worm;lightning 4542
bug 0
#影影碟 激光视盘 laser video disc 4543
影 yen- 影电影 放电影 show a film 4544
影 yen- 影纸相 照张相 take a picture (or photo) 4545
影 yen- 影相机 照相机 camera 4546
影 yen- 影相铺 照相馆 photo studio 4547
影 yen- 影相 照相 take a picture(or photo); 4548
photograph 0
#燕2 燕子 燕子 swallow 4549
#现现 清楚 clear;distinct 4550
#薏 薏米 薏米 seed of Job's tears 4551
#衣 衣车 缝纫机 sewing machine 4552
#医 医 医治 cure;treat;heal 4553
医 yi' 医生纸 病假条 doctor's certificate for 4554
sick leave 0
医 yi' 医生 医生 doctor;medical man 4555
医 yi' 医院 医院 hospital 4556
#意 意见 意见 idea;view;opinion 4557
#于 于是乎 于是 so;then;thereupon;hence 4558
#依 依照 依照 according to 4559
依 yi' 依样画葫芦 依样画葫芦 draw a gourd according to the4560
model--copy mechanically 0
#移 移开 移开 remove away 4561
移 yi* 移民1 移民 migrate;emigrate or immigrate4562
移 yi* 移民2 移民 emigrant or immigrant;settler4563
移 yi* 移民局 移民局 immigration service (or bureau)4564
#姨 大姨 大姨母 mother's elder sister 4565
姨 yi* 大姨丈 大姨父 husband of one's mother's elder4566
sister 0
#椅 椅 椅子 chair 4567
#淤 淤血 淤血 extravasated blood 4568
#以 以为 以为 think;believe;consider 4569
#雨 雨褛 雨衣 raincoat 4570
#姨> 姨>仔 小姨子 wife's younger sister 4571
姨>yi> 姨>丈 小姨的丈夫 husband of mother's younger 4572
sister 0
#易 易过借火 易如反掌 as easy as turning one's 4573
hand over 0
#预 预早 预先 in advance;beforehand 4574
#入入 进 move to a new house 4575
入 yib` 入伙 搬进新居 move to a new house 4576
入 yib` 入去 进去 enter;go into 4577
入 yib` 入学 入学 enrol in a school 4578
入 yib` 入息 经济收入 economic income 4579
入 yib` 入来 进来 come into 4580
入 yib` 入味 味道进去了 tasty 4581
入 yib` 入门 进门 enter a house 4582
入 yib` 入门郎 上门女婿 live-in son-in-law 4583
入 yib` 入数 入账 enter into an account book 4584
入 yib` 入屋 进门 enter a house 4585
入 yib` 入便 里边 inside;in;within 4586
入 yib` 入围 过了分数线 above the floor mark for 4587
enrollment 0
#一一 一 one 4588
一 yid- 一沓楼 一座楼 a building 4589
一 yid- 一刀切 一刀切 cut it all evenly with one 4590
stroke;impose uniformity in 0
all cases 0
一 yid- 一啖饭 一口饭 a mouthful of rice 4591
一 yid- 一蔸葱 一棵葱 a Chinese green onion 4592
一 yid- 一窦蜂 一窝蜂 like a swarm of bees 4593
一 yid- 一窦鸡仔 一窝小鸡 a brood of chickens 4594
一 yid- 一把秤 一杆秤 a steelyard 4595
一 yid- 一百 一百 one hundred 4596
一 yid- 一半 一半 one half 4597
一 yid- 一包 一包 a packet of 4598
一 yid- 一包麻糖 一包糖果 a packet of sweets 4599
一 yid- 一部电脑 一台电脑 a computer 4600
一 yid- 一串珍珠 一串珍珠 a string of pearls 4601
一 yid- 一出大戏 一场粤剧 a Cantonese opera 4602
一 yid- 一剂中药 一剂中药 a dose of Chinese medicine 4603
一 yid- 一DAM臭味一股臭味 a whiff of bad smell 4604
一 yid- 一DAM香味一股香味 a whiff of fragrance 4605
一 yid- 一DAM燶味一股煳味 a taste of burned food 4606
一 yid- 一DAM随} 一股气味 a smell 4607
一 yid- 一增}路 一段路 a section of road 4608
一 yid- 一单]生意一宗生意 a business 4609
一 yid- 一早 很早 early morning 4610
一 yid- 一档}路 一段路 a section of road 4611
一 yid- 一子}草 一束草 a bush of grass 4612
一 yid- 一字该浅 极为浅显 extremely simple 4613
一 yid- 一樽酒 一瓶酒 a bottle of wine 4614
一 yid- 一樽油 一瓶油 a bottle of oil 4615
一 yid- 一定 一定 1.fixed;set;established; 4616
2.certainly;surely 0
一 yid- 一封信 一封信 a letter 4617
一 yid- 一风吹 一风吹 cancel once (and) for all 4618
一 yid- 一副眼镜 一副眼镜 a pair of spectacles 4619
一 yid- 一夹枕头 一对枕头 a pair of pillows 4620
一 yid- 一架飞机 一架飞机 an aeroplane 4621
一 yid- 一架单车 一辆自行车 a bicycle 4622
一 yid- 一架车 一辆车 a car 4623
一 yid- 一格> (药瓶)一格 one measure 4624
一 yid- 一日四次 一天四次 four times a day 4625
一 yid- 每次一格 每次一格儿 one measure each time 4626
一 yid- 一嚿 一块 a cake of 4627
一 yid- 一嚿番枧 一块肥皂 a cake of soap 4628
一 yid- 一间房 一个房间 a room 4629
一 yid- 一间楼 一座楼 a building 4630
一 yid- 一间屋 一所房子 a house 4631
一 yid- 一脚踢 一手包办 take everything on oneself 4632
一 yid- 一件事 一桩事情 an affair 4633
一 yid- 一个银钱 一元 one yuan 4634
一 yid- 一个字 五分钟 a minute 4635
一 yid- 一个山 一座山 a mountain;a hill 4636
一 yid- 一个表 一块表 a wristwatch 4637
一 yid- 一个砖 一块砖 a brick 4638
一 yid- 一含}大炮一门大炮 a cannon 4639
一 yid- 一口大头针 一根大头针 a pin 4640
一 yid- 一向 向来 always;all along 4641
一 yid- 一毫子 一毛钱 one jiao of money 4642
一 yid- 一筒菲林 一卷胶卷 a film 4643
一 yid- 一滴水 一滴水 a drop of water 4644
一 yid- 一枝花 一朵花 a flower 4645
一 yid- 一只狗 一条狗 a dog 4646
一 yid- 一只牛 一头牛 a cow;a bull 4647
一 yid- 一只手 一只手 a hand 4648
一 yid- 一只船 一条船 a boad 4649
一 yid- 一下...一下 要么...要么 either...or... 4650
一 yid- 一条心 一条心 be of one nind;be at one 4651
一 yid- 一心一意 一心一意 whole-heartedly 4652
一 yid- 一条锁匙 一把钥匙 a key 4653
一 yid- 一条鱼 一条鱼 a fish 4654
一 yid- 一条绳 一根绳 a rope 4655
一 yid- 一脱}西装一套西服 a suit of Western-style clothes4656
一 yid- 一壳}眼泪一把眼泪 a tear in the eye 4657
一 yid- 一壳}水 一瓢水 a ladle of water 4658
一 yid- 一口针 一根针 a needle 4659
一 yid- 一碟 一盘 a dish 4660
一 yid- 一滴水 一滴水 a drop of water 4661
一 yid- 一张凳 一条凳 a bench 4662
一 yid- 一张台 一个桌子 a table 4663
一 yid- 一张被 一床被 a quilt 4664
一 yid- 一张纸 一张纸 a sheet of paper 4665
一 yid- 一张刀 一把刀 a knife 4666
一 yid- 一阵 一会儿 1.a little while;2.ina 4667
moment;presently 0
一 yid- 一阵风 一阵风 a gust (or blast) of wind 4668
一 yid- 一阵间 一会儿 1.a little while;2.ina 4669
moment;presently 0
一 yid- 一阵水 一阵雨 spatter of rain 4670
一 yid- 一卡k 一匝 a coil 4671
一 yid- 一粒珠 一颗珠子 a pearl 4672
一 yid- 一粒米 一粒米 a grain of rice 4673
一 yid- 一箩谷 一筐稻谷 a busket of paddy 4674
一 yid- 一路 一直 straight 4675
一 yid- 一路行 一直走 go on and on;walk all the way4676
一 yid- 一路辛苦嘞 路上辛苦了 You must be tired all way. 4677
一 yid- 一辘}蔗 一截甘蔗 a cut of sugacane 4678
一 yid- 一事无成 一事无成 accomplish nothing 4679
一 yid- 一唔系嘅话 要不然的话 or else;otherwise;or 4680
一 yid- 一味吃药 一直吃药 have been taking medicine 4681
一 yid- 一味缠住 老缠着 be often pestering sb. 4682
一 yid- 一缗 一元 one yuan 4683
一 yid- 一眼}蔗 一截甘蔗 a cut of sugarcane 4684
一 yid- 一眼}针 一根针 a needle 4685
一 yid- 一眼}鱼塘一口鱼塘 a fishpond 4686
一 yid- 一日睇细 一天看完 finish reading in one day 4687
一 yid- 一日到黑 一天到晚 from morning till night 4688
一 yid- 一NGOD蔗 一截甘蔗 a cut of sugarcane 4689
一 yid- 一如既往一如既往 just as in the past;as before4690
一 yid- 一捏-捏- 一点点儿 a little 4691
一 yid- 一年两造 一年两茬 two crops a year 4692
一 yid- 一段路 一段路 a part of the way 4693
一 yid- 一场空 一场空 come to naught;all is vain 4694
一 yid- 一世 一生 all one's life 4695
一 yid- 一齐1 一齐 4696
一 yid- 一齐2 一起 together 4697
一 yid- 一餐饭 一顿饭 a meal 4698
一 yid- 一朵(花) 一朵(花) a flower 4699
一 yid- 一度}桥 一座桥 a bridge 4700
一 yid- 一度}门 一扇门 a door 4701
一 yid- 一督}尿 一泡尿 a urine 4702
一 yid- 一对鞋 一双鞋子 a pair of shoes 4703
一 yid- 一围酒 一桌酒席 a feast 4704
一 yid- 一时一样 一时一个样 at one time,this way;at another4705
time,another way 0
一 yid- 一时一刻 一时一刻 every moment 4706
一 yid- 一视同仁 一视同仁 treat equally without discri-4707
mination 0
一 yid- 一石 一石(十斗) one shi (ten dou} 4708
一 yid- 一身松 一身轻松 relax all over the body 4709
一 yid- 一身蚁 惹很多麻烦 get in a lot of trouble 4710
一 yid- 一揸米 一把米 a handful of rice 4711
一 yid- 一盏灯 一盏灯 a lamp 4712
#嘢嘢 东西 stuff;thing 4713
#耶' 等阵耶' 等会儿吧 wait a minute 4714
#椰椰壳 椰子壳 coconut palm shell 4715
椰 yie* 椰菜 包菜 cabbage 4716
椰 yie* 椰菜花 花菜 cauliflower 4717
椰 yie* 椰菜头 苤蓝 kohlrabi 4718
椰 yie* 椰衣 椰皮纤维 coir;coconut skin 4719
椰 yie* 椰蓉 椰蓉 finely grated coconut(used as4720
a filling for cakes) 0
#野野仔 私生子 child born out of wedlock; 4721
illegitimate child 0
野 yie> 野鸡1 野鸡 pheasant 4722
野 yie> 野鸡2 妓女 street walker 4723
野 yie> 野老公 野汉子 adulterer 4724
野 yie> 野蛮 野蛮 uncivilized;savage; 4725
#夜夜 晚,夜 night 4726
夜 yie` 夜麻麻 黑咕隆鸫 very dark;pitch-dark 4727
夜 yie` 夜晚黑 晚上 evening;night 4728
#腌) 腌) 腌 preserve vegetables in 4729
腌)yieb' 腌)咸菜 腌咸菜 preserve vegetables in salt 4730
#叶> 茶叶> 茶叶 tea 4731
#约] 约] 约 invite sb. in advance 4732
约]yieg' 约]人 约人 invite sb. in advance 4733
#约 约莫 大约 probably;approximately 4734
#药 药枧 药皂 medicated soap 4735
药 yieg> 药材铺 中药店 herbal medicineshop 4736
#亦] 亦] 也 be also 4737
亦]yieg` 亦]都过得去也过得去 not too bad 4738
亦]yieg` 亦]系 也是 be also 4739
亦]yieg` 亦]要 也要 also want 4740
#阉 阉鸡 阉鸡 capon 4741
#阎 阎罗王 阎王 Yama;King of Hell 4742
#嫌 嫌命长 活得不耐烦了 getting tired of living 4743
#盐 盐仓 储存盐的仓库 salt warehouse 4744
#厣 厣 蟹腹下软盖 operculum of a crab 4745
#掩 掩门 把门带上 shut the door after you 4746
#炎 炎热 炎热 (of weather)scorching 4747
#艳 艳丽 艳丽 gorgeous;splendid 4748
#养] 养雀 养鸟儿 raise birds 4749
养]yieng'养鸡 养鸡 raise chicken 4750
养]yieng'养兔场 养兔场 rabbit farm 4751
养]yieng'养猪 养猪 raise pigs 4752
养]yieng'养猪场 养猪场 pig farm;pigery 4753
#阳阳光 阳光 sunlight 4754
阳 yieng*阳台 阳台;凉台 balcony 4755
#羊羊牯 公羊 ram;buck 4756
羊 yieng*羊咩 羊 goat 4757
羊 yieng*羊咩须 山羊胡子 goat beard 4758
羊 yieng*羊咩屎 粒状粪便 goat shit 4759
羊 yieng*羊毛 羊毛 wool 4760
羊 yieng*羊乸 母羊 ewe 4761
羊 yieng*羊绒 羊绒 cashmere 4762
#洋洋葱 洋葱 onion 4763
#映映眼 耀眼 dazzling 4764
#养养父 养父 foster father 4765
#养养母 养母 foster mother 4766
#氧氧 氧 oxygen 4767
#样样 模样 1.appearance;look;2.(of 4768
#要 要得度 要有分寸 must have due sense of 4769
proportion 0
要 yieu' 要求 要求 ask;demand;require 4770
要 yieu' 要小心啵 要小心啊 Be careful! 4771
#腰 腰带鱼 带鱼 ribbon fish;hairtail 4772
腰 yieu' 腰骨 腰椎骨 lumbar vertebra 4773
腰 yieu' 腰疼) 腰痛 pain in the waist 4774
腰 yieu' 腰围 腰身 waistline;waist measurement 4775
#摇 摇头晃脑 摇头晃脑 wag one's head ---look pleased 4776
with oneself 0
摇 yieu* 摇钱树 摇钱树 ready source of money 4777
#舀 舀饭 盛饭 fill a bowl with rice 4778
舀 yieu- 舀水 舀水 ladle out;spoon up (or out) 4779
舀 yieu- 舀一瓢水 舀一瓢水 scoop up a ladle of water 4780
#妖 妖气 奇怪 strange;odd;weired 4781
妖 yieu- 妖气嘅事 奇怪的事情 very strangematter 4782
#音音乐 音乐 music 4783
音 yim' 音箱 音箱 loudspeaker;amplifier 4784
#阴阴功 作孽 do evil;commit a sin 4785
阴 yim' 阴天 阴天 an overcast sky;a cloudy 4786
阴 yim' 阴毒 阴险 sinister;insidious; 4787
阴 yim' 阴阴冻 阴冷阴冷的 shady and cold 4788
#荫yim> 树荫 树荫 shade of a tree 4789
#印印 图章 seal 4790
印 yin' 印诶咯 印了 have printed 4791
#因因为 因为 because;for 4792
因 yin' 因由 原因 cause 4793
#引- 引- 带 lead 4794
引-yin- 鸡乸引-鸡仔 母鸡带小鸡the hen leads the chicken 4795
#引引导 引导 guide;lead 4796
#引} 引 导火索 blasting fuse 4797
#隐隐蔽 隐蔽 1.conceal;take cover;2.convert 4798
#瘾烟瘾 烟瘾 craving for tobacco 4799
#优优等 优等 high-class;first-rate 4800
优 yiu' 优待 优待 give preferential(or favoured; 4801
special)treatment 0
#有] 有得卖 有卖的 be available 4802
有]yiu' 有几高 有多高 how tall(high) 4803
有]yiu' 有头有尾 有头有尾 do sth. from beginning to end; 4804
carry sth. through to the end 0
有]yiu' 有着数 占便宜 take an advantage to do sth. 4805
有]yiu' 有心 谢谢关心 Thank you for your care. 4806
有]yiu' 有心机 有耐心 be patient 4807
有]yiu' 有料 有才能 talented;able 4808
有]yiu' 有咯 怀孕了 be pregnant 4809
有]yiu' 有冇落? 有下车的没有?Is anyone who will get off? 4810
有]yiu' 有落. 有下车的. I will get off. 4811
有]yiu' 有冇得卖?有没有卖的?Is it available on sale? 4812
有]yiu' 有冇搞错 有没有弄错 Is there a mistake? 4813
有]yiu' 有毛有翼 羽翼丰满 be fully fledged 4814
有]yiu' 有乜讲乜 有啥说啥 sayone's say (=finish what 4815
one has to say) 0
有]yiu' 有纹路 有条理 systematically;orderly 4816
有]yiu' 有尼- 有些 some 4817
有]yiu' 有谂头 有想法 have an idea 4818
有]yiu' 有牙力 说话有人听 What one says will be obedient 4819
有]yiu' 有人讲紧 电话占线 (of a phone call) busy 4820
有]yiu' 有捏- 有点儿 a little 4821
有]yiu' 有捏-生 有点儿生 1.a little raw 4822
有]yiu' 有排 还要过很久 for a long time afterwards 4823
有]yiu' 有钱 有钱,富有 rich 4824
有]yiu' 有话即管讲 有话尽管说 If there's something you'd like4825
to say,please don't hold it. 0
有]yiu' 有本心 有良心 be conscientious 4826
有]yiu' 有声气 有身孕 be pregnant 4827
有]yiu' 有身己 怀孕 be pregnant 4828
有]yiu' 有瘾 有瘾头 be addicted to;be addictive 4829
有]yiu' 有赚冇蚀 只赚不亏 gain money without losses 4830
有]yiu' 有粥吃粥 有啥吃啥 eat whatever you have 4831
#由由佢 随他便 suit himself;let him be;let him4832
do as he pleases 0
由 yiu* 由佢去 任由他去 Let him go as he pleases 4833
由 yiu* 你由乃来?你从哪儿来?Where do you come from ? 4834
由 yiu* 由朝到晚 从早到晚 from morning till night 4835
由 yiu* 由...来 从...来 come from... 4486
#油油灯火皓]照明费 lighting expenses 4837
油 yiu* 油印 油印 mimeograph 4838
油 yiu* 油耳耳屎 粘性耳垢 sticky earwax 4839
油 yiu* 油炸鬼 油条 deep-fried dough sticks 4840
油 yiu* 油油 刷油漆 cover with paint;paint 4841
#邮邮局 邮局 post office 4842
邮 yiu* 邮票 邮票 stamp 4843
#游游车河 乘车兜风 go for a ride;go for a spin 4844
in one's car 0
游 yiu* 游船河 乘船兜风 go for a sail;go boating 4845
游 yiu* 游水 游泳 swim 4846
游 yiu* 游蛙式 蛙泳 breaststroke 4847
#鱿鱿鱼 鱿鱼 squid;calamary 4848
#又又系 又是 be also 4849
又 yiu` 又平又靓 价廉物美 cheap and good in quality 4850
又 yiu` 又长又臭 又长又臭 be long and foul-smelling 4851
又 yiu` 又屙又呕 又拉又吐 have loose bowels and vomit 4852
#右右手 右手 right hand 4853
右 yiu` 右手便 右边 right (or right-hand) side 4854
#壅} 壅}芋 给芋头培土 earth taroes up 4855
#容 容易 容易 easy 4856
#溶 溶水 洇 (of liquid)spread or penetrate 4857
on paper 0
#榕 榕树须 榕树的气根 air-roots of a banyan 4858
#涌 涌现 涌现 emerge 4859
#勇 勇敢 勇敢 brave;courageous 4860
#用 用途 用途 use;application;purpose 4861
Z部 0
#揸 揸骨 捏骨,按摩 massage 4862
揸 za' 揸耙揸铧 十分努力地 exert great effort to do sth.4863
揸 za' 揸住 拿着 hold 4864
揸 za' 揸车 驾驶车辆 drive a car 4865
揸 za' 揸数 管理财务 manage financial affairs 4866
揸 za' 揸笔 执笔 hold a pen 4867
#诈 诈病 装病 pretend sickness 4868
#炸 油炸鬼 油条 deep-fried dough strips 4869
#渣 油渣 油渣儿 scrape 4870
#执] 执]阄 抓阄;抽签 draw or cast lots 4871
执]zab- 执]笠 倒闭 close down;go bankrupt; 4872
执]zab- 执]齐 收拾好 bring together 4873
执]zab- 执]药 抓药 make up a prescription 4874
#闸电闸 电闸 switch 4875
#扎扎住 劝阻 dissuade sb. from;disad- 4876
#窄窄 窄 narrow 4877
#责责任 责任 duty;responsibility 4878
#摘摘花 摘花 pluck a flower 4879
#择择菜 择菜 trim vegatables for cooking 4880
#宅住宅 住宅 residence;dwelling;abode 4881
#宅} 宅}岁钱 压岁钱 money given to children as 4882
a lunar New Year gift 0
宅}zag` 宅}使] 不好用 difficult to use 4883
#滞滞火 灭火 put out a fire 4884
滞 zai` 滞交> 劝架 try to stop a quarrel or 4885
fight;conciliate;mediate 0
滞 zai` 滞运 倒霉 have bad luck;be out of luck;4886
be down on one's luck 0
滞 zai` 滞屎 挑剔;爱找茬picky;fastidious 4887
滞 zai` 滞市 生意不好 the business is bad 4888
#湛} 湛}1 啄 peck 4889
#湛} 湛}2 用锐器敲 strike with a sharpener 4890
#斩斩 砍 chop 4891
斩 zam- 斩柴 砍柴 chop firewood 4892
#眨) 眨)眼 眨眼 twinkle;blink;wink 4893
眨)zam- 眨)下眼 一眨眼,瞬间in a twinkle;in a flash 4894
站 zam` 火车站 火车站 railway station 4895
盏 zan- 一盏电灯 一盏电灯 an electric lamp 4896
#赚赚1 赚 make a profit;gain 4897
赚 zan` 赚2 挣 earn money 4898
赚 zan` 赚钱1 赚钱 make a profit;gain 4899
赚 zan` 赚钱2 挣钱 earn money 4900
#争 争取 争取 strive for;fight for;try to 4901
try to realise 0
#争` 争`沙鸡 塞沙土的鸡 chicken with sand inside 4902
#罩罩住 罩住 cover 4903
罩 zao' 灯罩 灯罩 lampshade 4904
#找找数 结帐 settle accounts 4905
找 zao- 找钱 找零钱 give change 4906
#爪爪 爪子 claw;paw 4907
爪 zao- 鸡爪 鸡爪 chicken's feet 4908
爪 zao- 猫爪 猫爪 cat's paw 4909
#棹归棹 归航的船 returned boat 4910
#棹} 棹}忌 令人担心 worry 4911
棹}zao` 棹}猪结 提着手脚悠荡 swing a child holding his 4912
hands and feet 0
棹}zao` 棹}千秋 荡秋千 have a swing;play on the swing 4913
#折折头 折扣 discount;rebate 4914
#职职员 职员 office worker;staff member 4915
#仄2 平仄 平仄 level and oblique tones,es- 4916
pecially for rules of rhyming 0
in Chinese poetry 0
#直直头 径直 (advance ) straight;directly;4917
straightaway;non-stop 0
直 zed` 直通车 直达快车 through express 4918
直 zed` 直成 简直 simply;at all 4919
直 zed` 直白 坦率地 frankly 4920
直 zed` 直身裙 筒裙 straight skirt 4921
#植植树 植树 plant trees 4922
#正正月十五 元宵节 the Lantern Festival (the 4923
15th of the 1st lunar month) 0
正 zen' 正派 正派 just;honest;upright;decent 4924
正 zen' 正常 正常 normal 4925
正 zen' 正种 正宗;道地 authentic;genuine 4926
#整整鞋 修鞋子 repair shoes 4927
整 zen- 整桶 修水桶 repair a water pail 4928
整 zen- 整烂 弄坏 break 4929
整 zen- 整餸 做菜 prepare dishes 4930
整 zen- 整乜啊 干什么呀 What do you do? 4931
整 zen- 整你久等嘞 让您久等了 Sorry to have kept you waiting.4932
整 zen- 整糍 做糍粑 make glutinous rice cake 4933
整 zen- 整整下 逐渐地 gradually 4934
#剩剩余 剩余 surplus;reminder;residue 4935
#皱皱纹纸 皱纸 crumpled paper 4936
#捉捉 捉 catch 4937
捉 zog' 捉老鼠 捉老鼠 catch rats 4938
捉 zog' 捉鱼 捉鱼 catch fish 4939
捉 zog' 捉乸 捉虱子 catch louses 4940
捉 zog' 捉羊牯 专门欺骗人 especially deceive others 4941
#专专家 专家 expert 4942
#砖 砖 砖 brick 4943
#转转角 拐角 corner;turning 4944
转 zon- 转交 转交 pass on 4945
转 zon- 转工 转换工作 change jobs 4946
转 zon- 转头 回头 turn back 4947
转 zon- 转学 转学 transfer from one school 4948
to another 0
#装 装车 装车 load a truck (or cart) 4949
#撞 撞见 碰见 meet unexpectedly;run into 4950
撞 zong` 撞鬼 活见鬼 sheer nonsense;utterly 4951
撞 zong` 撞口撞面 经常碰见 often meet each other 4952
撞 zong` 撞啱 碰巧 by chance;by coincidence 4953
撞 zong` 撞板 碰钉子 meet with a rebuff 4954
#烛烛台 烛台 candlestick 4955
#粥粥好吉` 粥很稠 thick porridge 4956
粥 zug- 粥好稠) 粥很稠 thick porridge 4957
#竹竹 竹子 bamboo 4958
竹 zug- 竹席 竹席子 bamboo mat 4959
竹 zug- 竹篙 竹竿 bamboo pole 4960
竹 zug- 竹卡k 竹节 bamboo joint 4961
竹 zug- 竹篮 竹篮子 bamboo basket 4962
竹 zug- 竹笋 竹笋 bamboo shoots 4963
竹 zug- 竹篾 竹篾 thin bamboo strip 4964
竹 zug- 竹椅 竹椅 bamboo chair 4965
竹 zug- 竹叶 竹叶 bamboo leaves 4966
#逐zuh` 逐渐 逐渐 gradualy;step by step 4967
#锥1 蚊锥人 蚊子咬人 mosquitoes bite 4968
#锥2 锥 锥子 awl 4969
#坠坠落 坠落 fall;drop 4970
#坠} 坠｝ 笨 stupid;foolish 4971
#准准备 准备 prepare;get ready 4972
准 zun- 准确 准确 accurate;exact;precise 4973
#种1 种 种 grow;plant;cultivate 4974
种树 zung' 种树 种树 plant trees 4975
种1zung' 种花 种花 grow or cuntivate flowers 4976
#中 中巴 中巴 minibus;van 4977
中 zung' 中间 中间 1.among;between;2.centre 4978
中 zung' 中学 中学 middle school;high school; 4979
中 zung' 中学生 中学生 middle-school student;high- 4980
school stud笨ent 0
中 zung' 中途 途中 halfway;midway 4981
中 zung' 中医1 中医 traditional Chinese medical 4982
science 0
中 zung' 中医2 中医2 practitioner of traditional 4983
中 zung' 中指 中指 middle finger 4984
中 zung' 中褛 中大衣 medium-sized overcoat 4985
中 zung' 中餐 中餐 Chinese cuisine;Chinese food 4986
中 zung' 中秋节 中秋节 Mid-Autunm Festival 4987
中 zung' 中暑 中暑 heatstroke;sunstroke 4988
中 zung' 中意 喜欢 like;love;be fond of 4989
中 zung' 中中地 中不溜儿 meddling 4990
#种2 种 种子 seeds 4991
种2zung- 人种 人种 race 4992
种2zung- 黑种 黑种 black race 4993
种2zung- 白种 白种 white race 4994
种2zung- 黄种 黄种 yellow race 4995
种2zung- 种种 种种 all kinds of;all sorts of 4996
#肿 肿 肿 swollen;tumescent 4997
#重2 重点 重点 key point 4998
重2zung` 重量 重量 weight 4999
重2zung` 重要 重要 important 5000
#阻阻滞 不顺利 unsmoothly;with a hitch 5001
阻 zuo- 阻止 阻止 prevent;stop;hold back 5002
阻 zuo- 阻站 耽搁 1.stop over;stay;2.delay 5003
再来上千条，很不容易，再赞！ 远游客 发表于 2023-2-1 21:28
再来上千条，很不容易，再赞！
谢谢。 支持！ 光头耶耶开火车 发表于 2023-2-16 21:04
支持！
谢谢支持。 P部 0
#怕怕 害怕 be afraid;be scared 3558
怕 pa' 怕事 怕事 be fearful of trouble 3559
怕 pa' 怕丑 害羞 be bashful;be shy 3560
怕 pa' 怕丑草 含羞草 mimosa;sensitive plant 3561
#爬爬山 爬山 climb a mountain 3562
爬 pa* 爬树 爬树 climb a tree 3563
#扒扒艇 划船 paddle or row a boat 3564
扒 pa* 扒龙船 划龙舟 paddle a dragon boat 3565
扒 pa* 扒墙脚 挖墙脚 sap a wall;pull the rug from 3566
under;undermine the founda- 0
tion(of sth.) 0
扒 pa* 扒手 扒手 pickpocket 3567
#拍拍档] 合作 cooperate 3568
拍 pag' 拍拖 谈恋爱 go steadyor together;walk 3569
out with 0
拍 pag' 拍住行 并排着走 walk side by side 3570
拍 pag' 拍心口 拍胸脯 vouch for;chest thumping 3571
拍 pag' 拍硬档] 通力合作 cooporate closely 3572
拍 pag' 拍车(泊车) 停放车辆 park a car 3573
拍 pag' 拍纸簿 白纸本子 writing pad 3574
拍 pag' 拍手 拍手 clap one's hands;applaud 3575
#柏柏树 柏树 cypress 3576
柏 pag- 柏林 柏林 Berlin 3577
#牌牌子车 名牌车 famous-brand car 3578
牌 pai* 牌九 牌九 Pai Gaw 3579
#排排球 排球 volleyball(the game or the 3580
ball) 0
#稗稗) 稗子 barnyard glass 3581
#膨膨胀 膨胀 expand;swell 3582
#蟛蟛蜞 小螃蟹 brackish-water crab 3583
#朋朋友 朋友 friend 3584
#凭1 凭证 凭证 proof;evidence;certificate 3585
凭1pang*文凭 文凭 diploma 3586
#泡1泡桐 泡桐 paulownia;empress tree;prin- 3587
泡1 cess tree 0
泡1pao' 泡菜 泡菜 pickled vegetables;pickles 3588
#炮炮 炮 gun 3589
炮 pao' 炮仗] 爆竹 firecracker 3590
炮 pao' 炮仗]颈 火爆脾气 hot temper;fiery temper 3591
炮 pao' 炮仗]引 爆竹导火索firecracker fuse 3592
炮 pao' 炮制 炮制 processing 3593
#刨刨 刨;挖掘 dig 3594
#刨刨 刨子 plane 3595
#泡2 番枧泡 肥皂泡 soap bubbles 3596
#抛抛浪头 威吓 threaten;bully 3597
#撇撇开 撇开 leave aside 3598
#皮皮 皮 skin;rind;peel 3599
皮 pei* 皮蛋 松花蛋 preserved egg 3600
皮 pei* 皮箧 皮箱 leather case 3601
皮 pei* 皮褛 皮大衣 fur coat 3602
#枇枇杷 枇杷 loquat 3603
#被]被 被子 quilt 3604
被]pei> 被窦 被窝 quilt folded round thebody 3605
被]pei> 被肉 被里 inside part of a cotton-padded 3606
quilt 0
被]pei> 被面 被面 the facing or outside cover of 3607
a quilt 0
被]pei> 被袋 被套;被罩 beddingbag 3608
#脾脾胃 消化道的情况 condition ofdigestive tract 3609
#编编位 排座位 arrange seats for pupils ac- 3610
cording to a certain order 0
#偏偏偏 偏偏 deliberately;just;unluckily 3611
#平平时 平时 1.ordinarily;normally;usually; 3612
2.peacetime 0
#劈劈柴 劈柴 chop wood 3613
#踢踢足球 踢足球 play football 3614
#平]平] 便宜 cheap 3615
平]pieng*平]夹靓 又便宜又好 cheapand of good quality 3616
#泼'泼'水 泼水 sprinkle water 3617
泼'pod' 泼'扇 扇扇子 fan oneself;use a fan 3618
泼'pod' 泼'蚊 用扇子驱蚊 drivemosquitoes away by using 3619
a fan 0
#泡3灯泡 灯泡 bulb;light bulb 3620
#赔赔汤药 赔医药费 pay compensation for medical 3621
expenses (or costs) 0
赔 poi* 赔偿 赔偿 compensate;pay for 3622
#盘盘点 盘货 make an inventory of stock on3623
on hand 0
#旁旁 旁 side;edge 3624
#铺铺 铺 spread;extend 3625
铺 pu' 铺床 铺床 make the bed 3626
铺 pu' 铺头 铺子;商店 shop;store 3627
#仆>起个仆> 起个包 have a swelling 3628
#喷喷水池 喷泉 fountain 3629
#破破柴 劈柴 chop wood 3630
破 puo' 破折号 破折号 dash 3631
#菩菩提子 葡萄 grape 3632
菩 puo* 菩萨 菩萨 Bodhisattva 3633
Q部 0
#迟来迟 来晚 come late 3634
迟 qi* 迟早 迟早 sooner or later 3635
迟 qi* 迟到 迟到 be late;come late;arrive late3636
#持坚持 坚持 persist in;insist on 3637
#恃恃住 倚仗 count on;depend on 3638
#车车 车 car 3639
车 qie' 车去 用车拉去 take sth. away with a car 3640
车 qie' 车去车站 用车拉去车站 take to the stationwith a car 3641
车 qie' 车佢返去 用车送他回去 send him back with acar 3642
车 qie' 车尾架 车后架 rear frame of a vehicle 3643
车 qie' 车辘 车轮 wheel(of a vehicle) 3644
车 qie' 车牌 驾驶执照 driver's license 3645
车 qie' 车票 车票 train or bus ticket;ticket 3646
车 qie' 车衫 (用缝纫机)制衣tailoring with sewingmachine3647
车 qie' 车水 (用水车)抽水 pump water with awaterwheel 3648
车 qie' 车呔 车胎 tyre 3649
车 qie' 车位 车位 parking place 3650
车 qie' 车衣佬 裁缝 tailor;dressmaker 3651
车 qie' 车衣 干缝纫活 sew and tailor clothes 3652
#扯扯大炮 吹牛 talk big;brag 3653
扯 qie- 扯火 生气 get angry 3654
扯 qie- 扯气 哮喘 asthma 3655
扯 qie- 扯里}船 帆船 (巾+里) sailingboat;sailing ship 3656
扯 qie- 扯线 牵线 act as a go-between for 3657
扯 qie- 扯猫尾 串通一气诈骗 gang up to deceiveothers 3658
扯 qie- 扯秧 拔秧 pull up seedlings 3659
#赤赤虾仔 婴儿 baby;infant 3660
赤 qieg'赤溪镇 赤溪镇 Chixi Town(in Taishan City) 3661
#尺1 尺寸 尺寸 size 3662
#尺2 尺 尺子 ruler 3663
#唱唱 唱 sing v 3664
唱qieng'唱歌 唱歌 sing a song 3665
#场睇场电影 看一场电影 see afilm 3666
#肠肠粉 肠粉 a kind of rice-flour noodles 3667
肠qieng*肠胃 肠胃 intestines and stomock 3668
肠qieng*肠炎 肠炎 enterits 3669
#长1长得济` 太长 too long 3670
长1qieng*长公 最小的叔祖 theyoungest brother of one's3671
grandfather 0
长1qieng*长气 罗#嗦 talkative;wordy;troublesome 3672
长1qieng*长婆 最小的叔祖母 wife of one'sgrandfather's 3673
younger brother 0
长1qieng*长短 长短 length 3674
长1qieng*长长哋 有点儿长 a little long 3675
长1qieng*长长2 有点儿长 a little long 3676
长1qieng*长衫 长袍 man's traditional Chinese long 3677
长1~ gown 0
长1qieng*长叔 最小的叔父 theyoungest uncle 3678
长1qieng*长婶 最小的婶母 theyoungest aunt 3679
长1qieng*长圆形 椭圆形 ellipse;oval 3680
长1qieng*长长1 很长 very long 3681
#畅畅销 畅销 sell well 3682
#朝1 朝代 朝代 dynasty 3683
朝1qieu*朝鲜 朝鲜 Korea 3684
#朝} 朝}鸡仔 叼小鸡 hold a chick in mouth 3685
#衬衬得好啱 搭配很合适 matchwith each other properly 3368
#趁趁早 趁早 as early (or soon) as possible 3687
趁 qin' 趁机会 趁机 seize the chance 3688
#尘尘 灰尘 dust;dirt 3689
#臭臭腥 腥臭 stinking smell as of rotten 3690
fish;stench 0
臭 qiu' 臭味 臭味 bad smell 3691
臭 qiu' 臭味相投 臭味相投 be birds of a feather;be two 3692
of a kind 0
臭 qiu' 臭屎丸 卫生球 camphor ball;moth ball 3693
臭 qiu' 臭烟 烧煳 be burned 3694
臭 qiu' 臭丸 卫生球 camphor ball;moth ball 3695
#稠稠密 稠密 dense 3696
#丑丑怪 丑 ugly 3697
丑 qiu- 丑颈 脾气不好 be bad tempered 3698
丑 qiu- 丑鬼 丑 ugly 3699
丑 qiu- 丑人 得罪人的人 personwho offends others 3700
S部 0
#沙1 风沙 风沙 sand blown by the wind 3701
沙1sa' 沙尘1 骄傲;嚣张 arrogant 3702
沙1sa' 沙飞 轻狂 extremely frivolous 3703
沙1sa' 沙田柚 沙田柚 Shatian pomelo 3704
沙1sa' 沙洲 沙洲(地名) Shazhou(place name) 3705
沙1sa' 沙煲 沙锅 earthenware pot;casserole 3706
沙1sa' 沙声 沙哑 hoarse;husky;raucous 3707
#耍耍盲公 捉迷藏 blindman's buff;hide and seek3708
#沙2 沙2 沙子 sand 3709
沙2sa> 沙尘2 灰尘 dust;dirt 3710
沙2sa> 沙滩 沙滩 sand beach 3711
沙2sa> 沙虱 沙虫子 sandworm 3712
#涩涩 粗糙 coarse;rough;not smooth 3713
涩 sab- 涩涩地] 有点粗糙 a little rough 3714
#霎霎时之间 霎时,霎时间in atwinkling;instantly v 3715
#煮)煮)菜 把菜煮熟 cook vegetables 3716
煮)sab` 煮)粥 煮粥 make porridge 3717
#刹刹掣 刹车,汽车的闸brake 3718
刹 sad' 刹车 刹车 put on the brake 3719
#侧]侧(白读) 侧,边 side v 3720
#晒晒 晒 dry in the sun 3721
晒 sai' 晒花 扬花 flowering (of cereal crops); 3722
be in flower 0
晒 sai' 晒谷 晒稻谷 dry grain in the sun 3723
晒 sai' 晒棚 阳台 balcony 3724
晒 sai' 晒笼- 展示陪嫁衣物 show the dowryclothes 3725
晒 sai' 晒冷- 拼命 risk one's life 3726
晒 sai' 晒相 洗相片 to develop a photo 3727
晒 sai' 晒牙 龅牙 buckteeth 3728
晒 sai' 晒牙佬 有龅牙的人 personwith buckteeth 3729
晒 sai' 晒日头 晒太阳 bask in the sun 3730
#犀犀利 厉害 incisive 3731
#势势}反 (向后)跌倒 falldown backwards 3732
#筛筛 筛子 sieve;sifter;screen 3733
#舐舐 舔 lick;lap 3734
#誓誓愿 发誓 swear;vow;pledge 3735
#衫衫 衣服 clothes 3736
衫 sam> 衫袖 袖子 sleeves 3737
衫 sam> 衫仔 小衣服 short clothes 3738
衫 sam> 衫裤 衣服 clothes 3739
衫 sam> 衫架 衣架 coat hanger;clothes-rack 3740
衫 sam> 衫柜 衣柜 armoire;wardrobe 3741
衫 sam> 衫尾 衣服后摆 lower part of a garment 3742
#山山坳 山坳 level ground in the mountains3743
or hills 0
山 san' 山背 山后 back of a hill 3744
山 san' 山仔突 小山丘 little hill 3745
山 san' 山鸡 野鸡 pheasant 3746
山 san' 山脚底 山脚 the foot of a hill 3747
山 san' 山岗 山坡的旱田 dryfarmland on a hillside 3748
山 san' 山坑 山沟 mountain valley 3749
山 san' 山头 山中的土地 farmlandin the hills 3750
山 san' 山头山旮旯 偏僻的山区 remotemountain area 3751
山 san' 山筒 山区 mountain area 3752
山 san' 山顶 山顶;山峰 mountain peak;hilltop 3753
山 san' 山猪 野猪 wild boar 3754
山 san' 山岭 山岭 mountain ridge;ridge 3755
山 san' 山窿 山洞 cave;cavern 3756
山 san' 山尾窿 偏远的山区 remotemountain area 3757
山 san' 山羊 山羊 goat 3758
#闩1闩门 关门 close the door 3759
闩1san' 闩细}尼- 关小点儿 turn down 3760
闩1san' 闩门闩户 紧闭门户 tightly close the doors 3761
闩1san' 闩窗 关窗 close the window 3762
闩1san' 闩掣 关闭开关 turn off the switch 3763
#闩2门闩 门闩 door bolt 3764
#潺潺} 粘液 mucus 3765
#孱孱弱 虚弱 in poor health;weak 3766
#生还生 还活着 be still alive 3767
生 sang'生得稳 长得牢 grow firmly 3768
生 sang'生蛋 下蛋 lay eggs 3769
生 sang'生暴 陌生 strange;unaquained 3770
生 sang'生产 生产 1.produce;manufacture; 3771
生 sang'生疮 长疮 have sore 3772
生 sang'生虫 长虫子 have worms 3773
生 sang'生螆 长虱子 have lice 3774
生 sang'生螆猫 癞皮猫 mangy cat 3775
生 sang'生仔 生孩子 give birth to a child 3776
生 sang'生粉 芡粉 1.the seed powder of Gorgon 3777
euryale;2.any starch used in 0
cooking 0
生 sang'生疯} 得麻风病 suffer leprocy 3778
生 sang'生痂 结痂 form a scab 3779
生 sang'生鸡 未阉的公鸡uncastrated cock 3780
生 sang'生姜 生姜 ginger 3781
生 sang'生鬼 精灵(形容词) cleverish 3782
生 sang'生公髻 出麦粒肿 have hordeolum 3783
生 sang'生果 水果(总称)fruit 3784
生 sang'生鲜 新鲜 fresh 3785
生 sang'生癣 生癣 have ringworm 3786
生 sang'生萝白仔 生冻疮 suffer from perniones 3787
生 sang'生米饭 夹生饭 half-cooked rice 3788
生 sang'生猛 活蹦乱跳 alive and kicking 3789
生 sang'生鱼 乌鳢,黑鱼 murrel;snakehead 3790
生 sang'生水 未煮开的水 unboiledwater 3791
0
生 sang'生水钱 经常性的收入 constantincome 3792
生 sang'生水芋头1硬滑不面芋头 hard taro 3793
生 sang'生水芋头2不定性的人 a personof indefinite 3794
character 0
生 sang'生菜 生菜 romaine lettuce;cos lettuce 3795
生 sang'生蛇 患带状疱疹 sufferfrom herpes zoster 3796
生 sang'生受 多谢 thanks 3797
生 sang'生意佬 商人 businessman 3798
生 sang'生痄腮 患腮腺炎 suffer from parotitis 3799
生 sang'生痔 患痔疮 suffer from hemorrhoids 3800
#生2研究生 研究生 postgraduate (student);graduate3801
student 0
#甥甥子 外甥 sister's son;nephew 3802
#牲牲口 牲口 draught animals 3803
#省1 省 省 province 3804
省1 省城 省会 provincial capital 3805
省1sang-省吃俭用 省吃俭用 skimp on one's food and his 3806
other necessities 0
#省} 省}俗> 椰衣刷子 brush made of coconut shell 3807
#觋觋婆 女巫 witch;sorceress 3808
#锈生锈 生锈 rusted 3809
#艄艄公 艄公 helmsman 3810
#稍稍为 稍微 a little;a bit;slightly 3811
#稍}稍}着 着凉 catch cold;catch a chill 3812
稍 sao- 稍}凉 乘凉 enjoy the cool;relax in 3813
#扔)扔) 扔 throw 3814
扔)sao` 扔诶佢 扔了它 throw it 3815
扔)sao` 扔到水中 扔到水里 throw into water 3816
#骰骰子 骰子 dice 3817
#饰饰柜 装饰柜 decorative cabinet 3818
#色色狼 性犯罪者 lady-killer;lothario 3819
色 sed- 色水 颜色 colour 3820
#虱虱乸 虱子 louse;cootie 3821
#识识 识;认得 know 3822
识 sed- 识会 会 be able to (do) 3823
#食食堂 食堂 dining room 3824
食 sed` 食物 食物 food 3825
食 sed` 食谱 食谱 recipe;cookbook 3826
食 sed` 食指 食指 index finger;forefinger; 3827
first finger 0
#蚀蚀底 亏本 lose one's capital;lose money3828
(in business,etc.) 0
蚀 sed` 蚀本 亏本 lose one's capital;lose money3829
(in business,etc.) 0
#扇扇 扇子 fan 3830
#升升级 升级 upgrate;go up;promote 3831
升 sen' 升旗 升旗 hoist a flag 3832
#成1成功 成功 success 3833
成1sen* 成语 成语 idiom 3834
#诚诚恳 诚恳 honest and sincere 3835
诚 sen* 诚心 诚心 sincerity;honesty 3836
诚 sen* 诚意 诚意 sincerity;good faith 3837
#绳绳 绳子 string;rope 3838
绳 sen* 绳之以法 绳之以法 punish sb. in accordance with 3839
#鳝鳝鱼 鳝鱼 eel 3840
#善善款 慈善捐款 charitable bequest 3841
善 sen` 善长 慈善长者 charitarian 3842
善 sen` 善诶 死了2 have died 3843
善 sen` 善始善终 善始善终 start well and end well 3844
#瘦瘦 瘦 thin 3845
瘦 seu' 瘦骨仙 极瘦的人 very thin person 3846
瘦 seu' 瘦瘦地] 有点儿瘦 a little thin 3847
瘦 seu' 瘦瘦2 有点瘦 a little thin 3848
瘦 seu' 瘦瘦1 很瘦 very thin 3849
#愁愁 愁 feel sad;be worried 3850
愁 seu* 愁眉苦脸 愁眉苦脸 worried look 3851
愁 seu* 愁死 生怕 for tear that... 3852
#恤恤衫 衬衣 shirt 3853
#嗍嗍} 哄 coax 3854
嗍 sog' 嗍}三民-仔 哄小孩 coax a child 3855
嗍 sog' 嗍气 吸气 breathe in air or gas 3856
嗍 sog' 嗍细}气 气喘吁吁 out of breath 3857
嗍 sog' 嗍油 揩油 take advantage of others 3858
#索索反 滑倒 slip down 3859
索 sog> 索索标 很滑 slipy 3860
#驶驶田 犁田 plough fields 3861
驶 soi- 驶牛 用牛耕田 use a bull to plough the land3862
#使]使 使用 use 3863
使]soi- 使筷子 使筷子 use chopsticks 3864
使]soi- 使钱 花钱 spend money 3865
使]soi- 使用 开支 expenses 3866
#船船仔 小船 little boat 3867
船 son* 船头 船头 stem;bow;prow 3868
船 son* 船尾 船尾 sterm 3869
#霜霜 霜 frost 3870
#双双眼皮 双眼皮儿 double-fold eyelids 3871
双 song'双杠 双杠 parallel bars 3872
#爽爽 好 good 3873
爽 song-爽口 口感好 taste good 3874
爽 song-爽甜 又甜又脆 sweet and crisp 3875
爽 song-爽唔爽 好不好 good or not 3876
爽 song-爽直 直爽 frank;candid;straightforward;3877
outspoken 0
#数1 数学 数学 mathematics 3878
#数2 数过夜 数了一夜 count throughout a night 3879
#缩1缩水 缩水 shrink 3880
#缩2缩骨遮 折叠伞 folding umbrella 3881
#叔叔公 叔祖 younger brother of one's grand-3882
father 0
叔 sug- 叔婆 叔祖母 wife of one's grandfather's 3883
younger brother 0
#熟熟 熟 1.ripe;2.cooked;done; 3884
熟 sug` 熟口面 面熟 look familiar 3885
熟 sug` 熟行 在行 be exoert at sth. 3886
熟 sug` 熟门熟路 非常熟悉 be used to one's ways;know 3887
#躅躅湴 在泥泞中行走 walk in mud 3888
#属属实 属实 be true 3889
#衰衰 坏 bad 3890
衰 sui' 衰仔 坏小子 brat;bastard 3891
衰 sui' 衰鬼 坏家伙 bad egg;bad guy 3892
衰 sui' 衰公 坏家伙 bad egg;bad guy 3893
衰 sui' 衰女 死丫头 wicked girl 3894
衰 sui' 衰样 糟模样 bad appearance 3895
#税税单 税单 tax receipt 3896
税 sui' 税法 税法 (national) tax law 3897
税 sui' 税局 税务局 revenue;tax bureau 3898
#谁谁人 谁 who 3899
#水水 水 water 3900
水 sui- 水鸭 水鸭子 teal 3901
水 sui- 水煲 烧水壶 water boiler 3902
水 sui- 水笔 自来水笔 fountain pen 3903
水 sui- 水表 水表 water meter 3904
水 sui- 水螆 水蚤 water flea 3905
水 sui- 水仔 小雨;毛毛雨mizzle;drizzle 3906
水 sui- 水粉 脂粉 rouge and powder;cosmetics 3907
水 sui- 水瓜> 普通丝瓜 a kind of towel gourd 3908
水 sui- 水饺 水饺 boiled dumplings 3909
水 sui- 水缸 水缸 water vat 3910
水 sui- 水脚- 运费;盘缠 transportation expenses 3911
水 sui- 水脚> 水的沉淀物 depositof water 3912
水 sui- 水拱 虹 rainbow 3913
水 sui- 水客 贩货人 vendor 3914
水 sui- 水鞋1 雨鞋 galoshes;rubbers 3915
水 sui- 水鞋2 雨靴 rainboots;water-proof boots 3916
水 sui- 水潭 水洼 puddles of water 3917
水 sui- 水喉 水龙头 (water) tap 3918
水 sui- 水气 雾气 fog;mist;vapour 3919
水 sui- 水田 水田 paddy field 3920
水 sui- 水车 水车 waterwheel 3921
水 sui- 水栀子 黄栀子 gardenia chinensis 3922
水 sui- 水逵} (一种水虫) a kindof water bug 3923
水 sui- 水路 水上交通线waterway;water route 3924
水 sui- 水牛 水牛 (water) buffalo 3925
水 sui- 水鱼 甲鱼 soft-shelled turtle 3926
水 sui- 水草 细长水草 long and thin water plants 3927
水 sui- 水蛇> 水蛇 water snake 3928
水 sui- 水掣 水阀;水龙头(water)tap;faucet 3929
#谁2 阿谁 谁 who 3930
谁2sui>-谁啊? 谁啊? who? 3931
谁2sui>-谁嘅 谁的 whose 3932
#顺顺当 顺利 smooth;successful;without a 3933
hitch 0
顺 sun` 顺风 顺风 have a favourable wind 3934
顺 sun` 顺风耳 顺风耳 person who can hear voices a 3935
long way off;(fig.)well-inform- 0
ed person 0
顺 sun` 顺风顺水 一路顺风 have a pleasant journey 3936
顺 sun` 顺摊 顺利 smooth;successful;without a 3937
hitch 0
顺 sun` 顺吞 吞掉 swallow up 3938
顺 sun` 顺住 沿着 along 3939
#鳙鳙鱼 大头鱼 highhead carp 3940
#梳1梳1(动词)梳(动词) comb 3941
梳 suo' 梳头 梳头 comb one's hair 3942
梳 suo' 梳篦 梳子和篦子 variouskinds of combs 3943
梳 suo' 梳辫女仔 梳辫子的姑娘 a girl with apigtail 3944
梳 suo' 梳髻女人 梳发髻的女人 a woman with abun 3945
#梳2 梳2 梳子 comb 3946
#梳3梳化床 沙发床 sofa used as a bed 3947
梳 suo- 梳化 沙发 sofa 3948
#傻傻仔 小傻瓜 a fool boy 3949
傻 suo> 傻女 傻丫头 a fool girl 3950
T部 0
#塔]塔]塔]陷 恰到好处 just right 3951
#贼贼 贼 thief;sneak;pilferer 3952
贼 tag` 贼仔 小偷 thief;sneak;pilferer 3953
#凄凄凉 可怜 pitiful;pitiable;poor 3954
#齐齐唱 齐唱 chorus;group singing 3955
齐 tai* 齐整 整齐 in good order;neat;tidy 3956
#锑锑煲 铝锅 aluminium pot 3957
#参参加 参加 take part in;join 3958
参 tam' 参军 参军 join the army 3959
参 tam' 人参 人参 ginseng 3960
#参-参- 能干 talented;gifted 3961
#蚕蚕 蚕 silkworm 3962
#餐一餐 一顿 a meal 3963
餐 tan' 餐台 餐桌 dining table 3964
#层层 层 storey;floor 3965
层 tang*层出不穷 层出不穷 emerge in an endless stream 3966
#曾曾几何时 曾几何时 before long;not long after 3967
曾 tang*曾经 曾经 (indicating that an action 3968
oncehappened orastate 0
existed) 0
#操操场 操场 playground;sports ground 3969
操 tao']操作 操作 operate 3970
#嘈嘈 吵闹 make a noise 3971
嘈 tao* 嘈龙吵冲>人声吵闹 A hubbub is heard. 3972
#草草 草 grass 3973
草 tao- 草稿 草稿 draft 3974
草 tao- 草纸 厕纸 rough toilet paper 3975
草 tao- 草帽 草帽 straw hat 3976
#揌揌屎窟 行贿 practise bribery 3977
#糍糍 糍粑 glutinous rice cake 3978
#似]似] 似] look like 3979
似]tei> 似]唔似] 像不像 look like or not 3980
#千千祈 千万 must;make sure to 3981
千 ten' 千四 一千四百 one thousand and four hundred3982
千 ten' 千秋 秋千 swing 3983
千 ten' 千补万衲)补丁加补丁 putpatches upon patches 3984
#清清明 清明节 Pure Brightness Festival 3985
#晴晴(文读) 晴 clear;fine;sunny 3986
#情情报 情报 intelligence 3987
情 ten* 情节 情节 plot;case;circumstances 3988
情 ten* 情愿 情愿 be willing to;would rather 3989
#前前头 前头 ahead 3990
前 ten* 前面 前面 in front;at the head 3991
前 ten* 前日 前天 day before yesterday 3992
前 ten* 前年 前年 year before last 3993
#钱钱 钱 money 3994
钱 ten* 钱包 钱包 wallet;purse 3995
钱 ten* 钱柜 钱柜 money-locker;money-box 3996
#钱钱做胆 有钱就大胆 be braveif one has money 3997
#浅浅窄 狭小 cramped;narrow and small 3998
#凑凑枚} 凑起来,凑齐gettogether;bring together 3999
凑 teu' 凑啱 凑巧 luckily;fortunately;as luck 3400
would have it 0
#T- T-恤 短袖套衫 T-shirt 4001
#缉缉私 缉私 seize smugglers or smuggled 4002
goods;suppress smuggling 0
#七七 七 seven 4003
七 tid- 七月 七月 July 4004
#斜斜 斜 oblique;slanting;inclined 4005
#妾妾侍 小老婆 concubine 4006
#疼) 疼) 痛 pain;suffering;agony; 4007
疼)tieg'疼)尾仔 疼爱小儿子 lovetheyoungest son 4008
#挦挦毛 拔毛 pull the feathers off(a hen, 4009
goose,etc.) 0
#枪枪 枪 rifle;gun 4010
#青]青豆 绿色豇豆 green cowpea 4011
青]tieng'青苔 青苔 moss;lichen 4012
青]tieng'青菜 绿叶蔬菜 green vegetables 4013
青]tieng'青菜豆腐 青菜豆腐 stewed bean curt with green 4014
vegetables 0
#晴]晴1(白读)晴 sunny;clear;fine 4015
晴]tieng*天晴 天晴 fine day 4016
晴]tieng*晴风 停风 The wind has stopped. 4017
晴]tieng*晴风冷静 风平浪静 wind has abated and the waves4018
have stilled;calm and tranquil 0
#请]tieng-请酒 请酒宴 wine and dine sb. 4019
请]tieng-请返去啦 请回吧 please go back 4020
请]tieng-请客 请客 invite sb. to dinner;entertain 4021
guests 0
请]tieng-请帖 请帖 invitation card 4022
#抢抢手 畅销 sell well 4023
#签签字 签字 sign 4024
签 tim' 签合同 签合同 sign a contract 4025
#亲亲家 亲家 relatives by marriage 4026
亲 tin' 亲戚 亲戚 relative 4027
#秋秋天 秋天 autumn 4028
秋 tiu' 秋高气爽 秋高气爽 clear sky and crisp air in 4029
autumn;fine autumn weather 0
秋 tiu' 秋痨> (秋天的)痱子 prickly heat (thatappears in4030
autumn) 0
秋 tiu' 秋收 秋收 autumn harvest 4031
#鳅鳅鱼 胡子鲶 a kind of catfish 4032
#撮撮合 撮合 make a match;act asgo-between4033
撮 tod- 撮要 撮要 abstract 4034
#撮`撮` 阴茎 man's private part 4035
#凿]凿 凿子 chisel 4036
#雹)雹) 冰雹 hailstone 4037
#菜菜 菜;青菜 vagetable 4038
菜 toi' 菜干 干菜 dried vegetable 4039
菜 toi' 菜心 菜薹 tender flower stalk (of some 4040
cruciferous plant such as rape 0
and mustard 0
菜 toi' 菜骨 菜梗 vegetable stalk 4041
#财财主佬 财主 very wealthy person;moneybags4042
#彩彩数 运气 fortune;luck 4043
#窗tong'窗门 窗户 window 4044
#醋醋 醋 vinegar v 4045
#粗粗口 粗话 coarse language,esp. obscene 4046
language 0
粗 tu' 粗心 粗心 careless 4047
#擦)擦) 擦 rub;wipe 4048
擦)tud' 擦)去 擦掉 rub;wipe 4049
#促促勒-新 崭新 nascent;brand new 4050
#速速食面 方便面 instant noodles 4051
#随随住 随着 along with;in pace with 4052
随 tui* 随你 随你意 do as you like 4053
随 tui* 随身听 便携收录机 portablerecorder 4054
#随}随} 气味 smell;flavour;odour 4055
#存存钱 存款(动词) savemoney 4056
#全全部做过 全部从头做 redo itfrom the very beginning4057
#村去村 走亲戚 go to visit one's relatives 4058
#村村长 村长 village head 4059
村 tun> 迳头村 迳头村 Jingtou Village(place name) 4060
村 tun> 村头 村头 the edge a village;the entrance4061
to a village 0
村 tun> 村史 村史 village history 4062
#匆匆忙 匆忙 in haste;in a hurry;hurridly 4063
#松松柴 松木柴火 pine firewood 4064
松 tung*松仔 松果 pinecone 4065
松 tung*松树 松树 pine tree 4066
#从从头写过 从新再写 rewrite from very beginning 4067
#葱葱 葱 green onion;scallion 4068
#坐]坐 坐 sit;take a seat 4069
坐]tuo' 坐快车 乘快车 take an express train 4070
坐]tuo' 坐监 坐牢 be in jail;be imprisoned 4071
坐]tuo' 坐月子 坐月子 confinement in childbirth 4072
坐]tuo' 坐落来 坐下来 sit down 4073
坐]tuo' 坐轿 坐轿 take a sedan chair 4074
坐]tuo' 坐到该 坐在这里 sit here 4075
坐]tuo' 坐到恁 坐在那里 sit there 4076
#搓搓 搓 rub with the hands 4077
搓 tuo' 搓板 搓板 washboard 4078
U部 0
#肚 肚 肚子 food made from animal's 4079
肚u- 肚皮 肚皮 belly 4080
肚u- 肚泻 腹泻 diarrhoea 4081
肚u- 肚腩 小肚子 underbelly;lower abdomen 4082
肚u- 肚饿 饿 behungry;feel hungry 4083
肚u- 肚脐 肚脐 navel;bellybutton 4084
肚u- 肚疼) 肚子疼 collywobbles 4085
#度 度数 分寸 proper limits forspeechor 4086
action 0
#度} 一度}桥 一座桥 a bridge 4087
#镀 镀金 镀金 gold-plating 4088
镀u` 出国镀金 出国镀金 study abroad in order to im-4089
prove one's status 0
#突 突然之间 突然 abruptly;suddenly;unexpectedly 4090
#督' 督'(动词)刺(动词) prick 4091
#屋 屋 房子 house;building 4092
屋ug- 屋仔 小房子 little house 4093
屋ug- 屋契 房契 title deed (for ahouse 4094
屋ug- 屋企- 家里 home 4095
#独 独食 吃独食 have all the food tooneself;4096
refuse to share food with 0
others 0
#读 读穿字胆 念白字 mispronounce a character 4097
读ug` 读紧书 正在读书 be reading;be studying 4098
读ug` 读孻咯 读音走样了 read wrongly 4099
读ug` 读书 念书 1.read;2.study 4100
读ug` 读书仔 读书人 pupil;student 4101
#嗝) 嗝) 饱嗝 belch;burp 4102
#对1 对唔住 对不起 be sorry 4103
对1ui' 对面 对面 opposite;across the way 4104
对1ui' 对牛弹琴说话不看对象play the lute to a cow;have 4105
(or choose) a wrong audience 0
对1ui' 对人好 对人好 be kind to others 4106
#堆1 堆积 堆积 pile up;heapup;stack 4107
堆2ui> 土堆 土堆 mound of earth 4108
#对2 一副对> 一副对联 a couplet 4109
#敦 敦藏 进洞冬眠 hibernate in holes 4110
敦un' 敦促 敦促 sincerely urge 4111
#墩} 墩}过捏-挪动一点 move a little 4112
#炖 炖牛肉 炖牛肉 stew beef 4113
#东东北 东北 northeast 4114
东ung' 东边` 东边 east 4115
东ung' 东南 东南 southeast 4116
#冬1 冬天 冬天 winter 4117
冬1ung' 冬瓜 冬瓜 wax gourd;white gourd 4118
冬1ung 冬菇 冬菇 dried mushroom picked in winter4119
#冬2 冬2 冬至 Winter Solstice 4120
#冻冻 冷 cold 4121
冻ung' 冻滚水 白开水 plain boiled water 4122
冻ung' 冻到口唇黑 冻得嘴唇发青 It is so cold that one's lips4123
have become blue. 0
冻ung' 冻到死 冷极了 extremely cold 4124
冻ung' 冻水 凉水 1.coolwater;2.unboiled water4125
冻ung' 冻冰冰 冷冰冰 ice cold;icy;frosty 4126
#董董事会1 董事会(企业)board of directors 4127
董ung- 董事会2 董事会(学校)board of trustees 4128
董ung- 董事长 董事长 chairman of the board 4129
#董} 董}火 添柴火 add firewood 4130
董}ung- 董}火棒]烧火棍 rod for adding firewood 4131
董}ung- 董}落去 推下去 push down 4132
董}ung- 董}枚墙边推近墙边 push to the wall 4133
董}ung- 董}门 推门 push the door 4134
#瓮瓮 坛子 jar;earthen jar 4135
#动运动会 运动会 sports meet;athleticmeeting;4136
games 0
动ung` 动脉 动脉 artery 4137
动ung` 动身 动身 go on a journey;leavefor 4138
#屙 屙屎 拉屎 empty the bowels 4139
屙uo' 屙屁 放屁 break wind;passwind 4140
屙uo' 屙痢 患痢疾 be attacked with dysentery 4141
屙uo' 屙尿 撒尿 shit urine 4142
#多 多 多 many;much 4143
多uo' 多谢 谢谢 Thanks! or Thankyou! 4144
多uo' 多谢细 太谢谢了 Thank you very much. 4145
多uo' 多计 计谋多 have lot of tricks 4146
多uo' 多管闲事 多管闲事 poke one's nose into other 4147
people's business 0
多uo' 多此一举 多此一举 make an unnecessary move; 4148
多uo' 多尼-来 常常来 come here more frequently; 4149
0
多uo' 多少1 多少 how many;howmuch 4150
多uo' 多少2 一些 a numberof;certain; 4151
多uo' 多手脚 好动 be very active 4152
V部 0
#华 华北 华北 Northern China 4153
华va* 华西 华西 West China 4154
华va* 华南 华南 South China 4155
华va* 华东 华东 Eastern China 4156
华va* 华中 华中 Central China 4157
华va* 华埠 华人聚居地 China Town 4158
#话 话该易 很容易 very easily 4159
话va` 话事 管事,说了算bein charge 4160
话va` 话梅 话梅 preserved plum 4161
#哗 哗,打雷嘞! 嚯,打雷了!Oh,it thunders!. 4162
哗va` 哗,刮大风嘞!嚯,刮大风了!Oh,itblows hard! 4163
#滑滑溜溜 滑溜溜 slippery 4164
滑vad` 滑滑地 有点儿滑 a little slippery 4165
滑vad` 滑鼠 (电脑的)鼠标mouse(in commuter) 4166
滑vad` 滑身马 无鞍具的马 a horse without saddlery 4167
#或或者 或者 or 4168
或vag` 或者KAO做要不就这样做 or do so 4169
#踝踝开 腿部先天残疾 inherent disability in legs 4170
#怀怀疑 怀疑 doubt;suspect 4171
#淮淮山 山药 Chinese yam 4172
#弯弯 弯曲 curved;bent;crooked 4173
弯van' 弯腰 弯腰 bend one's waist 4174
#湾1 台湾 台湾 Taiwan (placename) 4175
#湾2 龙湾 龙湾里 Lonngwan Village (placename)4176
#湾3 南湾 南湾 Nanwan (placename) 4177
#湾4 黄泥湾 黄泥湾 Huangniwan (place name) 4178
#还 还未熟1 还没有成熟 be not yet ripe 4179
#还 还未熟2 还没有煮熟 be not well-cooked 4180
还van* 还撑}一个还差一个 be still short of one 4181
还van* 你还讲么?你还说吗? Will you go on speaking? 4182
还van* 还系 还是 still;yet 4183
还van* 还细}畀你全还给你 return all to you 4184
还van* 我还未谂好 我还没想好 I haven't decided yet;I am not 4185
sure 0
还van* 还书 还书 return books 4186
还van* 还神 还愿 redeem a vow to agod 4187
还van* 还有阿谁 还有谁 who else 4188
还van* 还有尼- 还有些 still have some 4189
#鲩鲩鱼 草鱼 grass carp 4190
#横 横丫肠 盲肠 blind gut;caecum 4191
横vang* 横丫肠炎 盲肠炎 appendicitis;cecitis 4192
横vang* 横穿 横贯 traverse;across 4193
横vang* 横掂 横竖;反正 anyway 4194
横vang* 我横掂添去 我反正要去 I'm going anyway. 4195
横vang* 横梁 下梁;二梁 secondary purlin 4196
横vang* 横来掂拨 蛮不讲理,诡辩beimpervious to reason; 4197
横vang* 横怂 从旁挑拨 sow discord from one side 4198
横vang* 横竖 反正 ayway 4199
#横> 横> 横木条 crossbar;crosspiece 4200
#喂喂饭 喂饭 feed with cookedrcie 4201
喂vei' 喂奶 喂奶 breast-feed 4202
#唯唯有 只有 1.only;alone;2.haveto 4203
#围围(量词)桌 table 4204
围vei* 围基 河堤;堤坝 dyke 4205
围vei* 围住 围着 surround 4206
围vei* 围墙 围墙 enclosure;enclosingwall 4207
围vei* 围身 围裙 apron 4208
#遗遗嘱 遗嘱 1.make a will orallyor in 4209
writing;2.will 0
#为为诶 为了 1.for;for the sakeof;2.in 4210
vei` order to (do);in order that 0
为vei` 为着 为了 1.for;for the sake of;2.in 4211
vei` order to (do);in order that 0
#卫卫生 卫生 hygiene;health;sanitation 4212
卫vei` 卫生间 卫生间 toilet;WC;rest room 4213
#扔) 扔) 扔 throw 4214
扔)ven' 扔)枚}一起 扔在一起 throw sth. altogether 4215
#蜗蜗牛 蜗牛 snail 4216
#活活动 活动 activity 4217
#镬镬 锅 pot;wok 4218
镬vog> 镬底 锅底 bottom of a cookingpot 4219
镬vog> 镬盖 锅盖 the lid of a cookingpot 4220
镬vog> 镬脷 锅铲(炒菜用)spade-like kitchen utensil 4221
镬vog> 镬耳 锅的提手 handle of the pot 4222
镬vog> 镬耳龙 虹 rainbow 4223
#回回南 回暖 (of weather) turnwarm;become4224
warm after a cold spell 0
#会佢会来 他会来的 He will come. 4225
#台2 台头> 桌子 table 4226
#碗碗布 洗碗布 dishcloth 4227
碗von- 碗仔 小碗 a little bowl 4228
碗von- 碗筷 碗筷 bowls andchopsticks 4229
碗von- 碗柜 碗橱 cupboard 4230
碗von- 碗碟 碗碟 bowls and dishes 4231
碗von- 碗栈 碗橱 cupboard 4232
#换换过只 另外换一只 give me another one 4233
换von` 换一杯畀我 给我换一杯 give me another cup 4234
#皇 皇帝 皇帝 emperor 4235
#黄 黄莺 黄莺 oriole 4236
黄vong* 黄豆芽 黄豆芽 soya bean sprouts 4237
黄vong* 黄豆 黄豆 soyabean;soybean 4238
黄vong* 黄蜂 马蜂 hornet 4239
黄vong* 黄瓜 黄瓜 cucumber 4240
黄vong* 黄犬} 蚯蚓 earthworm 4241
黄vong* 黄糖 红糖 brown sugar 4242
黄vong* 黄榄 橄榄 olive 4243
黄vong* 黄绿医生 庸医 quack;poor-skilled doctor 4244
黄vong* 黄美} 蜻蜓 dragonfly 4245
黄vong* 黄连 黄连 the rhizome of Chinesegold- 4246
thread 0
黄vong* 黄芽白 大白菜 Chinese cabbage 4247
黄vong* 黄牛 黄牛 ox;cattle 4248
黄vong* 黄鳝 鳝鱼 eel;finless eel;usu.the 4249
yellow eel 0
黄vong* 黄鳝焗饭 鳝鱼焖饭 baked rice with eel 4250
黄vong* 黄黄地]嘅浅黄色的 yellowish 4251
#蟥 蟥蜞 蚂蟥 leech 4252
#往 往年 往年 former years 4253
#旺 旺 生意好 Trade is brisk. 4254
旺vong` 旺铺 繁华地段店铺 the shop where trade is 4255
flourishing 0
旺vong` 旺市 生意好 Trade is brisk. 4256
#乌 乌鸦 乌鸦 crow 4257
乌vu' 乌豆 黑豆 black soya bean 4258
乌vu' 乌箕盒 银环蛇 coral snake 4259
乌vu' 乌天黑地 昏天黑地 pitch dark 4260
乌vu' 乌天黑漆 漆黑一团 utterly dark;as black as night 4261
乌vu' 乌龙 糊涂 muddled;confused;bewildered 4262
#污 污里马查 乱七八糟 in great disorder;at sixes and 4263
sevens 0
#狐 狐狸 狐狸 fox 4264
狐vu* 狐臭 狐臭 body odour(B.O.) 4265
#胡 胡椒粉 胡椒面 pepper powder 4266
胡vu* 胡须 胡须 beard 4267
#蝴 蝴蝶 蝴蝶 butterfly 4268
#芋 芋盒 芋头的大叶柄 large leafstalk of a taro 4269
芋vu> 芋头 芋头 taro;dasheen 4270
#护> 护涌(芋冲) 原护龙乡 former Hulong Village 4271
#护 护膝 护膝 kneelet;kneecap 4272
护vu` 护照 护照 passport 4273
#互 互补 互补 be at a supplementaryangle 4274
to each other 0
互vu` 互不干涉 互不干涉 mutual non-interference 4275
互vu` 互敬互爱 互敬互爱 respect and love each other 4276
互vu` 互联网 互联网 internet 4277
互vu` 互相 互相 each other 4278
互vu` 互助 互助 help each other 4279
#屈) 屈)断] 折断 break 4280
屈)vud- 屈)气 怨气 grievance;complaint 4281
屈)vud- 屈)个钩 弯成个钩子bend into a hook 4282
#核核] 核儿 core;pit 4283
#温温习 复习 review;revise 4284
温vun' 温功课 复习功课 review lessons 4285
温vun' 温度 温度 temperatue 4286
温vun' 温度计 温度计 thermometer 4287
#云云 云彩 cloud 4288
云vun* 云吞 馄饨 wonton;a kind ofdumpling 4289
云vun* 云耳 云南黑木耳 black fungus (produced in 4290
Yunnan Province) 0
云vun* 云石 大理石 marble 4291
#云} vun* 云}将} 太阳穴 temple (on either side of the4292
forehead) 0
#晕晕车 晕车 be carsick 4293
晕vun* 晕船 晕船 be seasick 4294
#揾vun- 揾 找 look for;find 4295
揾vun- 揾工 找工作 look for a job 4296
揾vun- 揾着数 讨便宜 seek undue advantage 4297
揾vun- 揾周公 做梦 dream 4298
揾vun- 揾老衬 占便宜 gain extra advantage by unfair 4299
means 0
揾vun- 揾老婆 (男子)找对象 (ofman)look for a prospective 4300
mate 0
揾vun- 揾路数 找门路 solicit help from potential 4301
揾vun- 揾乃个 找谁 Who are you lookingfor? 4302
揾vun- 揾世界 谋生;闯江湖seeka livelihood 4303
揾vun- 揾食 谋生 seek a livelihood;makea living4304
揾vun- 揾时间 找时间 try and find time 4305
揾vun- 揾嘢做 找工作 look for a job 4306
#稳稳阵 稳妥 safe;reliable 4307
#混混屎钳> 蜣螂 dung beetle 4308
#运运动装 运动服 gym suit;sport suit;sports wear4309
运vun` 运滞 运气不好 bad fortune 4310
#禾禾桶 打稻子的大桶 a large tub used for threshing 4311
rice 0
禾vuo* 禾叉 稻草叉子 fork for rice straw 4312
禾vuo* 禾雀 麻雀 (house) sparrow 4313
禾vuo* 禾镰 镰刀 sickle 4314
禾vuo* 禾尾 稻梢 rice shoot 4315
禾 vuo* 禾草 稻草 rice straw 4316
禾vuo* 禾蝇 苍蝇 fly;housefly 4317
禾vuo* 禾秧 水稻秧苗 rice seedlings 4318
#和和气生财 和气招财 Friendliness is conductive to4319
business success. 0
和vuo* 和事佬 调解人 mediator;pacifier 4320
和vuo* 和味 味道好 taste good 4321
和vuo* 和尚 和尚 Buddhist monk 4322
#簸簸) 晒谷的大簸箕 abig bamboo pan used for 4323
drying grain in the sun 0
X部 0
#试 试下 试一下 have a try 4324
试xi' 试卷 试卷 examinationpaper 4325
#书 书馆 书馆 school-age children'sprivate4326
书 xi' 书记 书记 secretary 4327
书xi' 书生 书生 scholar 4328
书xi' 书台] 书桌 desk;writingdesk 4329
书xi' 书友 同学 fellowstudent;schoolmate 4330
#舒 舒服 舒坦 comfortable 4331
#输 输蚀 吃亏 suffer losses 4332
#诗 诗集 诗集 collection ofpoems 4333
#时 时款 时髦 fashionable 4334
时xi* 时不时 不时 1.frequently;often;from 4335
time to time;2. at any time 0
时xi* 时时 常常 frequently;often;manya time 4336
时xi* 时常 常常 frequently;often;usually; 4337
at short intervals 0
时xi* 时辰 时候 (the durationof)time 4338
#时> xi>- 该时 现在 now;at present 4339
#匙 匙羹 汤匙 tablespoon;soupspoon 4340
#薯 薯仔 土豆 potato 4341
#薯薯 甘薯 sweet potato 4342
#屎 屎虫 蛆 maggot 4343
屎xi- 屎窟] 屁股 buttocks (ofhumans) 4344
屎xi- 屎计 馊主意 stupid suggestion;misadvice 4345
屎xi- 屎坑 旧式便所 old-style toilet 4346
屎xi- 屎片 尿布 diaper;napkin;nappy 4347
#鼠 鼠标 鼠标 mouse (in acomputer) 4348
#市 市担] 邮票 stamp 4349
市xi> 市的(士的) 拐杖 walking stick 4350
市xi> 市仔 小贩 vendor;hawker 4351
市xi> 市道 市面 marketconditions 4352
市xi> 市长 市长 mayor 4353
市xi> 市场 市场 market 4354
#柿 柿子 柿子 persimmon 4355
柿xi> 柿 柿子 persimmon 4356
柿xi> 柿饼 柿饼 dried persimmon 4357
#恃 恃住 倚仗 rely on;count on 4358
#是 是但 随便 atrandom;casually 4359
是xi` 是非 是非 right and wrong 4360
是xi` 惹是非 惹是非 stir up trouble 4361
是xi` 是必 肯定 certainly;be sure to(do) 4362
#树 树仔 小树 little tree 4363
树xi` 树荫 树荫 tree shade 4364
#豉 豉油 酱油 soya sauce;soya 4365
豉xi` 豉油捞饭 酱油拌饭 cooked rice with soya sauce 4366
#湿湿 湿 wet;damp;moisture 4367
湿xib- 湿气 水气 vapour 4368
湿xib- 湿热 肠胃不好 suffer from stomach trouble 4369
湿xib- 湿滞 有洁癖 with anunhealthyobsession 4370
about cleanliness;with neat 0
freak 0
#十十 十 ten 4371
十xib` 十精十呖 十分聪明 very intelligent;very clever4372
十xib` 十字路口 十字路口 crossroads 4373
十xib` 十二月 十二月 December 4374
十 xib` 十二月 十二月 December 4375
十xib` 十月 十月 October 4376
十xib` 十赌九输 十赌九输 ten bets and nine losses 4377
十xib` 十围酒 十桌酒席 ten-table feast 4378
十xib` 十一月 十一月 November 4379
#失失败 失败 be defeated;ose (awar,game, 4380
失xid- etc.) 0
失xid- 失诶锁匙 丢了钥匙 lose a key 4381
失xid- 失望 失望 lose hope;loseconfidence 4382
失xid- 失魂鱼 失魂落魄(喻) bepanic-stricken 4383
#实实 硬 solid;sturdy 4384
实xid` 实净 结实 solid;sturdy;durable; 4385
实xid` 实在 实在 1.true;real;honest;dependable; 4386
2.indeed;really;honestly 0
实xid` 实牙实齿 千真万确 absolutely true 4387
实xid` 实偌'偌'沉甸甸 very heavy 4388
#赊赊账 赊账 buy sth. onaccount 4389
#蛇蛇 蛇 snake 4390
蛇xie* 蛇头鼠眼 贼头贼脑 thievish;furtive;stealthly 4391
蛇xie* 蛇蜕 蛇蜕下的皮 snake slough 4392
#社社坛 社稷拜坛 sacrificial altar for god of4393
land and god of grains 0
#射射箭 射箭 shoot an arrow 4394
射xie` 射击 射击 shoot 4395
#湿) 湿) 湿 wet 4396
湿)xieg'湿)手巾 湿毛巾 wet towel 4397
#芍 芍药 芍药 Chinese herbaceuspeony 4398
#石 石头 石头 stone 4399
石xieg> 石屎 小石子 scree;small stones 4400
石xieg> 石榴 石榴 pomegranate 4401
#蟾 蟾蜍 蛤蟆 toad 4402
#上] 上 上 go up 4403
上]xieng'上课 上课 go to class;attend class 4404
上]xieng'上台1 上台(上任)take up an official post or 4405
assume power;come or rise 0
to power 0
上]xieng'上台2 上餐桌 take food to a dinner table 4406
上]xieng'上堂 上课 go to class;attend class 4407
上]xieng'上楼 上楼 go upstairs 4408
上]xieng'上链 上弦;上发条windawatch (or clock) 4409
上]xieng'上山1 上山 go up a hill or mountain 4410
上]xieng'上山2 出殡 carry a coffin to the cemetery 4411
上]xieng'上车 上车 get on a car(bus,etc.) 4412
#伤伤风 感冒 catch cold;have acold 4413
伤 xieng'伤口 伤口 wound 4414
伤xieng'伤心 伤心 sad;grieved;broken-hearted 4415
#尝尝 尝 taste 4416
#常常时 经常 always 4417
#成] 成诶家 已成家 be married 4418
成]xieng*成日 整天 whole day 4419
成]xieng*成年 整年 all year 4420
成]xieng*成身 周身 whole body 4421
成]xieng*成夜 整夜 whole night 4422
成]xieng*成万个 上万个 over ten thousand 4423
成]xieng*成千个 成千个 over one thousand 4424
#赏赏罚分明 赏罚分明 be faire in meting out 4425
xieng- rewards and punishments 0
#赏赏金 赏金 money reward 4426
#声声] 口音 local accent 4427
#上上高-<稿>上面 above;over;upper 4428
上xieng`上海 上海 Shanghai City 4429
上xieng`上个礼拜 上个星期 last week 4430
上xieng`上个月 上个月 last month 4431
上 xieng`上下 上下(=大约)probably;approximately 4432
上xieng`上昼 上午 morning 4433
上xieng`上味 盐 salt 4434
#烧 烧 烤 roast 4435
烧xieu' 烧鸭 烧鸭 roast duck 4436
烧xieu' 烧饼 大饼 sesame seed cake 4437
烧xieu' 烧酒 白酒 whitespirits;strong,colour- 4438
less liquor 0
烧xieu' 烧火 烧火 make a fire;light afire; 4439
tend the kitchen fire 0
烧xieu' 烧鹅 烤鹅,烧鹅 roastgoose 4440
烧xieu' 烧鸡 烧鸡 roast chicken 4441
烧xieu' 烧猪 烤猪 roast pig 4442
烧xieu' 烧肉 烤猪肉 roast meat 4443
烧xieu' 烧炮仗 放鞭炮 set off the firecracker 4444
烧xieu' 烧衣节 盂兰节 Hungry Ghost Festival 4445
#少1 少年 少年 youth 4446
少1xieu'少儿读物少儿读物 books for children 4447
#少2 少唔少 少不少 few or not 4448
少2xieu-少少 一点点 a little 4449
#绍 绍兴 绍兴(地名)Shaoxing(place name) 4450
绍xieu` 绍菜 大白菜 Chinese cabbage 4451
#深深得济` 太深了 too deep 4452
深xim' 深过 比..深 deeper than... 4453
深xim' 深搂靠> 很深 very deep 4454
深xim' 深深2 有点深 a little deep 4455
深xim'- 深深1 很深 very deep 4456
#婶婶姆 婶母和伯母 aunts 4457
#身身 身体 body 4458
身xin' 身子 身体 body;health 4459
身xin' 身家 个人财产 private fortune 4460
身xin' 身光颈靓 干净漂亮 clean and beautiful 4461
#伸伸出条脷 伸出舌头 stick out one's tongque 4462
伸 xin' 伸手 伸手 stretch out one's hand; 4463
#神神憎鬼厌 惹人讨厌 detestable and obnoxious 4464
神xin* 神经 精神病 mental disease;mental disorder 4465
神xin* 神台 神案 altar 4466
神xin* 神主牌 祖先的牌位 memorial tablet of an ancester 4467
#晨晨早楼楼 一大早 early morning 4468
晨xin* 晨练 早晨锻炼 morning exercises 4469
#收收工 放工 (of work) knockoff 4470
收xiu' 收口 伤口愈合 the wound closes up 4471
收xiu' 收条 收据 receipt 4472
收xiu' 收唔到 收不到 cannot receive 4473
收xiu' 收尾 后来 afterwards;later 4474
收xiu' 收银台 收款处 cashier's desk;cashier 4475
收xiu' 收成 收成 harvest;crop 4476
收xiu' 收数 要账 demand payment of adebt 4477
收xiu' 收拾 收拾 put to order 4478
收xiu` 收入 收入 income 4479
收xiu' 收获唔少呐 收获不少呢 One's gain is indeed a lot! 4480
#手手 手 hand 4481
手xiu- 手鈪 手镯子 bracelet 4482
手xiu- 手本戏 最拿手的戏 the best play 4483
手xiu- 手袖 袖套 oversleeve 4484
手xiu- 手节 手指关节 finger joint;knuckle 4485
手xiu- 手都硬细 手都僵了 one's hand is stiff 4486
手xiu- 手续 手续 procedure 4487
手xiu- 手砧 手上老茧 callus in hands 4488
手xiu- 手巾 毛巾 towel 4489
手xiu- 手巾仔 手绢儿 handkerchief 4490
手xiu- 手脚慢过人 动作比别人慢 act more slowly than others do 4491
手xiu- 手工 手工 1.handwork;2.byhand;manual 4492
手xiu- 手痕} 手痒痒 have an itch to do sth. 4493
手xiu- 手指 手指 finger 4494
手xiu- 手指仔 小拇指 little finger;pinky;pinkie 4495
手xiu- 手指甲 指甲 nail 4496
手xiu- 手指公 大拇指 thumb 4497
手xiu- 手指罅 手指缝儿 space between fingers 4498
手xiu- 手指脶 脶纹 fingerprint 4499
手xiu- 手指尾 小拇指 little finger;pinky;pinkie 4500
手xiu- 手指模 指纹 fingerprint;loops andwhorls 4501
on a finger 0
手xiu- 手掌 手掌 palm (of thehand) 4502
手xiu- 手掌膛 掌心 the centre of thepalm 4503
手xiu- 手力 手劲儿 muscular strength of thehand4504
手xiu- 手袜 手套 gloves;mittens 4505
手xiu- 手忙脚乱 手忙脚乱 in a rush;in a flurry 4506
手xiu- 手艺 手艺 workmanship 4507
手xiu- 手尾 收尾工作 concluding work 4508
手xiu- 手面 手背 the back of thehand 4509
手xiu- 手袋 手提袋 handbag;carrier bag 4510
手xiu- 打手势 打手势 gesticulate 4511
手xiu- 手势孬 手气不好 bad luck at gambling 4512
手xiu- 手痹脚痹 手脚发麻 one's limbs are weary and stiff4513
手xiu- 手臂 胳膊 arm 4514
手xiu- 手表 手表 wrist watch 4515
手xiu- 手腕 手碗子 wrist 4516
手xiu- 手神几好 手气挺好 good luck at gambling 4517
手xiu- 手掣 手闸 handbrake 4518
#受受气 受气 be bullied;beoppressed 4519
#寿寿星公 寿星 an elderly personwhose birth- 4520
day is being celebrated 0
Y部 0
#孬孬 差 bad 4521
孬yai* 孬解} 差劲 no good;badly 4522
孬yai* 孬嘢 差的东西 bad stuff 4523
#翼翼 翅膀 wing 4524
#应应 答应 answer;reply 4525
应yen' 应份 应该 should; ought to 4526
应yen' 应酬 应酬 engage in socialactivities 4527
应yen' 应承 答应 agree to dosth;promise to do4528
sth. 0
应yen' 应子 蜜饯李子 candied plum 4529
#烟烟斗 烟斗 tobacco pipe 4530
烟yen' 烟仔 香烟 cigarette 4531
烟yen' 烟头 烟蒂 cigarette end 4532
烟yen' 烟通 烟囱 chimney;funnel;stove-pipe 4533
烟yen' 烟屎 鸦片 opium 4534
烟yen' 烟屎佬 吸鸦片的人 opium addict 4535
烟 yen' 烟屎牙 有烟垢的牙teeth with cigarette dirt 4536
#英英文 英语 Englishlanguage;English 4537
英yen' 英装 平头 crew cut 4538
#鹦鹦鹉 鹦鹉 parrot 4539
#燕1 燕梳 保险 insurance 4540
燕1yen' 燕窝 燕窝 edible bird's nest 4541
#萤萤火虫 萤火虫 firefly;glow-worm;lightning 4542
bug 0
#影影碟 激光视盘 laser video disc 4543
影yen- 影电影 放电影 show a film 4544
影yen- 影纸相 照张相 take a picture (or photo) 4545
影yen- 影相机 照相机 camera 4546
影yen- 影相铺 照相馆 photo studio 4547
影yen- 影相 照相 take a picture(orphoto); 4548
photograph 0
#燕2 燕子 燕子 swallow 4549
#现现 清楚 clear;distinct 4550
#薏 薏米 薏米 seed of Job'stears 4551
#衣 衣车 缝纫机 sewing machine 4552
#医 医 医治 cure;treat;heal 4553
医yi' 医生纸 病假条 doctor's certificate for 4554
sick leave 0
医yi' 医生 医生 doctor;medical man 4555
医yi' 医院 医院 hospital 4556
#意 意见 意见 idea;view;opinion 4557
#于 于是乎 于是 so;then;thereupon;hence 4558
#依 依照 依照 according to 4559
依yi' 依样画葫芦 依样画葫芦 draw a gourd according to the4560
model--copy mechanically 0
#移 移开 移开 remove away 4561
移yi* 移民1 移民 migrate;emigrate orimmigrate4562
移yi* 移民2 移民 emigrant orimmigrant;settler4563
移yi* 移民局 移民局 immigration service (or bureau)4564
#姨 大姨 大姨母 mother's elder sister 4565
姨yi* 大姨丈 大姨父 husband of one's mother's elder4566
sister 0
#椅 椅 椅子 chair 4567
#淤 淤血 淤血 extravasatedblood 4568
#以 以为 以为 think;believe;consider 4569
#雨 雨褛 雨衣 raincoat 4570
#姨> 姨>仔 小姨子 wife's younger sister 4571
姨>yi> 姨>丈 小姨的丈夫husband of mother's younger 4572
sister 0
#易 易过借火 易如反掌 as easy as turning one's 4573
hand over 0
#预 预早 预先 inadvance;beforehand 4574
#入入 进 move to a new house 4575
入yib` 入伙 搬进新居 move to a new house 4576
入yib` 入去 进去 enter;go into 4577
入yib` 入学 入学 enrol in aschool 4578
入yib` 入息 经济收入 economic income 4579
入yib` 入来 进来 come into 4580
入yib` 入味 味道进去了 tasty 4581
入yib` 入门 进门 enter a house 4582
入yib` 入门郎 上门女婿 live-in son-in-law 4583
入yib` 入数 入账 enter into an accountbook 4584
入yib` 入屋 进门 enter a house 4585
入yib` 入便 里边 inside;in;within 4586
入yib` 入围 过了分数线 above the floor mark for 4587
enrollment 0
#一一 一 one 4588
一yid- 一沓楼 一座楼 a building 4589
一yid- 一刀切 一刀切 cut it all evenly with one 4590
stroke;impose uniformity in 0
all cases 0
一yid- 一啖饭 一口饭 a mouthful of rice 4591
一yid- 一蔸葱 一棵葱 a Chinese green onion 4592
一yid- 一窦蜂 一窝蜂 like a swarm of bees 4593
一yid- 一窦鸡仔 一窝小鸡 a brood of chickens 4594
一yid- 一把秤 一杆秤 a steelyard 4595
一yid- 一百 一百 one hundred 4596
一yid- 一半 一半 one half 4597
一yid- 一包 一包 a packet of 4598
一yid- 一包麻糖 一包糖果 a packet of sweets 4599
一yid- 一部电脑 一台电脑 a computer 4600
一yid- 一串珍珠 一串珍珠 a string of pearls 4601
一yid- 一出大戏 一场粤剧 a Cantonese opera 4602
一yid- 一剂中药 一剂中药 a dose of Chinese medicine 4603
一yid- 一DAM臭味一股臭味 a whiff of bad smell 4604
一yid- 一DAM香味一股香味 a whiff of fragrance 4605
一yid- 一DAM燶味一股煳味 a taste of burned food 4606
一yid- 一DAM随} 一股气味 a smell 4607
一yid- 一增}路 一段路 a section of road 4608
一yid- 一单]生意一宗生意 a business 4609
一yid- 一早 很早 early morning 4610
一yid- 一档}路 一段路 a section of road 4611
一yid- 一子}草 一束草 a bush of grass 4612
一yid- 一字该浅 极为浅显 extremely simple 4613
一yid- 一樽酒 一瓶酒 a bottle of wine 4614
一yid- 一樽油 一瓶油 a bottle of oil 4615
一yid- 一定 一定 1.fixed;set;established; 4616
2.certainly;surely 0
一yid- 一封信 一封信 a letter 4617
一yid- 一风吹 一风吹 cancel once (and) forall 4618
一yid- 一副眼镜 一副眼镜 a pair of spectacles 4619
一yid- 一夹枕头 一对枕头 a pair of pillows 4620
一yid- 一架飞机 一架飞机 an aeroplane 4621
一yid- 一架单车 一辆自行车 a bicycle 4622
一yid- 一架车 一辆车 a car 4623
一yid- 一格> (药瓶)一格one measure 4624
一yid- 一日四次 一天四次 four times a day 4625
一yid- 每次一格 每次一格儿 one measure each time 4626
一yid- 一嚿 一块 a cake of 4627
一yid- 一嚿番枧 一块肥皂 a cake of soap 4628
一yid- 一间房 一个房间 a room 4629
一yid- 一间楼 一座楼 a building 4630
一yid- 一间屋 一所房子 a house 4631
一yid- 一脚踢 一手包办 take everything on oneself 4632
一yid- 一件事 一桩事情 an affair 4633
一 yid- 一个银钱一元 one yuan 4634
一yid- 一个字 五分钟 a minute 4635
一yid- 一个山 一座山 a mountain;a hill 4636
一yid- 一个表 一块表 a wristwatch 4637
一yid- 一个砖 一块砖 a brick 4638
一yid- 一含}大炮一门大炮 a cannon 4639
一yid- 一口大头针 一根大头针 a pin 4640
一yid- 一向 向来 always;all along 4641
一yid- 一毫子 一毛钱 one jiao of money 4642
一yid- 一筒菲林 一卷胶卷 a film 4643
一yid- 一滴水 一滴水 a drop of water 4644
一yid- 一枝花 一朵花 a flower 4645
一yid- 一只狗 一条狗 a dog 4646
一yid- 一只牛 一头牛 a cow;a bull 4647
一yid- 一只手 一只手 a hand 4648
一yid- 一只船 一条船 a boad 4649
一yid- 一下...一下 要么...要么 either...or... 4650
一yid- 一条心 一条心 be of one nind;be at one 4651
一yid- 一心一意 一心一意 whole-heartedly 4652
一yid- 一条锁匙 一把钥匙 a key 4653
一yid- 一条鱼 一条鱼 a fish 4654
一yid- 一条绳 一根绳 a rope 4655
一yid- 一脱}西装一套西服 a suit of Western-style clothes4656
一yid- 一壳}眼泪一把眼泪 a tear in the eye 4657
一yid- 一壳}水 一瓢水 a ladle of water 4658
一yid- 一口针 一根针 a needle 4659
一yid- 一碟 一盘 a dish 4660
一yid- 一滴水 一滴水 a drop of water 4661
一yid- 一张凳 一条凳 a bench 4662
一yid- 一张台 一个桌子 a table 4663
一yid- 一张被 一床被 a quilt 4664
一yid- 一张纸 一张纸 a sheet of paper 4665
一yid- 一张刀 一把刀 a knife 4666
一yid- 一阵 一会儿 1.a littlewhile;2.ina 4667
moment;presently 0
一yid- 一阵风 一阵风 a gust (or blast) of wind 4668
一yid- 一阵间 一会儿 1.a littlewhile;2.ina 4669
moment;presently 0
一yid- 一阵水 一阵雨 spatter of rain 4670
一yid- 一卡k 一匝 a coil 4671
一yid- 一粒珠 一颗珠子 a pearl 4672
一yid- 一粒米 一粒米 a grain of rice 4673
一yid- 一箩谷 一筐稻谷 a busket of paddy 4674
一yid- 一路 一直 straight 4675
一yid- 一路行 一直走 go on and on;walk all theway4676
一yid- 一路辛苦嘞 路上辛苦了 You must be tired all way. 4677
一yid- 一辘}蔗 一截甘蔗 a cut of sugacane 4678
一yid- 一事无成 一事无成 accomplish nothing 4679
一yid- 一唔系嘅话 要不然的话 or else;otherwise;or 4680
一yid- 一味吃药 一直吃药 have been taking medicine 4681
一yid- 一味缠住 老缠着 be often pestering sb. 4682
一yid- 一缗 一元 one yuan 4683
一yid- 一眼}蔗 一截甘蔗 a cut of sugarcane 4684
一yid- 一眼}针 一根针 a needle 4685
一yid- 一眼}鱼塘一口鱼塘 a fishpond 4686
一yid- 一日睇细 一天看完 finish reading in one day 4687
一yid- 一日到黑 一天到晚 from morning till night 4688
一yid- 一NGOD蔗 一截甘蔗 a cut of sugarcane 4689
一yid- 一如既往一如既往 just as in the past;asbefore4690
一yid- 一捏-捏-一点点儿 a little 4691
一yid- 一年两造 一年两茬 two crops a year 4692
一yid- 一段路 一段路 a part of the way 4693
一yid- 一场空 一场空 come to naught;all is vain 4694
一yid- 一世 一生 all one's life 4695
一yid- 一齐1 一齐 4696
一yid- 一齐2 一起 together 4697
一yid- 一餐饭 一顿饭 a meal 4698
一yid- 一朵(花)一朵(花) a flower 4699
一yid- 一度}桥 一座桥 a bridge 4700
一yid- 一度}门 一扇门 a door 4701
一yid- 一督}尿 一泡尿 a urine 4702
一yid- 一对鞋 一双鞋子 a pair of shoes 4703
一yid- 一围酒 一桌酒席 a feast 4704
一yid- 一时一样 一时一个样 at one time,this way;at another4705
time,another way 0
一yid- 一时一刻 一时一刻 every moment 4706
一yid- 一视同仁 一视同仁 treat equally withoutdiscri-4707
mination 0
一yid- 一石 一石(十斗)one shi (ten dou} 4708
一yid- 一身松 一身轻松 relax all over the body 4709
一yid- 一身蚁 惹很多麻烦 get in a lot of trouble 4710
一yid- 一揸米 一把米 a handful of rice 4711
一yid- 一盏灯 一盏灯 a lamp 4712
#嘢嘢 东西 stuff;thing 4713
#耶' 等阵耶' 等会儿吧 wait a minute 4714
#椰椰壳 椰子壳 coconut palm shell 4715
椰yie* 椰菜 包菜 cabbage 4716
椰yie* 椰菜花 花菜 cauliflower 4717
椰yie* 椰菜头 苤蓝 kohlrabi 4718
椰yie* 椰衣 椰皮纤维 coir;coconut skin 4719
椰yie* 椰蓉 椰蓉 finely gratedcoconut(used as4720
a filling for cakes) 0
#野野仔 私生子 child born out of wedlock; 4721
illegitimate child 0
野yie> 野鸡1 野鸡 pheasant 4722
野yie> 野鸡2 妓女 street walker 4723
野yie> 野老公 野汉子 adulterer 4724
野yie> 野蛮 野蛮 uncivilized;savage; 4725
#夜夜 晚,夜 night 4726
夜yie` 夜麻麻 黑咕隆鸫 very dark;pitch-dark 4727
夜yie` 夜晚黑 晚上 evening;night 4728
#腌) 腌) 腌 preserve vegetables in 4729
腌)yieb'腌)咸菜 腌咸菜 preserve vegetables in salt 4730
#叶> 茶叶> 茶叶 tea 4731
#约] 约] 约 invite sb. in advance 4732
约]yieg'约]人 约人 invite sb. in advance 4733
#约 约莫 大约 probably;approximately 4734
#药 药枧 药皂 medicated soap 4735
药yieg> 药材铺 中药店 herbal medicineshop 4736
#亦] 亦] 也 be also 4737
亦]yieg`亦]都过得去也过得去 not too bad 4738
亦]yieg`亦]系 也是 be also 4739
亦]yieg`亦]要 也要 also want 4740
#阉 阉鸡 阉鸡 capon 4741
#阎 阎罗王 阎王 Yama;King ofHell 4742
#嫌 嫌命长 活得不耐烦了 getting tired of living 4743
#盐 盐仓 储存盐的仓库 salt warehouse 4744
#厣 厣 蟹腹下软盖operculum of a crab 4745
#掩 掩门 把门带上 shut the door after you 4746
#炎 炎热 炎热 (ofweather)scorching 4747
#艳 艳丽 艳丽 gorgeous;splendid 4748
#养] 养雀 养鸟儿 raise birds 4749
养]yieng'养鸡 养鸡 raise chicken 4750
养]yieng'养兔场 养兔场 rabbit farm 4751
养]yieng'养猪 养猪 raise pigs 4752
养]yieng'养猪场 养猪场 pig farm;pigery 4753
#阳阳光 阳光 sunlight 4754
阳yieng*阳台 阳台;凉台 balcony 4755
#羊羊牯 公羊 ram;buck 4756
羊yieng*羊咩 羊 goat 4757
羊yieng*羊咩须 山羊胡子 goat beard 4758
羊yieng*羊咩屎 粒状粪便 goat shit 4759
羊yieng*羊毛 羊毛 wool 4760
羊yieng*羊乸 母羊 ewe 4761
羊yieng*羊绒 羊绒 cashmere 4762
#洋洋葱 洋葱 onion 4763
#映映眼 耀眼 dazzling 4764
#养养父 养父 foster father 4765
#养养母 养母 foster mother 4766
#氧氧 氧 oxygen 4767
#样样 模样 1.appearance;look;2.(of 4768
#要 要得度 要有分寸 must have due sense of 4769
proportion 0
要yieu' 要求 要求 ask;demand;require 4770
要yieu' 要小心啵 要小心啊 Be careful! 4771
#腰 腰带鱼 带鱼 ribbonfish;hairtail 4772
腰yieu' 腰骨 腰椎骨 lumbar vertebra 4773
腰yieu' 腰疼) 腰痛 pain in thewaist 4774
腰yieu' 腰围 腰身 waistline;waistmeasurement 4775
#摇 摇头晃脑 摇头晃脑 wag one's head ---look pleased 4776
with oneself 0
摇yieu* 摇钱树 摇钱树 ready source of money 4777
#舀 舀饭 盛饭 fill a bowl withrice 4778
舀yieu- 舀水 舀水 ladle out;spoon up (orout) 4779
舀yieu- 舀一瓢水 舀一瓢水 scoop up a ladle of water 4780
#妖 妖气 奇怪 strange;odd;weired 4781
妖yieu- 妖气嘅事 奇怪的事情 very strangematter 4782
#音音乐 音乐 music 4783
音yim' 音箱 音箱 loudspeaker;amplifier 4784
#阴阴功 作孽 do evil;commit asin 4785
阴yim' 阴天 阴天 an overcast sky;acloudy 4786
阴yim' 阴毒 阴险 sinister;insidious; 4787
阴yim' 阴阴冻 阴冷阴冷的 shady and cold 4788
#荫yim> 树荫 树荫 shade of a tree 4789
#印印 图章 seal 4790
印yin' 印诶咯 印了 have printed 4791
#因因为 因为 because;for 4792
因yin' 因由 原因 cause 4793
#引- 引- 带 lead 4794
引-yin- 鸡乸引-鸡仔 母鸡带小鸡thehen leads the chicken 4795
#引引导 引导 guide;lead 4796
#引} 引 导火索 blasting fuse 4797
#隐隐蔽 隐蔽 1.conceal;takecover;2.convert 4798
#瘾烟瘾 烟瘾 craving fortobacco 4799
#优优等 优等 high-class;first-rate 4800
优yiu' 优待 优待 give preferential(orfavoured; 4801
special)treatment 0
#有] 有得卖 有卖的 be available 4802
有]yiu' 有几高 有多高 how tall(high) 4803
有]yiu' 有头有尾有头有尾 do sth. from beginning to end; 4804
carry sth. through to the end 0
有]yiu' 有着数 占便宜 take an advantage to do sth. 4805
有]yiu' 有心 谢谢关心 Thank you for your care. 4806
有]yiu' 有心机 有耐心 be patient 4807
有]yiu' 有料 有才能 talented;able 4808
有]yiu' 有咯 怀孕了 be pregnant 4809
有]yiu' 有冇落? 有下车的没有?Isanyone who will get off? 4810
有]yiu' 有落. 有下车的. I will get off. 4811
有]yiu' 有冇得卖?有没有卖的?Isit available on sale? 4812
有]yiu' 有冇搞错有没有弄错Is there a mistake? 4813
有]yiu' 有毛有翼羽翼丰满 be fully fledged 4814
有]yiu' 有乜讲乜有啥说啥 sayone's say (=finish what 4815
one has to say) 0
有]yiu' 有纹路 有条理 systematically;orderly 4816
有]yiu' 有尼- 有些 some 4817
有]yiu' 有谂头 有想法 have an idea 4818
有]yiu' 有牙力 说话有人听What one says will be obedient 4819
有]yiu' 有人讲紧电话占线 (of a phone call) busy 4820
有]yiu' 有捏- 有点儿 a little 4821
有]yiu' 有捏-生 有点儿生 1.a little raw 4822
有]yiu' 有排 还要过很久for a long time afterwards 4823
有]yiu' 有钱 有钱,富有 rich 4824
有]yiu' 有话即管讲 有话尽管说If there's something you'd like4825
to say,please don't hold it. 0
有]yiu' 有本心 有良心 be conscientious 4826
有]yiu' 有声气 有身孕 be pregnant 4827
有]yiu' 有身己 怀孕 be pregnant 4828
有]yiu' 有瘾 有瘾头 be addicted to;be addictive 4829
有]yiu' 有赚冇蚀只赚不亏 gain money without losses 4830
有]yiu' 有粥吃粥有啥吃啥 eat whatever you have 4831
#由由佢 随他便 suit himself;let him be;let him4832
do as he pleases 0
由yiu* 由佢去 任由他去 Let him go as he pleases 4833
由yiu* 你由乃来?你从哪儿来?Where do you come from ? 4834
由yiu* 由朝到晚 从早到晚 from morning till night 4835
由yiu* 由...来 从...来 come from... 4486
#油油灯火皓]照明费 lighting expenses 4837
油yiu* 油印 油印 mimeograph 4838
油yiu* 油耳耳屎 粘性耳垢 sticky earwax 4839
油yiu* 油炸鬼 油条 deep-fried doughsticks 4840
油yiu* 油油 刷油漆 cover with paint;paint 4841
#邮邮局 邮局 post office 4842
邮yiu* 邮票 邮票 stamp 4843
#游游车河 乘车兜风 go for a ride;go for a spin 4844
in one's car 0
游yiu* 游船河 乘船兜风 go for a sail;go boating 4845
游yiu* 游水 游泳 swim 4846
游yiu* 游蛙式 蛙泳 breaststroke 4847
#鱿鱿鱼 鱿鱼 squid;calamary 4848
#又又系 又是 be also 4849
又yiu` 又平又靓 价廉物美 cheap and good in quality 4850
又yiu` 又长又臭 又长又臭 be long and foul-smelling 4851
又yiu` 又屙又呕 又拉又吐 have loose bowels and vomit 4852
#右右手 右手 right hand 4853
右yiu` 右手便 右边 right (or right-hand)side 4854
#壅} 壅}芋 给芋头培土earth taroes up 4855
#容 容易 容易 easy 4856
#溶 溶水 洇 (ofliquid)spread or penetrate 4857
on paper 0
#榕 榕树须 榕树的气根 air-roots of a banyan 4858
#涌 涌现 涌现 emerge 4859
#勇 勇敢 勇敢 brave;courageous 4860
#用 用途 用途 use;application;purpose 4861
Z部 0
#揸 揸骨 捏骨,按摩 massage 4862
揸za' 揸耙揸铧 十分努力地 exert great effort to do sth.4863
揸za' 揸住 拿着 hold 4864
揸za' 揸车 驾驶车辆 drive a car 4865
揸za' 揸数 管理财务 manage financial affairs 4866
揸za' 揸笔 执笔 hold a pen 4867
#诈 诈病 装病 pretend sickness 4868
#炸 油炸鬼 油条 deep-fried doughstrips 4869
#渣 油渣 油渣儿 scrape 4870
#执] 执]阄 抓阄;抽签 draw or cast lots 4871
执]zab- 执]笠 倒闭 close down;go bankrupt; 4872
执]zab- 执]齐 收拾好 bring together 4873
执]zab- 执]药 抓药 make up a prescription 4874
#闸电闸 电闸 switch 4875
#扎扎住 劝阻 dissuade sb.from;disad- 4876
#窄窄 窄 narrow 4877
#责责任 责任 duty;responsibility 4878
#摘摘花 摘花 pluck a flower 4879
#择择菜 择菜 trim vegatables forcooking 4880
#宅住宅 住宅 residence;dwelling;abode 4881
#宅} 宅}岁钱 压岁钱 money given to children as 4882
a lunar New Year gift 0
宅}zag` 宅}使] 不好用 difficult to use 4883
#滞滞火 灭火 put out a fire 4884
滞zai` 滞交> 劝架 try to stop a quarrelor 4885
fight;conciliate;mediate 0
滞zai` 滞运 倒霉 have bad luck;be outof luck;4886
be down on one's luck 0
滞zai` 滞屎 挑剔;爱找茬picky;fastidious 4887
滞zai` 滞市 生意不好 the business is bad 4888
#湛} 湛}1 啄 peck 4889
#湛} 湛}2 用锐器敲 strike with a sharpener 4890
#斩斩 砍 chop 4891
斩zam- 斩柴 砍柴 chop firewood 4892
#眨) 眨)眼 眨眼 twinkle;blink;wink 4893
眨)zam- 眨)下眼 一眨眼,瞬间ina twinkle;in a flash 4894
站zam` 火车站 火车站 railway station 4895
盏zan- 一盏电灯 一盏电灯 an electric lamp 4896
#赚赚1 赚 make a profit;gain 4897
赚zan` 赚2 挣 earn money 4898
赚zan` 赚钱1 赚钱 make aprofit;gain 4899
赚zan` 赚钱2 挣钱 earn money 4900
#争 争取 争取 strive for;fightfor;try to 4901
try to realise 0
#争` 争`沙鸡 塞沙土的鸡chicken with sand inside 4902
#罩罩住 罩住 cover 4903
罩zao' 灯罩 灯罩 lampshade 4904
#找找数 结帐 settle accounts 4905
找zao- 找钱 找零钱 give change 4906
#爪爪 爪子 claw;paw 4907
爪zao- 鸡爪 鸡爪 chicken's feet 4908
爪zao- 猫爪 猫爪 cat's paw 4909
#棹归棹 归航的船 returned boat 4910
#棹} 棹}忌 令人担心 worry 4911
棹}zao` 棹}猪结 提着手脚悠荡swing a child holding his 4912
hands and feet 0
棹}zao` 棹}千秋 荡秋千 have a swing;play on the swing 4913
#折折头 折扣 discount;rebate 4914
#职职员 职员 office worker;staffmember 4915
#仄2 平仄 平仄 level and obliquetones,es- 4916
pecially for rules of rhyming 0
in Chinese poetry 0
#直直头 径直 (advance )straight;directly;4917
straightaway;non-stop 0
直zed` 直通车 直达快车 through express 4918
直zed` 直成 简直 simply;at all 4919
直zed` 直白 坦率地 frankly 4920
直zed` 直身裙 筒裙 straight skirt 4921
#植植树 植树 plant trees 4922
#正正月十五 元宵节 the Lantern Festival (the 4923
15th of the 1st lunar month) 0
正zen' 正派 正派 just;honest;upright;decent 4924
正zen' 正常 正常 normal 4925
正zen' 正种 正宗;道地 authentic;genuine 4926
#整整鞋 修鞋子 repair shoes 4927
整zen- 整桶 修水桶 repair a water pail 4928
整zen- 整烂 弄坏 break 4929
整zen- 整餸 做菜 prepare dishes 4930
整 zen- 整乜啊 干什么呀 What do you do? 4931
整zen- 整你久等嘞 让您久等了 Sorry to have kept you waiting.4932
整zen- 整糍 做糍粑 make glutinous rice cake 4933
整zen- 整整下 逐渐地 gradually 4934
#剩剩余 剩余 surplus;reminder;residue 4935
#皱皱纹纸 皱纸 crumpled paper 4936
#捉捉 捉 catch 4937
捉zog' 捉老鼠 捉老鼠 catch rats 4938
捉zog' 捉鱼 捉鱼 catch fish 4939
捉zog' 捉乸 捉虱子 catch louses 4940
捉zog' 捉羊牯 专门欺骗人 especially deceive others 4941
#专专家 专家 expert 4942
#砖 砖 砖 brick 4943
#转转角 拐角 corner;turning 4944
转zon- 转交 转交 pass on 4945
转zon- 转工 转换工作 change jobs 4946
转zon- 转头 回头 turn back 4947
转zon- 转学 转学 transfer from oneschool 4948
to another 0
#装 装车 装车 load a truck (orcart) 4949
#撞 撞见 碰见 meet unexpectedly;runinto 4950
撞zong` 撞鬼 活见鬼 sheer nonsense;utterly 4951
撞zong` 撞口撞面 经常碰见 often meet each other 4952
撞zong` 撞啱 碰巧 by chance;bycoincidence 4953
撞zong` 撞板 碰钉子 meet with a rebuff 4954
#烛烛台 烛台 candlestick 4955
#粥粥好吉` 粥很稠 thick porridge 4956
粥zug- 粥好稠) 粥很稠 thick porridge 4957
#竹竹 竹子 bamboo 4958
竹zug- 竹席 竹席子 bamboo mat 4959
竹zug- 竹篙 竹竿 bamboo pole 4960
竹zug- 竹卡k 竹节 bamboo joint 4961
竹zug- 竹篮 竹篮子 bamboo basket 4962
竹zug- 竹笋 竹笋 bamboo shoots 4963
竹zug- 竹篾 竹篾 thin bamboostrip 4964
竹zug- 竹椅 竹椅 bamboo chair 4965
竹zug- 竹叶 竹叶 bamboo leaves 4966
#逐zuh` 逐渐 逐渐 gradualy;step bystep 4967
#锥1 蚊锥人 蚊子咬人 mosquitoes bite 4968
#锥2 锥 锥子 awl 4969
#坠坠落 坠落 fall;drop 4970
#坠} 坠｝ 笨 stupid;foolish 4971
#准准备 准备 prepare;getready 4972
准zun- 准确 准确 accurate;exact;precise 4973
#种1 种 种 grow;plant;cultivate 4974
种树 zung'种树 种树 plant trees 4975
种1zung'种花 种花 grow or cuntivate flowers 4976
#中 中巴 中巴 minibus;van 4977
中zung' 中间 中间 1.among;between;2.centre 4978
中zung' 中学 中学 middle school;highschool; 4979
中zung' 中学生 中学生 middle-school student;high- 4980
school stud笨ent 0
中zung' 中途 途中 halfway;midway 4981
中zung' 中医1 中医 traditional Chinesemedical 4982
science 0
中zung' 中医2 中医2 practitioner oftraditional 4983
中zung' 中指 中指 middle finger 4984
中zung' 中褛 中大衣 medium-sized overcoat 4985
中zung' 中餐 中餐 Chinesecuisine;Chinese food 4986
中zung' 中秋节 中秋节 Mid-Autunm Festival 4987
中zung' 中暑 中暑 heatstroke;sunstroke 4988
中zung' 中意 喜欢 like;love;be fondof 4989
中zung' 中中地 中不溜儿 meddling 4990
#种2 种 种子 seeds 4991
种2zung-人种 人种 race 4992
种2zung-黑种 黑种 black race 4993
种2zung-白种 白种 white race 4994
种2zung-黄种 黄种 yellow race 4995
种2zung-种种 种种 all kinds of;all sorts of 4996
#肿 肿 肿 swollen;tumescent 4997
#重2 重点 重点 key point 4998
重2zung`重量 重量 weight 4999
重2zung`重要 重要 important 5000
#阻阻滞 不顺利 unsmoothly;with a hitch 5001
阻zuo- 阻止 阻止 prevent;stop;holdback 5002
阻zuo- 阻站 耽搁 1.stopover;stay;2.delay 5003
页:
[1]